- 75 degrés - Sexion d'Assaut перевод на немецкий

- 75 degrés

Citoyens, citoyennes
Citoyens, citoyennes

Citoyens, citoyennes, je vous demande votre attention
Nous sommes tous victimes du cancer de la raison
Le diable vit dans vos maisons je le vois dans tout mes songes
Il veut m'faire croire qu'il n'existe pas, que c'n'est qu'un mensonge
Akhi, l'hôpital est de mèche avec la prison
C'est dans ces deux endroits qu'on voit ceux qui sont présent
Les amis c'est comme des pierres, certains sont plus précieux que d'autres
D'autres te lapident quand tu pensais les avoirs dans ta poche
Donc tu coules sous le poids de ces pierres sans sentiments
On espère s'en sortir en attestant devant 500 témoins

J'te dis qu'ce monde m'écoeure, petite soeur wake up
Concentre-toi, essaie d'apercevoir le monde sans make up
On m'teste, y a du courant, faut pas qu'j'parte en courant
Au loin j'peux voir un tsunami de prostituées de haut rang
Si tu t'trompes faut assumer, un jour tout se saura
En enfer t'auras tout l'temps de faire les poses du Kamasutra
Es-tu vraiment francais, quand tu possède ce morceau d'plastique
Quand tu dis qu'les femmes sont toutes des putes, ma mère en fait-elle partie

Ça s'concurrence dans les biens, New-York, Dubai ou Pékin
Voilà ce qu'il arrive quand tu donnes du zeille aux Bédouins
Les scientifiques m'ont convaincu de l'existence du Très Haut
Grâce à leur acharnement à vouloir prouver l'contraire, ha
J'ai pris des coups, Dieu merci j'ai encaissé
J'ai mal, j'veux m'assoir, mais y a qu'le banc des accusés

C'est neuvième zone city, les ghettos chics, baby
Ceux qui s'refont le visage, oublient tout l'temps d's'refaire le veau-cer
Ça s'tue pour des écus, ma vie la vie d'un PQ
Le manchot t'mets une claque quand il t'parle de son vécu
Ça frotte des assiettes malgré 25 ans d'études
Le diable est vêtu de c'que tu désignes comme tes désirs

Mais l'Homme est mauvais
Tellement mauvais qu'il pourrait mettre deux siamois en discorde
Marine Le Pen sera présidente oui, le jour où les animaux pourront voter
Si l'homme le plus rapide du monde est un noir
C'est parce que l'Afrique court à sa perte

Isolé, s'il est isolé
S'il est isolé
(La France se voile bien plus la face qu'aux femmes à qui elle le reproche)
Isolé, s'il est

La France se voile bien plus la face qu'aux femmes à qui elle le reproche
Et celles qui s'dénudent pour d'l'argent, sont bien souvent habillées d'remords
J'crois qu'on serait tous obèses si on devait portait l'poids d'nos actes
Mais si j'mangeais mes pêchés, j'aurais plus de foi, c'est trop sale
Sois pas l'frère d'un fils de pute, ça voudrait dire qu't'en es un
Tu veux pas d'l'aide d'un mendiant, pourtant celui-ci tend ses mains
Akhi, j'viens d'Paris, le blé pousse aussi dans la rue
Mais si t'en mange, le vice est la récolte de ceux qui en abusent
Belek ouhkti car la pillule réduit la fertilité
À faire l'amour juste par plaisir, on en zappe l'utilité
Oui on est au dessus des flammes, suspendu par un soutif
Car l'sourire d'une femme sexy, peut également nous faire souffrir

