Текст и перевод песни Sexbomb Girls - Kiss Sabay Hug

Kiss Sabay Hug

Ayaw ko sa lalaking torpe
Kaharap mo na, wala pang masabi
('Di mo lang alam)
Ang puso ko'y may nararamdaman

Bakit, papa, ayaw mo ba sa akin
Lagi na lang ba kitang hihintayin
'Di mo man lamang, 'di mapaka-sakali
Dahil puro ka lang ligaw-tingin

Papa, kung tunay ang iyong pag-ibig
Huwag kang mahiya sa 'kin ay lumapit
Yakapin mo 'ko, ibigay ang hiling
O kiss sabay hug sabay kilig

Nais ko na sabihin sa 'yo
Ang nilalaman ng pusong ito
(Na mahal kita)
Sa tipo mo ako'y naloloka

Ayan, last one ba't 'di magsalita
Laging tahimik, parang putol ang dila
Bakit hindi mo subukan nang malaman
Sa puso ko'y ikaw ang number one

Papa, kung tunay ang iyong pag-ibig
Huwag kang mahiya sa 'kin ay lumapit
Yakapin mo 'ko, ibigay ang hiling
O kiss sabay hug sabay kilig

Papa (papa), mag-isip ka (mag-isip ka)
Huwag ka nang magpakipot pa
Papa (papa), mawala pa (mawala pa)
Ang inaasam mong grasya

Papa, kung tunay ang iyong pag-ibig
'Wag kang mahiya sa 'kin ay lumapit (ooh la la)
Yakapin mo 'ko, ibigay ang hiling
O kiss sabay hug sabay kilig
[Repeat]

Kiss sabay hug sabay kilig

Поцелуй, объятия и мурашки

Не люблю робких парней,
Стоит прямо передо мной и молчит.
(Ты не знаешь)
Что мое сердце что-то чувствует.

Милый, неужели я тебе не нравлюсь?
Почему ты вечно заставляешь меня ждать?
Ты даже не пытаешься, не рискуешь,
Ведь ты только и делаешь, что смотришь издалека.

Милый, если твои чувства настоящие,
Не стесняйся, подойди ко мне,
Обними меня, исполни мое желание,
Поцелуй, обними, подари мурашки.

Хочу тебе сказать,
Что скрывает мое сердце,
(Что я люблю тебя)
Твой типаж сводит меня с ума.

Ну же, последний шанс, почему ты молчишь?
Вечно молчаливый, будто язык проглотил.
Почему бы тебе не попробовать узнать,
Что в моем сердце ты номер один?

Милый, если твои чувства настоящие,
Не стесняйся, подойди ко мне,
Обними меня, исполни мое желание,
Поцелуй, обними, подари мурашки.

Милый (милый), подумай (подумай),
Хватит уже ломаться.
Милый (милый), упустишь (упустишь)
Ты желанную благодать.

Милый, если твои чувства настоящие,
Не стесняйся, подойди ко мне (о-ля-ля),
Обними меня, исполни мое желание,
Поцелуй, обними, подари мурашки.
[Припев]

Поцелуй, обними, подари мурашки.