Sexappeal - Ya No Te Alcanzo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sexappeal - Ya No Te Alcanzo




Ya No Te Alcanzo
Я больше не могу тебя достичь
Compre voletos par aver la funcion,
Купил билеты, чтобы посмотреть спектакль,
Pero no vere la ultima escena,
Но не увижу последнюю сцену,
El libretista me presto el guion, y ya se como acabar tu comedia.
Драматург дал мне сценарий, и я уже знаю, чем закончится твоя комедия.
Tu vuelas muy tan alto y te perdi, ya no te alcanzo al amar,
Ты летаешь так высоко, и я потерял тебя, я больше не могу достичь тебя, любя,
Perdi vision y facultad siempre te quere, pero adios querida.
Потерял зрение и способность всегда любить тебя, но прощай, любимая.
Y vuela vuela vuela, Vuela tan alto como puedas,
И лети, лети, лети, лети так высоко, как можешь,
Que no te falte una emocion y que nascan flores en tu Corazon.
Пусть тебе не хватает эмоций, и пусть в твоем сердце расцветают цветы.
Y vuela vuela vuela, ya no te alcanzo al amar,
И лети, лети, лети, я больше не могу достичь тебя, любя,
Perdi vision y facultad siempre te quere pero adios querida.
Потерял зрение и способность всегда любить тебя, но прощай, любимая.
Ya me cance de volar contra el viento,
Я устал летать против ветра,
Con alas rotas no se llega a la luna,
Со сломанными крыльями не добраться до луны,
Recoje ahora Viejo gavilan,
Спускайся теперь, старый ястреб,
Estas a tiempo antes de que llegue la lluvia.
Ты еще успеешь до того, как начнется дождь.
Tu vuelas muy tan alto,
Ты летаешь так высоко,
Y te perdi ya no te alcanzo al amar,
И я потерял тебя, я больше не могу достичь тебя, любя,
Perdi vision y facultad siempre te quere pero adios no mas.
Потерял зрение и способность всегда любить тебя, но прощай.
Y vuela vuela vuela, que tu sonrisa sea la misma,
И лети, лети, лети, пусть твоя улыбка останется прежней,
Que no te falte una ilusion, que siempre alla gozo en tu Corazon.
Пусть тебе не хватает иллюзий, пусть в твоем сердце всегда будет радость.
Y vuela vuela vuela, ya no te alcanzo al amar,
И лети, лети, лети, я больше не могу достичь тебя, любя,
Perdi vision y facultad siempre te quere pero adios querida.
Потерял зрение и способность всегда любить тебя, но прощай, любимая.
Y vuela vuela vuela tan alto como puedas.
И лети, лети, лети так высоко, как можешь.
Y vueeela vuelaaa todo lo que puedas.
И летии, летии все, что можешь.
Y vuela vuela vuela tan alto como puedas.
И лети, лети, лети так высоко, как можешь.
Que no te falte una ilusion, que siempre alla gozo en tu Corazon.
Пусть тебе не хватает иллюзий, пусть в твоем сердце всегда будет радость.
Y vuela vuela vuela tan alto como puedas.
И лети, лети, лети так высоко, как можешь.
Y vuela vuela vuela.
И лети, лети, лети.
Vuela contra el viento y contra la mareaa.
Лети против ветра и против течения.
Y vuela vuela vuela.
И лети, лети, лети.
Perdi vision y falcutad pero adios no maas.
Потерял зрение и способность, но прощай.
Y vuela vuela vuela.
И лети, лети, лети.
Vuelaa se termino la comediaa.
Летии, комедия закончилась.
Y vuela vuela vuela.
И лети, лети, лети.
Hay linda Magdalena.
Ах, прекрасная Магдалена.
Dicelo ramon es que no me tienen pasciencia que rico eso noo...
Скажи это Рамону, у них нет ко мне терпения, как это здорово, нет...
Y vuela vuela vuela, Vuela tan alto como puedas,
И лети, лети, лети, лети так высоко, как можешь,
Que no te falte una emocion, y que nascan flores en tu Corazon.
Пусть тебе не хватает эмоций, и пусть в твоем сердце расцветают цветы.
Y vuela vuela vuela, ya no te alcanzo al amar,
И лети, лети, лети, я больше не могу достичь тебя, любя,
Perdi vision y facultad siempre te
Потерял зрение и способность всегда любить тебя,
Quere, pero adios queriida queriiida.
Но прощай, любимая, любимая.





Авторы: Santiago Delgado Veloz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.