Maudites parole en l'air, c'est pour ça qu'j'garde les pieds sur Terre
Tes actes t'enlaidissent car sans ton passé t'es super
Quand tu parles mal des autres, c'est toi qu'tu dévalorises
Akhi, l'alcool est un ennemi qui par la fête s'enjolive
La rue t'fait tourner la tête, c'est pour pouvoir t'l'arracher
J'casse la démarche, boite déjà, pourquoi tu veux m'balafrer
On est guidés par un bout d'chair, qui évacue des impuretés
Comment tu fais si ta maîtresse tombe enceinte de quintuplés
On s'soucie d'notre apparence pour être mieux insouciant en boîte
Ces ambiances dont tu dépends, ben elles s'portent très bien sans oit
Si tu t'coupes de tes racines, tu vas finir par faner
Les jeunes rebelles contre leur daronne ont bien tous fini dépravés

Comment rester sur l'chemin droit quand on marche dans les ténèbres
Prier n'te guidera pas, sur toi on crache quand t'es célèbre
On est prêts à s'faire niquer, pour pas passer pour des putes
On a failli briser nos rêves à s'caillasser pour des thunes
La beauté d'une tête peut t'faire oublier qu'elle est vide
T'as même retourné la tienne quand elle sourit et qu't'étais ivre
Aujourd'hui les gens d'valeur sont ceux qu'tu vois sur les billets
Rien qu'ils passent de mains en mains, et voient des gens les supplier
Fuck toutes sortes de sentiment, de ses dégâts j'suis spectateur
Mais vue l'nombre de ses victimes, je respecte la peur
Car si l'pouvoir était humain, bah la panique serait sa mère
Certes on aime faire l'amour, mais faut pas niquer ceux qu'on aime

Isolé, isolé
Isolé, s'il est isolé
S'il est isolé
(Dans l'passé il y avait plus de futur qu'aujourd'hui)
(Dans l'passé il y avait plus de futur qu'aujourd'hui)

Dans l'passé il y avait plus de futur qu'aujourd'hui, demande à Jordy
Reste plus qu'les larmes comme oasis dans c'foutu désert
La vie devient qu'une mort lente pour celui ou celle qu'elle dessert
On reste tous des mauvais perdants, mais fair play
En attendant d'avoir deux paires d'as
On aime les films pour le bonheur qu'ça procure

Là où le flic se fait crever les yeuz, finit dans la drogue dure
Les nerfs à vif, j'mets pas l'doigt sur la gâchette
J'pourrais t'exploser le crâne sur l'annonce d'une sale nouvelle
Prix Nobel d'la paix, j'le veux en faisant la guerre
Car pour bien vivre de ses récoltes suffit pas d'labourer la terre
J'ai eu la dalle, à ne plus avoir de forces
M'en voulez pas si j'creuse un puits, histoire d'en dissiper la soif
Le ciel est gris, mes rats sont morts
À quoi bon servent les urnes, quand au repas du soir les rations manquent
La loi, j'm'efforce de l'exécuter, mais eux préfère compter les voix que d'les écouter, bref
Tout façon, j'doute de leurs efforts, à pratiquer la langue de bois, ils vont en bouffer les écorces
J'suis qu'un singe parmi d'autres, dans une République bananière
Qui peut m'apprendre les bonnes manières
Essaye de faire comprendre aux gosses qu'c'est pas bien de mettre des coups d'poings
Quand les parents arrivent à s'faire du bien avec des coups d'fouets
J'le dirais pas aux ancêtres, donc j'porte les stigmates sur l'dos
Plus question d'ramer, j'veux marcher sur l'eau
L'un sur l'autre, dans une chambre d'hôtel vétuste
On t'souhaite la bienvenue, fiston fais bien tes études
Têtu, un vécu aussi profond qu'le trou d'la sécu'

- 75 Grad

Bürger, Bürgerinnen
Bürger, Bürgerinnen

Bürger, Bürgerinnen, ich bitte um eure Aufmerksamkeit
Wir sind alle Opfer des Krebses der Vernunft
Der Teufel lebt in euren Häusern, ich sehe ihn in all meinen Träumen
Er will mich glauben lassen, dass er nicht existiert, dass das alles nur Lügen sind
Bruder, das Krankenhaus steckt unter einer Decke mit dem Gefängnis
An diesen beiden Orten sieht man die, die anwesend sind
Freunde sind wie Steine, einige sind wertvoller als andere
Andere steinigen dich, wenn du dachtest, sie in deiner Tasche zu haben
Also sinkst du unter dem Gewicht dieser gefühllosen Steine
Wir hoffen, rauszukommen, indem wir vor 500 Zeugen aussagen

