Текст и перевод песни Sexion d'Assaut - Le relais

Le relais

C'est l'75, c'est dangerous, wesh l'équipe, 2011, va y avoir du cassage de bouches
Ok, vous êtes prêts, han
Maska, Lefa (ahah), Maître Gim (ahah), Black M (ahah), Doomams (ahah)
JR (ahah), Barack Adama (ahah), vas-y mon sos'

Check, poto si t'as chaud viens pas me dire "Faut qu'on se parle"
Surtout qu'à la base c'est toi qu'a voulu te comparer à nous
Tu vas être déçu si tu voulais qu'on s'barre
T'as été très con d'croire que tu pourrais nous barrer la route
Tu peux pas m'saquer, t'as le seum parce qu'au fond tu sais que c'genre d'instru'
J'les kick sec, ça comme, juste pour casser la croûte
Starfoullah, j'suis pas une star
J'remercie ceux qui s'tapent pour nous voir quitte à s'taper la route
T'inquiètes pas, les crocs j'les ai toujours
Ceux qui disent qu'on a changé sont peut-être tous sourds, ok
Tu souffres, le débit te secoue
Puis tu souffles quand t'entends l'arrivée des secours, han
J'opère en sous-marin comme Cousteau
C'est peut-être pour ça qu'tu t'demandes où est-c'que j'étais tout c'temps
S'te plaît vas-y pousse toi
Comment veux-tu m'stopper, j'suis en Mustang

Sexion d'Assaut, ça t'fait l'effet d'un coup d'lame
Pour techniques interdites on plaidera sûrement coupable
C'est qu'un coup, zin-cou pète un coup, ou coupe sec l'écoute c'est tout
Wesh t'es tout pâle
Ça t'fait l'effet d'un coup d'lame
Pour techniques interdites on plaidera sûrement coupable
C'est qu'un coup, zin-cou pète un coup, ou coupe sec l'écoute c'est tout

(Wesh t'es tout pâle) Ils te diront que je suis "bizarre", rien à foutre d'Ibiza
Verse un petit verre de Bissap, pour cousin, pour son Visa
Celle-ci c'est pour Issam, qu'y est à-l si ça s'fight
Celui qui surine son ennemi, moi j'sais as-p si ça s' fait
Ils te diront que j'suis bizarre, petit black qui parle as-p
Car y a que devant la té-veri qu'j'ai le visage qui paraît cash
Laisse moi leur dire d'où viens c't'inspi', tier-quar, images trashs
Le Sheitan fait comme les keufs, hélas il t'rattrape
Tu peux pas m'blaguer moi c'est Big Black M
Quand j'peu-ra ça fait bizarre comme quand les flics te plaquent
Oui j'avoue qu'dans l'rap l'idée de faire du fric me parle
Wow-wow-wow, cement-dou, il faut que j't'explique ma gueule
Imbécile les meilleurs ne sont pas Big et Pac
Si c'putain d'rap était un pays j'serai son dictateur
Dis que t'as peur
C'est qui les tits-pe hein, tire toi dès que tu peux

J'le répète, sur ma bouche y aura pas d'haya
Contre la hass j'vais batailler pour me retrouver à Pattaya
J'ai besoin de ataya, fuck aya, attends, attends, y a Pétro'
Demande à Capaya, ça vient d'Paris et pas d'ailleurs
Appelle nous mais j'dis pas qu'ce sera pas l'dawa
Parle doucement jeune Padawan, j'en place une pour mon gars Dawa'
Arrête de bégayer dès que y a mon équipe
On a trop pagayé, là ça y est, hélas tout le monde nous pique
On s'en fout, on vise la victoire
J'veux que la réussite me dise "A.D, j'ai envie de toi"
Sexion c'est l'Barça, appelle moi "Iniesta"
À peine deux minutes de jeu et j'vois qu'ton pote il met start

