Текст и перевод песни Sexion d'Assaut - Boy's in the hood
Boy's in the hood
Парень из гетто
Sexion
d'assaut
voila
la
combinaison
qui
casse
tes
dents
Sexion
d'assaut
- вот
комбинация,
которая
выбьет
тебе
зубы,
JR
O
Chrome,
Doumams,
cousin
si
t'es
fou
teste
nous
légal
ou
illégal
le
but
est
d'gonfler
le
testament
JR
O
Chrome,
Doumams,
братан,
если
ты
чокнутый,
проверь
нас,
легально
или
нелегально,
цель
- набить
кошелёк,
Faire
en
sorte
que
les
darons
le
plus
longtemps
restent
debout
Сделать
так,
чтобы
предки
как
можно
дольше
оставались
на
ногах,
Même
si
on
aime
le
Hooooood,
Даже
если
мы
любим
гетто,
Cascade
de
tous
les
téco
Уходим
от
всех
легавых,
C'est
pour
un
jour
quitter
l'?
Это
чтобы
на
денёк
покинуть
...
Avant
de
devenir
fouuuuu
Прежде
чем
сойти
с
умаааа,
Passes
passes
le
oinj
a
téco
Передай-ка
косячок,
брат,
Même
si
la
bac
passe
tous
on
est?
Даже
если
мусора
всех
нас
пасут,
мы
...
Cousin
j'ai
beau
m'remettre
en
boucle,
le
clip
de
Billie
Jean
Братан,
я
могу
хоть
на
повторе
смотреть
клип
Билли
Джин,
Mais
quand
je
marche
dans
la
street
j'vois
pas
l'béton
qui
s'illumine
Но
когда
я
иду
по
улице,
я
не
вижу,
чтобы
бетон
светился,
Souvent
je
m'imagine
sur
une
île
mais,
c'est
sur
une
mine
que
j'me
trouves
après
minuit,
quand
je
cours
après
mes
nuits
Часто
я
представляю
себя
на
острове,
но
оказываюсь
на
мине
после
полуночи,
когда
гоняюсь
за
своими
ночами,
J'vois
pas
de
miracle
à
part
le
vent
qui
juste
en
t'effleurant
l'visage,
Я
не
вижу
чудес,
кроме
ветра,
который,
лишь
касаясь
твоего
лица,
Ne
t'apportes
que
d'sales
nouvelles,
personnes
pour
éclairer
l'virage
Приносит
только
плохие
новости,
никого,
чтобы
осветить
дорогу,
A
part
la?
C'est
pour
mes?
Кроме
...
Это
для
моих
...
Ceux
qui
pour
la
maille
resteront
debout
tout
la
night
Тех,
кто
ради
бабла
будет
на
ногах
всю
ночь,
Vu
que
c'est
l'hiver
le
zedou
sera
a
80
dollards
Зимой
дурь
будет
по
80
баксов,
Fais
pas
le
difficile
quand
c'est
le
déficit
connard
Не
привередничай,
когда
дефицит,
придурок,
Prends
ta
retteba,
boucles
la
et
fumes
un
oinj
Бери
свой
косяк,
забивай
и
кури,
T'auras
l'impression
d'baiser
boucle
d'or
Будешь
думать,
что
трахаешь
Златовласку,
La
qualité,
on
sais
ou
s'la
procurer
Качество
- мы
знаем,
где
его
взять,
Sur
le
passage
j'encule
le
procureur
По
пути
поимею
прокурора,
L'avocat
du
diable,
j'ai
l'humeur
d'un
juge
Адвокат
дьявола,
у
меня
настроение
судьи,
Qui
t'met
du
ferme
pour
un
petit
litige
Который
сажает
тебя
за
мелкое
правонарушение.
Deuxième
volume
a
s'foutre
en
boucle
en
bas
des
tours
Второй
том
на
повторе
у
подножия
башен,
Vu
la
température
on
a
géran
les
pantacourts
Учитывая
температуру,
мы
надели
брюки,
Sexion
d'assaut,
Wati
B,
gros
big
up
a
nos
ghettos
Sexion
d'assaut,
Wati
B,
большой
привет
нашим
гетто,
Pour
tous
ceux
qui
réveillonnent
équipés
comme
des
esquimauts
Всем
тем,
кто
встречает
праздники,
одетыми
как
эскимосы,
Défoncés,
100%
mytho
sur
les
curriculum
Убитые,
100%
брехуны
в
резюме,
Whisky
drogue
dans
les
veines
en
guise
d'oscillococcinum
Виски,
наркота
в
венах
вместо
терафлю,
75,
une
spécial,
à
nos
dealers,
nos?
75,
особая,
нашим
дилерам,
нашим
...
Nos
tipe
qui
rôdent,
ou
nos
rescapés
qu'on
plus
de
colonne
Нашим
торчкам,
или
нашим
беглецам,
у
которых
больше
нет
сил,
Violent
comme
les
fusillades
du
Brésil
aux
Etats-Unis
Жестокие,
как
перестрелки
от
Бразилии
до
США,
Comme
un
centre
commercial
entre
deux
téci
désunis
Как
торговый
центр
между
двумя
враждующими
районами,
Près
des
blocs,
des
sous-sols
ou
faut
s'couvrir
comme
en
Russie
Рядом
с
домами,
подвалами,
где
нужно
кутаться,
как
в
России,
J'connais
les
moyens
du
bords
comme
chez
les
famille
démunies
Я
знаю,
как
выжить,
как
и
семьи,
лишённые
крова,
Ca
vient
du
coeur,
des
trippes
Это
идёт
от
сердца,
от
боли,
C'est
pour
nos
potes
au
ballon,
Это
для
наших
корешей
по
мячу,
Ceux
qui
passent
pour
les
accros
d'une?
Тех,
кого
считают
зависимыми
от
...
19ème,
mes
respects,
Salam
à
mon
pote?
19-й
округ,
моё
почтение,
привет
моему
корешу
...
Passes
une
taff,
Akhi,
si
t'as
dla?
du
bon
pilon
Передай
работу,
брат,
если
у
тебя
есть
...
хороший
план,
Ok,
c'est
le
volume
2 nouveau
projet
Хорошо,
это
второй
том,
новый
проект,
Juste
en
attendant
l'apogée
Просто
в
ожидании
апогея,
L'insomniaque,
la
maison
hantée
Бессонница,
дом
с
привидениями,
De
Paris
centre
au
bois
Labbé
От
центра
Парижа
до
леса
Лаббе,
X
One
X
Dawalla,
T'es
bête
ou
quoi?!
X
One
X
Dawalla,
ты
что,
тупой?!
En
passant
par
la
9ème
zone,
Проезжая
9-й
район,
Ok,
Sexion
d'assaut
Хорошо,
Sexion
d'assaut.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.