Sexappeal - No Te Iras - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sexappeal - No Te Iras




No Te Iras
Tu ne t'en iras pas
No te iras, con tu adios deja mi vida en el dolor
Tu ne t'en iras pas, avec ton adieu tu laisses ma vie dans la douleur
Y sufrira mi corazon enfermo de amarte asi, no te
Et mon cœur malade souffrira de t'aimer ainsi, tu ne
Iras, solo soy un hombre solo sin tu amor y sin
T'en iras pas, je suis juste un homme seul sans ton amour et sans
Tus besos sabes que hoy me mueeero, no te iras.
Tes baisers, tu sais qu'aujourd'hui je meurs, tu ne t'en iras pas.
Sabes que mi vida entre tus manos esta hoy y tuuu
Tu sais que ma vie est entre tes mains aujourd'hui et tuuu
No te iras, si en algo te he fallado yo te ruego
Ne t'en iras pas, si je t'ai en quelque sorte manqué, je te prie
Mi amor perdoname hoy, estuve equivocado al dudar
Mon amour, pardonne-moi aujourd'hui, j'étais dans l'erreur en doutant
Yo de ti admito mi error, yo se que enojada estas,
De toi, j'admets mon erreur, je sais que tu es en colère,
Pero por eso no te iras.
Mais pour ça tu ne t'en iras pas.
Es que te quiero tanto que no puedo negar mis
C'est que je t'aime tellement que je ne peux pas nier mes
Celos por ti, por eso tuve rabia y asi te ofendi
Jaloux pour toi, c'est pourquoi j'ai eu de la rage et je t'ai offensé
Yo respiro por ti, por esta sola vez dame una
Je respire pour toi, pour cette seule fois, donne-moi une
Oportunidad prometo cambiar, si tu me amas no te
Chance, je promets de changer, si tu m'aimes, tu ne
Iras, pues si te quiero de verdad.
T'en iras pas, car si je t'aime vraiment.
.
.
No te iras con tu adios deja mi vida en el dolor
Tu ne t'en iras pas, avec ton adieu tu laisses ma vie dans la douleur
Y sufrira mi corazon enfermo de amarte a ti, no te
Et mon cœur malade souffrira de t'aimer, tu ne
Iras solo soy un hombre solo y sin tu amor y sin
T'en iras pas, je suis juste un homme seul sans ton amour et sans
Tus besos sabes que hoy me mueeero, no te
Tes baisers, tu sais qu'aujourd'hui je meurs, tu ne
Iraaaaas.
T'en iras pas.
Es que te quiero tanto que no puedo negar mis
C'est que je t'aime tellement que je ne peux pas nier mes
Celos por ti, por eso tuve rabia y asi te ofendi
Jaloux pour toi, c'est pourquoi j'ai eu de la rage et je t'ai offensé
Yo respiro por ti, por esta sola vez dame una
Je respire pour toi, pour cette seule fois, donne-moi une
Oportunidad prometo cambiar, si tu me amas no te
Chance, je promets de changer, si tu m'aimes, tu ne
Iras, pues si te quiero de verdad.
T'en iras pas, car si je t'aime vraiment.
Coro.
Refrain.
No te iras con tu adios deja mi vida en el dolor
Tu ne t'en iras pas, avec ton adieu tu laisses ma vie dans la douleur
Y sufrira mi corazon enfermo de amarte a ti, no te
Et mon cœur malade souffrira de t'aimer, tu ne
Iras solo soy un hombre solo y sin tu amor y sin
T'en iras pas, je suis juste un homme seul sans ton amour et sans
Tus besos sabes que hoy me mueeero, no te
Tes baisers, tu sais qu'aujourd'hui je meurs, tu ne
Iraaaaas.
T'en iras pas.
No te iras pues yo me muero sin tu amor. tu sabes
Tu ne t'en iras pas, car je meurs sans ton amour. Tu sais
Bien que mi vida en tus manos esta, hoy tu no te
Bien que ma vie soit entre tes mains aujourd'hui, tu ne
Iras. no te iras pues yo me muero sin tu amor.
T'en iras pas. Tu ne t'en iras pas, car je meurs sans ton amour.
Estuve equivocado al dudar yo de ti, admito mi
J'étais dans l'erreur en doutant de toi, j'admets mon
Error no puedo vivir sin ti. no te iras pues yo me
Erreur, je ne peux pas vivre sans toi. Tu ne t'en iras pas, car je me
Muero sin tu amor. y es que te quiero tanto, no
Meurs sans ton amour. Et c'est que je t'aime tellement, je ne
Puedo negar que el desso me espanto.
Peux pas nier que le désir m'a effrayé.
No, no te iras; no, no te iras; no, no te iras tu
Non, tu ne t'en iras pas; non, tu ne t'en iras pas; non, tu ne t'en iras pas, tu
Sabes que mi vida en tu manos esta. no, no te
Savais que ma vie était entre tes mains. Non, tu ne
Iras. si te falle te pido perdon. no, no te iras.
T'en iras pas. Si je t'ai manqué, je te demande pardon. Non, tu ne t'en iras pas.
No te iras con tu adios deja mi vida en el dolor
Tu ne t'en iras pas, avec ton adieu tu laisses ma vie dans la douleur
Y sufrira mi corazon enfermo de amarte a ti, no te
Et mon cœur malade souffrira de t'aimer, tu ne
Iras solo soy un hombre solo y sin tu amor y sin
T'en iras pas, je suis juste un homme seul sans ton amour et sans
Tus besos sabes que hoy se muereeee, no te
Tes baisers, tu sais qu'aujourd'hui il meurt, tu ne
Iraaaaaas.
T'en iras pas.





Авторы: RAMON ORLANDO VALOY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.