Sexion d'Assaut, ça fait l'effet d'un coup d'lame
Pour techniques interdites on plaidera sûrement coupable
C'est qu'un coup, zin-cou pète un coup, ou coupe sec l'écoute c'est tout
Wesh t'es tout pâle
Ça fait l'effet d'un coup de lame
Pour techniques interdites on plaidera sûrement coupable
C'est qu'un coup, zin-cou pète un coup, ou coupe sec l'écoute c'est tout
Wesh t'es tout pâle

Loin de chanter tah Pavarotti
Bienvenue chez nous poto, ça shlasse des carotides, akhi
Pas besoin d'aller s'poudrer le sinus, JR O Chrome redoutable tah le glaive à Maximus
Cédez l'passage y a du poids lourd, Wati B, Rap de ue-r, 100% produit ghetto youth
C'est le 75, c'est dangerous, wesh l'équipe, 2011, va y avoir du cassage de bouches

Tes menaces font pas d'effet, t'es comme un pit' qu'a pas d'chico
Re-fré moi j'kick avec mes types et puis mon boss n'a pas d'diplôme
On t'pique ton public, l'équipe a un appétit d'ogre
T'es rentré par la grande mais tu sors par la petite porte
À quoi sert ta grande gueule, poto, si t'as de tout petit crocs
Ça saute aux yeux, ceux qui t'entoure vont bientôt t'foutre des coups de ciseaux
Et voila qu'tu picoles, dans la main du diable tu picores
Diallo, j'dis vrai ou bien j'mitonne, dans la lave on pilote en pirogue

Ça y'est, j'démarre au quart de tour comme les bécanes dans Mad Max
J'te kick A sur une Face B, de quoi réveiller l'magma
Des featurings, il en faut pleins d'après la norme
Mais sur le beat t'es décalé comme le médecin après la mort
C'est l'homme aux Ray Ban, j'sais qu'on m'regarde
Les mecs en Renault Mégane veulent ma peau comme Ronald Reagan
J'me régale pour une fois que j'fais du légal
Mon truc c'est de niquer l'État, appelle moi "Injection létale"

Sexion d'Assaut, ça t'fait l'effet d'un coup d'lame
Pour techniques interdites on plaidera sûrement coupable
C'est qu'un coup, zin-cou pète un coup, ou coupe sec l'écoute c'est tout
Wesh t'es tout pâle
Ça t'fait l'effet d'un coup d'lame
Pour techniques interdites on plaidera sûrement coupable
C'est qu'un coup, zin-cou pète un coup, ou coupe sec l'écoute c'est tout
Wesh t'es tout pâle

Hey yo masta, depuis l'temps que je kick et je toast
Poussana n'tba pessane dé bisso mic wana masta
Même l'ennemi m'a nominé l'homme aux millions d'leust
Et j'suis pas l'genre de black qui ferait ses études à Boston
Mais plus du genre égaré comme ces tarés dans Lost
Issu du bled de ceux qui pètent du biff dans des Weston
J'becte le bitume, dès que toi tu vas t'coucher
La tech' la famille, j'excelle dans mon putain d'métier
Demande à Jerry R, les textes sortent seuls, ça te plait, appelle moi "Dexter"
Tu peux m'appeler "Sagat", ger-man mes savates, ça savate sec
Et ça sabote tout dans la seconde et les chicos se pètent
Car en France les chinois, les indous, les re-nois se taisent
Et les arabes stressent ceux qui s'arrachent les arts abstraits
Ok, de punch je déborde, té-ma, j'm'en tape des barres, ici y a pire, à bord, que dans Pearl Harbor
Et les geushs gobent, les tasses-pé prennent des godes
J'te l'ai dit, t'es qu'un gosse, à Paris Centre c'est gore
ZdeBow ton corps ging le sol, pour mon pote le coréen Jong Il tu connais

Bleh, ah ah ah
Ay, Sexion d'Assaut
Wati B
La wAllah
He, poto ça c'est rien ça, c'est quelques textes comme ça, en attendant l'apogée
C'est rien ça

Эстафета

Это 75-й, это опасно, эй, команда, 2011, сейчас будем рвать глотки.
Готовы?
Maska, Lefa (ага), Maître Gims (ага), Black M (ага), Doomams (ага),
JR (ага), Barack Adama (ага), давай, детка!

