Sexbomb Girls - Crush Kita - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sexbomb Girls - Crush Kita




Crush Kita
Je t'aime en secret
Ahh, ooh, aw!
Ahh, ooh, aw!
'Singlakas ni Janno kung ika'y mambola (ooh)
'Tu es comme Janno, un peu manipulateur (ooh)
Para kang si Ogie pasimple kung pumorma (ooh, ahh, ahh)
Tu es comme Ogie, tu fais des avances subtiles (ooh, ahh, ahh)
Mahilig magpa-cute na para bang si Aga (ooh)
Tu aimes faire le mignon, comme Aga (ooh)
At kung magregalo twice a week, may cell card ka
Et tu offres des cadeaux deux fois par semaine, avec une carte de téléphone
'Di tulad ng iba diyan na meron ng jowa
Pas comme les autres qui ont déjà une petite amie
'Singtamis ng candy ang 'yong mga diskarte (ooh)
'Tes stratégies sont douces comme des bonbons (ooh)
Kaya naman kilig sa 'yo ang aking beauty (ooh, ahh, ahh)
C'est pourquoi mon cœur bat pour toi (ooh, ahh, ahh)
Parang tsokolateng inaasam ko lagi (ooh)
Comme un chocolat que j'aspire toujours (ooh)
Ang nais ay matikman, over na 'to, oh, grabe
J'ai envie de le goûter, c'est trop, oh mon Dieu
Kaya aaminin ko na ang feelings ko sa 'yo, baby (yeah, boy!)
Alors je vais te dire ce que je ressens pour toi, mon chéri (yeah, boy!)
Crush kita (crush, crush), ako'y magpapakipot pa ba? (Oh, baby)
Je t'aime en secret (crush, crush), devrais-je faire semblant d'être difficile? (Oh, mon chéri)
Type kita (alright), ang puso ko'y nabihag mo na
Je te trouve attirant (alright), tu as conquis mon cœur
Loves na kita, at sana'y loves mo na rin akong talaga (ahh, ooh, aw!)
Je suis amoureuse de toi, et j'espère que tu l'es aussi (ahh, ooh, aw!)
Crush kita, papa, a-a-aw! Ooh!
Je t'aime en secret, papa, a-a-aw! Ooh!
Ahh, loves kita, papa, a-a-aw! Ooh!
Ahh, je suis amoureuse de toi, papa, a-a-aw! Ooh!
Type kita, papa, a-a-aw!
Je te trouve attirant, papa, a-a-aw!
'Sing ganda ni Britney ang gusto kong love story (ooh)
'J'aimerais une histoire d'amour comme celle de Britney (ooh)
Role ni Julia Roberts pagdating sa movie (ooh, ahh, ahh)
Le rôle de Julia Roberts au cinéma (ooh, ahh, ahh)
Feel ko rin sa local si Kiko at si Shawie (ooh)
J'aime aussi Kiko et Shawie dans les films locaux (ooh)
Ang gusto ko'y forever, I'm your one and only
Ce que je veux, c'est pour toujours, je suis ta seule et unique
Kaya kung kaya mo 'yon, pasok ka na, baby (yeah, boy!)
Alors si tu es d'accord, viens, mon chéri (yeah, boy!)
Crush kita (crush, crush), ako'y magpapakipot pa ba? (Oh, baby)
Je t'aime en secret (crush, crush), devrais-je faire semblant d'être difficile? (Oh, mon chéri)
Type kita (alright), ang puso ko'y nabihag mo na
Je te trouve attirant (alright), tu as conquis mon cœur
Loves na kita, at sana'y loves mo na rin akong talaga (ahh, ooh, aw!)
Je suis amoureuse de toi, et j'espère que tu l'es aussi (ahh, ooh, aw!)
Crush kita, papa, a-a-aw! Ooh!
Je t'aime en secret, papa, a-a-aw! Ooh!
Ahh, loves kita, papa, a-a-aw! Ooh!
Ahh, je suis amoureuse de toi, papa, a-a-aw! Ooh!
Type kita, papa, a-a-aw!
Je te trouve attirant, papa, a-a-aw!
(Mmm, ahh, mmm, ahh, mmm, ahh)
(Mmm, ahh, mmm, ahh, mmm, ahh)
Crush kita (crush, crush), ako'y magpapakipot pa ba? (Oh, baby)
Je t'aime en secret (crush, crush), devrais-je faire semblant d'être difficile? (Oh, mon chéri)
Type kita (alright), ang puso ko'y nabihag mo na
Je te trouve attirant (alright), tu as conquis mon cœur
Loves na kita, at sana'y loves mo na rin akong talaga (ahh, ooh, aw!)
Je suis amoureuse de toi, et j'espère que tu l'es aussi (ahh, ooh, aw!)
Crush kita (crush, crush), ako'y magpapakipot pa ba? (Oh, baby)
Je t'aime en secret (crush, crush), devrais-je faire semblant d'être difficile? (Oh, mon chéri)
Type kita (alright), ang puso ko'y nabihag mo na
Je te trouve attirant (alright), tu as conquis mon cœur
Loves na kita, at sana'y loves mo na rin akong talaga
Je suis amoureuse de toi, et j'espère que tu l'es aussi
(Yeah, boy!)
(Yeah, boy!)





Авторы: Camo Carlito, Erwin Dela Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.