Ich sage dir, diese Welt ekelt mich an, kleine Schwester, wach auf
Konzentrier dich, versuch die Welt ohne Make-up zu sehen
Man testet mich, es gibt Strom, ich darf nicht weglaufen
In der Ferne sehe ich einen Tsunami von hochrangigen Prostituierten
Wenn du dich irrst, musst du es zugeben, eines Tages wird alles bekannt
In der Hölle hast du alle Zeit, die Posen des Kamasutra zu machen
Bist du wirklich Franzose, wenn du dieses Stück Plastik besitzt
Wenn du sagst, alle Frauen sind Schlampen, gehört meine Mutter dazu

Man konkurriert um Güter, New York, Dubai oder Peking
Das passiert, wenn du den Beduinen Geld gibst
Die Wissenschaftler haben mich von der Existenz des Höchsten überzeugt
Dank ihrer Hartnäckigkeit, das Gegenteil beweisen zu wollen, ha
Ich habe Schläge einstecken müssen, Gott sei Dank, ich habe sie verkraftet
Ich habe Schmerzen, ich will mich setzen, aber da ist nur die Anklagebank

Das ist Neunte Zone City, die schicken Ghettos, Baby
Die, die ihr Gesicht verjüngen lassen, vergessen ständig, ihr Kalbsleder zu erneuern
Man tötet für Geld, mein Leben das Leben eines Tempos
Der Einarmige gibt dir eine Ohrfeige, wenn er von seinem Leben erzählt
Man schrubbt Teller trotz 25 Jahren Studium
Der Teufel ist gekleidet in das, was du als deine Wünsche bezeichnest

Aber der Mensch ist böse
So böse, dass er siamesische Zwillinge in Streit bringen könnte
Marine Le Pen wird Präsidentin, ja, an dem Tag, an dem Tiere wählen dürfen
Wenn der schnellste Mensch der Welt ein Schwarzer ist
Dann deshalb, weil Afrika seinem Untergang entgegenläuft

Isoliert, wenn er isoliert ist
Wenn er isoliert ist
(Frankreich verschleiert sein Gesicht viel mehr als die Frauen, denen es das vorwirft)
Isoliert, wenn er

Frankreich verschleiert sein Gesicht viel mehr als die Frauen, denen es das vorwirft
Und die, die sich für Geld entblößen, sind oft mit Reue bekleidet
Ich glaube, wir wären alle fettleibig, wenn wir das Gewicht unserer Taten tragen müssten
Aber wenn ich meine Sünden äße, hätte ich keinen Glauben mehr, das ist zu eklig
Sei nicht der Bruder eines Hurensohns, das würde bedeuten, dass du einer bist
Du willst keine Hilfe von einem Bettler, obwohl dieser seine Hände ausstreckt
Bruder, ich komme aus Paris, das Weizen wächst auch auf der Straße
Aber wenn du davon isst, ist die Sünde die Ernte derer, die es missbrauchen
Pass auf, Schwester, denn die Pille verringert die Fruchtbarkeit
Wenn man nur zum Vergnügen Liebe macht, vergisst man ihren Nutzen
Ja, wir sind über den Flammen, von einem Büstenhalter gehalten
Denn das Lächeln einer sexy Frau kann uns auch leiden lassen