Йоу, братан, если тебе жарко, не говори мне: "Нам надо поговорить".
Тем более, что изначально это ты хотел сравнить себя с нами.
Ты будешь разочарован, если думал, что мы свалим.
Ты был очень глуп, полагая, что сможешь преградить нам путь.
Ты не можешь меня вынести, тебя бесит, что в глубине души ты знаешь, что на таких битах
Я читаю жёстко, просто чтобы перекусить.
Клянусь Аллахом, я не звезда.
Я благодарю тех, кто рвёт задницу, чтобы увидеть нас, даже если приходится пробиваться.
Не волнуйся, клыки у меня всё ещё при себе.
Те, кто говорят, что мы изменились, должно быть, все глухие, окей.
Ты страдаешь, мой флоу тебя качает,
И ты выдыхаешь, когда слышишь прибытие помощи, а?
Я работаю под прикрытием, как Кусто.
Может быть, поэтому ты всё время спрашиваешь, где я был.
Пожалуйста, подвинься.
Как ты хочешь меня остановить, я на Мустанге?

Sexion d'Assaut - это как удар лезвием.
Запрещённые приёмы? Мы, несомненно, признаем себя виновными.
Это всего лишь один удар, бах-бах, стреляй, или вырубай на хрен, вот и всё.
Эй, ты чего такой бледный?
Это как удар лезвием.
Запрещённые приёмы? Мы, несомненно, признаем себя виновными.
Это всего лишь один удар, бах-бах, стреляй, или вырубай на хрен, вот и всё.

(Эй, ты чего такой бледный?) Тебе скажут, что я "странный", плевать мне на Ибицу.
Налей бокал биссапа для братюни, для его визы.
Эта для Иссама, он рядом, если что-то пойдёт не так.
Тот, кто бьёт ножом своего врага, я не знаю, можно ли так делать.
Тебе скажут, что я странный, чёрный паренёк, который почти не говорит,
Потому что по телику у меня лицо, как будто я серьёзный.
Позвольте мне сказать им, откуда берётся вдохновение: кварталы, жёсткие картинки.
Шайтан подобен копам, увы, он тебя настигнет.
Ты не можешь меня обмануть, я Большой Чёрный М.
Когда я могу, это странно, как будто тебя шманают копы.
Да, признаюсь, в рэпе меня привлекает идея зарабатывать деньги.
Вау-вау-вау, полегче, дай объясню.
Придурок, лучшие - это не Biggie и Pac.
Если бы этот чёртов рэп был страной, я был бы его диктатором.
Скажи, что тебе страшно.
Кто тут малышня, а? Сматывайся, пока можешь.

Повторюсь, на моих устах не будет лжи.
Против ненависти я буду бороться, чтобы оказаться на Паттайе.
Мне нужен атая, к чёрту аяваску, подожди, подожди, вот и Петро.
Спроси у Капайи, это из Парижа, а не откуда-то ещё.
Звони нам, но я не говорю, что это не будет жарко.
Говори тише, юный падаван, я ставлю одну за моего кореша Дава.
Перестань заикаться, как только появляется моя команда.
Мы слишком много тусовались, вот и всё, увы, теперь все нас клюют.
Нам плевать, мы нацелены на победу.
Хочу, чтобы успех сказал мне: "А.Д., я хочу тебя".
Sexion - это "Барса", зови меня Иньеста.
Прошло всего две минуты игры, а я вижу, что твой кореш уже пасует.

