Текст и перевод песни Sexbomb Girls - Bakit Papa Christmas Medley
Bakit Papa Christmas Medley
Попурри "Почему, папочка-красавчик?"
Lumaban
si
papa
matapang,
oyy!
Мой
папочка
сильный
боец,
эй!
Lumaban
si
papa,
matapang,
Aaaww!
Мой
папочка
сильный
боец,
а-а-а!
Laban-laban,
o
bawi-bawi
Борьба-борьба
или
отступление-отступление
Laban-laban,
o
bawi-bawi!
...
Борьба-борьба
или
отступление-отступление!
...
Papa,
diba
labs
na
labs
kita
Папочка,
разве
ты
меня
не
очень
любишь?
Sayang,
sige
baka
magsisi
ka
Жаль,
ну
ладно,
может,
пожалеешь.
Macho,
gwapo,
madami
dyang
iba
Мачо,
красавчик,
много
ещё
таких.
Mapera,
galante,
may
expedition
pa!
...
Богатый,
щедрый,
ещё
и
на
машине!
...
Si
Bosing,
feel
ko,
may
gusto
sya
sa
akin
Кажется,
Боссинг
ко
мне
неравнодушен.
Si
Anjo
Yllana,
mukhang
may
pagtingin
Анхель
Йльяна,
похоже,
положил
на
меня
глаз.
Si
Joey,
nag-offer
ng
house
and
lot
sa
akin
Джои
предложил
мне
дом
с
участком.
Nguni't
sa
puso
ko'y
ikaw
pa
rin
(sarap!)
...
Но
в
моем
сердце
всё
ещё
ты
(прелесть!)
...
Bakit
papa,
binawi
mo
pa
Почему,
папочка,
ты
забрал
свою
любовь,
Ang
pag-ibig
mo
sa
akin
Которую
ты
мне
дарил?
Ayaw
na
ba
sa
aking
beauty
Тебе
больше
не
нравится
моя
красота?
Kayo
ngayon
ako'y
sawi,
Aaaw!
Вот
так
вот,
теперь
я
несчастна,
а-а-а!
Dati-rati
ang
sweet-sweet
natin
Раньше
мы
были
такими
милыми,
Oras-oras
ika'y
na
sa
'kin
Ты
был
со
мной
каждый
час.
Bakit
nga
ba
pinaasa-asa
Зачем
ты
давал
мне
пустые
надежды?
Kaya
ngayo'y
naloloka
Теперь
я
схожу
с
ума,
Papa,
sige,
andyan
namin
si
Jimmy
Папочка,
ладно,
вот
ещё
есть
Джимми,
Malambing,
sweetie,
ka-text
ko
sa
gabi
Ласковый,
милый,
мы
переписываемся
по
вечерам.
Sa
gimik,
si
Kiko,
nag-aaya
parati
На
тусовках
Кико
всегда
зовёт
меня
с
собой.
Sa
club
sagot
lahat
ni
Allan
K!
...
В
клубе
за
всё
платит
Аллан
Кей!
...
Ok,
fine!
Kung
ayaw
mo
na
sa
akin
Хорошо,
ладно!
Если
я
тебе
больше
не
нужна,
Laban
o
bawi,
bakit
ko
pipilitin
Борьба
или
отступление,
зачем
мне
настаивать?
Kay
rami
papa
namang
nahuhumaling
Столько
папочек
вокруг
без
ума
от
меня.
Bakit
hanggang
ngayo'y
ikaw
pa
rin
...
Почему
же
я
всё
ещё
думаю
о
тебе?...
Laban-laban,
o
bawi-bawi
Борьба-борьба
или
отступление-отступление
Laban-laban,
o
bawi-bawi!
Борьба-борьба
или
отступление-отступление!
(Repeat
3rd
stanza
& Chorus)
(3
куплет
и
припев)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erwin De La Cruz, Levi Celerio, Lito Camo, Ruben Tagalog, Traditional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.