Verdammte leere Worte, deshalb bleibe ich mit den Füßen auf dem Boden
Deine Taten machen dich hässlich, denn ohne deine Vergangenheit bist du toll
Wenn du schlecht über andere redest, wertest du dich selbst ab
Bruder, Alkohol ist ein Feind, der sich durch Feiern verschönert
Die Straße bringt dich zum Drehen, um dir den Kopf abzureißen
Ich breche den Gang, hinke schon, warum willst du mich verstümmeln
Wir werden von einem Fleischklumpen geleitet, der Unreinheiten ausscheidet
Was machst du, wenn deine Geliebte mit Fünflingen schwanger wird
Wir kümmern uns um unser Aussehen, um im Club sorglos zu sein
Diese Atmosphären, von denen du abhängst, brauchen dich nicht
Wenn du dich von deinen Wurzeln trennst, wirst du welken
Junge Rebellen gegen ihre Mütter sind alle verdorben geworden

Wie bleibt man auf dem geraden Weg, wenn man in der Dunkelheit geht
Beten wird dich nicht leiten, auf dich wird gespuckt, wenn du berühmt bist
Wir sind bereit, uns ausnutzen zu lassen, um nicht für Schlampen gehalten zu werden
Wir hätten unsere Träume fast zerstört, indem wir uns für Geld geprügelt haben
Die Schönheit eines Gesichts kann dich vergessen lassen, dass es leer ist
Du hast sogar deins gedreht, als es lächelte und du betrunken warst
Heute sind die wertvollen Leute die, die du auf Geldscheinen siehst
Sie gehen von Hand zu Hand und sehen Leute sie anflehen
Scheiß auf alle Arten von Gefühlen, ich bin Zuschauer ihrer Schäden
Aber angesichts der Zahl ihrer Opfer respektiere ich die Angst
Denn wenn die Macht menschlich wäre, wäre Panik ihre Mutter
Sicher lieben wir Sex, aber wir sollten die nicht verarschen, die wir lieben

Isoliert, isoliert
Isoliert, wenn er isoliert ist
Wenn er isoliert ist
(In der Vergangenheit gab es mehr Zukunft als heute)
(In der Vergangenheit gab es mehr Zukunft als heute)

In der Vergangenheit gab es mehr Zukunft als heute, frag Jordy
Es bleiben nur Tränen als Oase in dieser verdammten Wüste
Das Leben wird nur ein langsamer Tod für den, den es benachteiligt
Wir bleiben alle schlechte Verlierer, aber fair
In der Hoffnung, zwei Paar Asse zu haben
Wir lieben Filme wegen des Glücks, das sie bringen

Wo dem Bulle die Augen ausgestochen werden, endet er im harten Drogenrausch
Die Nerven blank, ich lege den Finger nicht an den Abzug
Ich könnte dir den Schädel einschlagen bei der Ankündigung einer schlechten Nachricht
Friedensnobelpreis, ich will ihn durch Krieg
Denn um gut von seiner Ernte zu leben, reicht es nicht, die Erde zu pflügen
Ich hatte Hunger, bis ich keine Kraft mehr hatte
Nehmt es mir nicht übel, wenn ich einen Brunnen grabe, um den Durst zu stillen
Der Himmel ist grau, meine Ratten sind tot
Wozu sind Urnen gut, wenn zum Abendessen die Rationen fehlen
Das Gesetz, ich bemühe mich, es auszuführen, aber sie zählen lieber Stimmen, als zuzuhören, kurz
Jedenfalls zweifle ich an ihren Bemühungen, politisches Geschwafel zu praktizieren, sie werden die Rinde fressen
Ich bin nur ein Affe unter anderen in einer Bananenrepublik
Wer kann mir gute Manieren beibringen
Versucht den Kindern klar zu machen, dass es nicht okay ist, zuzuschlagen
Wenn Eltern sich mit Peitschenhieben vergnügen
Ich werde es den Ahnen nicht sagen, also trage ich die Stigmata auf dem Rücken
Kein Rudern mehr, ich will auf dem Wasser gehen
Einer über dem anderen in einem heruntergekommenen Hotelzimmer
Wir heißen dich willkommen, Sohn, mach deine Ausbildung gut
Stur, ein Leben so tief wie das Loch der Sozialkasse