Sexion d'Assaut - это как удар лезвием.
Запрещённые приёмы? Мы, несомненно, признаем себя виновными.
Это всего лишь один удар, бах-бах, стреляй, или вырубай на хрен, вот и всё.
Эй, ты чего такой бледный?
Это как удар лезвием.
Запрещённые приёмы? Мы, несомненно, признаем себя виновными.
Это всего лишь один удар, бах-бах, стреляй, или вырубай на хрен, вот и всё.
Эй, ты чего такой бледный?

Мы далеки от пения, как Паваротти.
Добро пожаловать к нам, братан, здесь режут сонные артерии, ахи.
Не нужно нюхать кокаин, JR O Chrome опасен, как меч Максимуса.
Уступите дорогу, едет тяжёлая артиллерия, Wati B, рэп убийц, 100% продукт гетто.
Это 75-й, это опасно, эй, команда, 2011, сейчас будем рвать глотки.

Твои угрозы не действуют, ты как пёс без хозяина.
Ещё раз, я читаю рэп со своими парнями, и у моего босса нет диплома.
Мы отбираем твою публику, у команды аппетит огров.
Ты вошёл через парадный вход, но выйдешь через чёрный.
Какой смысл в твоём хвастовстве, братан, если у тебя такие маленькие зубки?
Это очевидно, те, кто тебя окружают, скоро воткнут тебе нож в спину.
И вот ты уже бухаешь, ты держишь в руке стакан дьявола.
Диалло, я говорю правду или вру? Мы плывём на пироге по лаве.

Всё, я стартую с места в карьер, как байки в "Безумном Максе".
Я читаю тебе рэп на би-сайде, чтобы разбудить магму.
Фитов должно быть много, по крайней мере, так принято.
Но на бите ты не к месту, как врач после смерти.
Это человек в Ray-Ban, я знаю, что на меня смотрят.
Парни на Renault Megane хотят моей смерти, как Рональда Рейгана.
Я наслаждаюсь, раз уж я делаю что-то легальное.
Моё дело - уничтожить государство, зови меня "Смертельная Инъекция".

Sexion d'Assaut - это как удар лезвием.
Запрещённые приёмы? Мы, несомненно, признаем себя виновными.
Это всего лишь один удар, бах-бах, стреляй, или вырубай на хрен, вот и всё.
Эй, ты чего такой бледный?
Это как удар лезвием.
Запрещённые приёмы? Мы, несомненно, признаем себя виновными.
Это всего лишь один удар, бах-бах, стреляй, или вырубай на хрен, вот и всё.
Эй, ты чего такой бледный?

Эй, маэстро, сколько лет я читаю рэп и тостую.
Малышка, не унывай, дай мне микрофон, я мастер.
Даже враг назвал меня человеком с миллионом евро.
И я не из тех чёрных, кто бы учился в Бостоне.
Скорее, я из тех, кто заблудился, как эти психбольные в "Остаться в живых".
Выходец из тех мест, где люди спускают бабки на Weston.
Я вгрызаюсь в асфальт, как только ты ложишься спать.
Техника, семья, я преуспеваю в своей чёртовой профессии.
Спроси у Джерри Р, тексты рождаются сами собой, нравится? Зови меня Декстером.
Можешь звать меня Сагат, немец, мои рифмы сносят с ног.
И они сносят всё на своём пути за секунду, парни разбегаются.
Потому что во Франции китайцы, индусы, чернокожие молчат.
И арабы напрягают тех, кто увлекается абстрактным искусством.
Ладно, панчей хоть отбавляй, клянусь мамой, мне плевать, здесь похуже, чем в Пёрл-Харборе.
И торчки угорают, а белые глотают.
Я же говорил, ты просто мальчишка, в центре Парижа жесть.
Твоё тело бьётся в конвульсиях, для моего кореша корейца Ким Чен Ира, ты знаешь.

Бля, ахахахах.
Йоу, Sexion d'Assaut.
Wati B.
Во имя Аллаха.
Эй, братан, это ещё цветочки, просто пара куплетов, пока мы ждём апогея.
Это ещё ничто.