Yo No Te Alcanzo - Sexappeal перевод на немецкий

Yo No Te Alcanzo

Compre voletos par aver la funcion,
Pero no vere la ultima escena,
El libretista me presto el guion,
Y ya se como acabar tu comedia.

Tu vuelas muy tan alto y te perdi,
Ya no te alcanzo al amar,
Perdi vision y facultad siempre te quere,
Pero adios querida.

Y vuela vuela vuela,
Vuela tan alto como puedas,
Que no te falte una emocion y que nascan flores en tu Corazon.
Y vuela vuela vuela,
Ya no te alcanzo al amar,
Perdi vision y facultad siempre te quere pero adios querida.

Ya me cance de volar contra el viento,
Con alas rotas no se llega a la luna,
Recoje ahora Viejo gavilan,
Estas a tiempo antes de que llegue la lluvia.

Tu vuelas muy tan alto,
Y te perdi ya no te alcanzo al amar,
Perdi vision y facultad siempre te quere pero adios no mas.
Y vuela vuela vuela,
Que tu sonrisa sea la misma,
Que no te falte una ilusion,
Que siempre alla gozo en tu Corazon.
Y vuela vuela vuela,
Ya no te alcanzo al amar,
Perdi vision y facultad siempre te quere pero adios querida.

Y vuela vuela vuela tan alto como puedas.
Y vueeela vuelaaa todo lo que puedas.
Y vuela vuela vuela tan alto como puedas.
Que no te falte una ilusion,
Que siempre alla gozo en tu Corazon.
Y vuela vuela vuela tan alto como puedas.

Y vuela vuela vuela.
Vuela contra el viento y contra la mareaa.
Y vuela vuela vuela.
Perdi vision y falcutad pero adios no maas.
Y vuela vuela vuela.
Vuelaa se termino la comediaa.
Y vuela vuela vuela.
Hay linda Magdalena.

Dicelo ramon es que no me tienen pasciencia que rico eso noo...

Y vuela vuela vuela,
Vuela tan alto como puedas,
Que no te falte una emocion,
Y que nascan flores en tu Corazon.
Y vuela vuela vuela,
Ya no te alcanzo al amar,
Perdi vision y facultad siempre te quere,
Pero adios queriida queriiida.

Ich Erreiche Dich Nicht

Ich kaufte Karten, um die Vorstellung zu sehen,
Aber ich werde die letzte Szene nicht sehen,
Der Librettist lieh mir das Drehbuch,
Und ich weiß schon, wie deine Komödie enden wird.

Du fliegst so hoch und ich verlor dich,
Ich erreiche dich liebend nicht mehr,
Ich verlor die Sicht und die Fähigkeit, ich werde dich immer lieben,
Aber leb wohl, meine Liebe.

Und flieg, flieg, flieg,
Flieg so hoch du kannst,
Möge dir keine Emotion fehlen und mögen Blumen in deinem Herzen blühen.
Und flieg, flieg, flieg,
Ich erreiche dich liebend nicht mehr,
Ich verlor die Sicht und die Fähigkeit, ich werde dich immer lieben, aber leb wohl, meine Liebe.

Ich bin es müde geworden, gegen den Wind zu fliegen,
Mit gebrochenen Flügeln erreicht man nicht den Mond,
Sammle dich jetzt, alter Habicht,
Du bist rechtzeitig dran, bevor der Regen kommt.

Du fliegst so hoch,
Und ich verlor dich, ich erreiche dich liebend nicht mehr,
Ich verlor die Sicht und die Fähigkeit, ich werde dich immer lieben, aber leb wohl, das war's.
Und flieg, flieg, flieg,
Möge dein Lächeln dasselbe sein,
Möge dir keine Illusion fehlen,
Möge immer Freude in deinem Herzen sein.
Und flieg, flieg, flieg,
Ich erreiche dich liebend nicht mehr,
Ich verlor die Sicht und die Fähigkeit, ich werde dich immer lieben, aber leb wohl, meine Liebe.

Und flieg, flieg, flieg, so hoch du kannst.
Und fliiieg, fliiieg, so weit du kannst.
Und flieg, flieg, flieg, so hoch du kannst.
Möge dir keine Illusion fehlen,
Möge immer Freude in deinem Herzen sein.
Und flieg, flieg, flieg, so hoch du kannst.

Und flieg, flieg, flieg.
Flieg gegen den Wind und gegen die Gezeiten.
Und flieg, flieg, flieg.
Ich verlor die Sicht und die Fähigkeit, aber leb wohl, das war's.
Und flieg, flieg, flieg.
Fliieg, die Komödie ist vorbeeii.
Und flieg, flieg, flieg.
Ach, schöne Magdalena.

Sag es ihm, Ramon, sie haben keine Geduld mit mir, wie gut das ist, neein...

Und flieg, flieg, flieg,
Flieg so hoch du kannst,
Möge dir keine Emotion fehlen,
Und mögen Blumen in deinem Herzen blühen.
Und flieg, flieg, flieg,
Ich erreiche dich liebend nicht mehr,
Ich verlor die Sicht und die Fähigkeit, ich werde dich immer lieben,
Aber leb wohl, meine Liiiebe, meine Liiiebe.