Текст и перевод песни Sexion d'Assaut - Interlude

Interlude

Si la vie c'est un film moi je suis pas Morgan Freeman
Yen a meme qui attende ta mort pour
Prendre tes organes fuit man(belek)
Emmene moi loin le monde me regarde si mal
Un pincement dans le coeur quand je
Vois que la police embarque Slimame(Akhi)
Jsuis abonnée au pantalon a poche
Trouée pour nos aprendre a faire du biff
C'est rare de voir un prof douée Jsui
Bizarre si je vais a l'Elysée sans un boubou
Tu coupe la part du gateau moi jte previens je veux un bon bout
On roule en cinquieme dans une impasse
Ici c'est Sheitan city mais pour rentrer ta besoin d'un pass
La reussite akhi on sais ou c'est
Surement pas vers les comptes banquaire tah la C.I.C
Entre les mouches et les cafards les bandures dans les parcs
La hass t'emprisonne comme Betancourt chez les Farks
Plus on est pauvre plus on donne
Si je t'offre le thé consomme si la richesse te fait la tete
T'inquiete la pauvreté te console (akhi)
Prend pas une femme parce qu'elle a un joli crane ou de jolies fesses
Si tu veux pas te drogué en doliprane
Ici tous se fait belek ya pas finir comme Pharaon
Et croit pas que dans la tombe vous serez a 10 ou voir a 11
L'afrique s'affiche comme en natation aux jeux Olympiques
En plus de se faire depouiller le khal direct on limpide
Jme sens primate comme un joueur de foot noir en Italie
Passe moi une feuille que j'ecris nike leur mere en italique (Rhey)
Ici la justice pue guette Chirac le clepto
Tu veux le pecho autant zouker dans une soirée tecto
J'ai la douleur d'un garçon fils d'une femme detenu
Ou celle d'un gros porc o lycée toujours l'impression d'etre nul
Car tous ses hommes dise on vous aime eliser nous
Mais deriere joue les judas comme ce petit con d'Elie Semoun
Ya une odeur de sang chez les bijoutiers
Sa sent le seum comme sur un lycéen bizouté
C'est la kermess et l'Afrique est toujours perdante
Aprés les tantes les colons avec les pierre campent
De Bertrand Delanoe a François Fillon
Ils veulent tous de la monnaie donc akhi fuyant
Nos peres pensent a renouer avec nos racines
A relouer nos coeurs de gamins iracible
A l'heure ou il est dur d'etre un Homme avec un H
Plus facile de metre un M devant
Et de ce comporter en lache
Les soeurs au senegal imite les clips et font pire putain je vois
Que l' Occident sucent nos sang comme des vampires
Plus facile de metre un M devant
Et de ce comporter en lache
Les soeurs au senegal imite les clips et font pire putain je vois
Que l' Occident sucent nos sang comme des vampires

Interlude

If life is a movie, I'm not Morgan Freeman
There are even those who wait for your death to
Take your organs, watch out (belek)
Take me far away, the world looks at me so badly
A pinch in my heart when I
See that the police are arresting Slimame (Akhi)
I'm subscribed to pants with pockets
Hole to teach us how to make money
It's rare to see a talented teacher, I am
Weird if I go to the Elysee Palace without a boubou
You cut the share of the cake; I warn you; I want a good piece
We are driving in fifth gear on a dead-end street
Here it's Sheitan city, but to get in, you need a pass
Success, Akhi, we know where it is,
Surely not towards the bank accounts, you know, the C.I.C
Between the flies and the cockroaches, the hookers in the parks
Hassitude imprisons you like Betancourt among the Farks
The poorer you are, the more you give
If I offer you tea, consume it if wealth is giving you a hard time
Don't worry; poverty consoles you (Akhi)
Don't take a wife because she has a pretty skull or pretty buttocks
If you don't want to get high on Doliprane
Here everything is done belek, you don't end up like Pharaoh
And don't think that in the grave, you will be at 10 or even 11
Africa performs like swimming at the Olympic Games
In addition to being robbed, the khalid is immediately limpid
I feel primitive like a black football player in Italy
Pass me a sheet so that I can write f**k their mother in italics (Rhey)
Here, justice stinks, watch out for Chirac the thief
You want to catch up with him, it's like zouking at a techno party
I have the pain of a boy whose mother is in detention
Or that of a fat pig in high school always feeling like a loser
Because all those men say we love you, vote us
But behind them, they play Judas like that little fool Elie Semoun
There's a smell of blood at the jewelers
It smells like semen like on a high school student who is hazed
It's the carnival, and Africa is always the loser
After the aunts, the colonists with the stones camp
From Bertrand Delanoe to François Fillon
They all want money, so run, Akhi
Our fathers think about reconnecting with our roots
Re-renting our hearts of irascible kids
At a time when it is difficult to be a Man with an H
Easier to put an M in front
And behave like a coward
The sisters in Senegal imitate the clips and do worse goddamn, I see
That the West sucks our blood like vampires
Easier to put an M in front
And behave like a coward
The sisters in Senegal imitate the clips and do worse goddamn, I see
That the West sucks our blood like vampires