Sexappeal - Porque No Vienes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sexappeal - Porque No Vienes




Porque No Vienes
Why Don't You Come
Porque no vienes pa cuidar nuestro amor
Why don't you come to cherish our love
Y a vivir la pasión que nos lleve?
And to live the passion that drives us?
Porque no vienes a defender sin tardar?
Why don't you come right now to defend
Lo que alguien podría robar y no pertenece.
What someone could steal that doesn't belong to them?
Si yo te quise como nadie te ha querido, ay, ay!
If I loved you like no one else has, oh oh!
Si me has amado tanto como me lo has dicho, ay, ay!
If you have loved me as much as you said, oh oh!
Si esta fue el amor que ambos sentimos, ay, ay
If this was the love we both felt, oh oh,
Y una mentira
And a lie
Falsos rumores son los que de mi te han dicho, ay, ay
False rumors are what they've told you about me, oh oh
No tengo otra y te lo demostré cariño, ay, ay!
I have no one else, and I've shown you, my love, oh oh!
Porque no viene el amor que hemos sentido, ay, ay!
Why doesn't the love we felt come?
Porque en mi vive el amor que ambos sentimos, ay, ay
Why does the love we both felt live in me, oh oh?
No dejes que este pase, te lo pido, ay, ay, ay!
Don't let this end, I beg you, oh oh, oh!
Porque no vienes pa cuidar nuestro amor
Why don't you come to cherish our love
Y a vivir la pasión que nos lleve?
And to live the passion that drives us?
Porque no vienes a defender sin tardar?
Why don't you come here right now to defend
Lo que alguien podría robar y no pertenece.
What someone could steal that doesn't belong to them?
Tu siembre has sido todo el amor de mi vida, ay, ay
You've always been the only love of my life, oh oh
Remedio único a todas mis heridas, ay, ay,
The only remedy for all my wounds, oh oh,
Siempre dijiste que eras feliz a mi lado, ay, ay,
You always said you were happy by my side, oh oh,
Aun lo bello entre y yo no ha terminado, ay, ay!
The beauty between us isn't over yet, oh oh!
Falsos rumores son los que de mi te han dicho, ay, ay
False rumors are what they've told you about me, oh oh
No tengo otra y te lo demostré cariño, ay, ay!
I have no one else, and I've shown you, my love, oh oh!
Porque no viene el amor que hemos sentido, ay, ay!
Why doesn't the love we felt come?
No dejes que este pase, te lo pido, ay, ay, ay!
Don't let this end, I beg you, oh oh, oh!
Porque no vienes pa cuidar nuestro amor
Why don't you come to cherish our love
Y a vivir la pasión que nos lleve?
And to live the passion that drives us?
Porque no vienes a defender sin tardar?
Why don't you come here right now to defend
Lo que alguien podría robar y no pertenece.
What someone could steal that doesn't belong to them?
(Porque no vienes pa cuidar nuestro amor?
(Why don't you come to cherish our love?
Ven sin tardar!)
Come quickly!)
Si yo te quise como nadie te ha querido,
If I loved you like no one else has
Y como nadie te lo ha querido!
And like no one else has ever loved you!
(Porque no vienes pa cuidar nuestro amor?
(Why don't you come to cherish our love?
Ven sin tardar!)
Come quickly!)
Si no es tan fuerte el amor que sentimos,
If the love we feel isn't that strong,
Si es tan fuerte nuestro cariño!
If our love is so strong!
(Porque no vienes pa cuidar nuestro amor?
(Why don't you come to cherish our love?
Ven sin tardar!)
Come quickly!)
Porque no vienes a cuidar nuestro amor
Why don't you come to cherish our love?
A cuidar nuestro amor, a vivir la pasión
To cherish our love and to live the passion
Que nos podría robar.
That they could steal from us.
Que rico eso, no?
Isn't that amazing?





Авторы: Roman Orlando Valoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.