Paname allons danser - Sexion d'Assaut перевод на немецкий

Paname allons danser

Paname, allons danser juste avant d'aller pioncer
J'ai pensé puis repensé que c'était plus censé de te distancer
Paname, allons danser avant d'aller pioncer
C'est la dernière danse, c'est la seule, je ne pourrais plus te contempler

Tellement que ma vie part en couille, Paname croit que j'les ai perdu
Seul je marche dans ses rues sombres avec mon gros joint d'herbe pur
C'est quand il est minuit passé que tu montres ton vrai visage
Mini-jupe, rouge à lèvre vif, tout le contraire de la fille sage
Je ne suis pas là pour te juger soir-ce j'ai juste envie
Facilite-moi la tache, demain je ne serais peut-être plus en vie
Je ne veux pas mourir bête, à connaitre que ta Tour Eiffel
Montre-moi tes dessous vite, je ferais de même
Et puis le tour est fait

Est-ce que tu vois tout ce que je vis?
Est-ce que tu vis tout ce que je vois?
Malgré le temps passé ici
Je n'ai pas encore capté ton vice
Hey, tu m'as menti tout ce temps
Tu disais que ça dépend pas de ma couleur de peau
Oh oh oh faux
Là j'en ai la certitude
Tu nous juges à l'apparence
Menteuse, menteuse, tu m'as menti

Paname, allons danser juste avant d'aller pioncer
J'ai pensé puis repensé que c'était plus censé de te distancer
Paname, allons danser avant d'aller pioncer
C'est la dernière danse, c'est la seule, je ne pourrais plus te contempler

Ok je suis un des nombreux charclos de Paname
Je vis sous un pont près du canal
Jusqu'ici je m'en sortais plutôt pas mal mais cet hiver ne passera pas, man
J'aimerais dire au revoir à ma ville
Une dernière danse en hommage à ma vie
Les galères, mes passages à vide
Elle refusera pas l'invit'
Paname
Les touristes ne connaissent pas ton vrai visage
Tes coins sombres et ce que t'y caches
Nous on s'est toujours tout dit cash
Si j'avais du cash je me serais pris un de tes apart' dans le 16ème
Une caisse, c'est triste mais souvent
Les filles belles et zen c'est tout ce qu'elles aiment
Mais manque de pot j'ai toujours été pauvre
Paris tu connais ma story, tu adores y jouer ton rôle

Paname, allons danser juste avant d'aller pioncer
J'ai pensé, puis repensé que c'était plus censé de te distancer
Paname, allons danser avant d'aller pioncer
C'est la dernière danse, c'est la seule, je ne pourrais plus te contempler

J'ai maintes et maintes fois tenté de demander ta main mais c'était sans espoir
Et quand j'ai tenté de parler de tout ça, ta devise c'était sans cesse boire
Paname, allons danser le matin que je puisse voir en face ton vrai visage
Et que j'envisage d'enlever ton tissage
J'pense que c'est plus sage avec t'es plus sale certes
On a bien délirer, j'dirais même que j'ai tirer des leçons, j'irais tirer pour toi
T'en a viré des types irréprochables, rien à cirer d'eux mais le pire est à venir
Et j'nierais pas que j'admire tes murs, que dire à part que j'ai juré que j'ai tout plaqué pour ça
Paname tu pues l'alcool, sale conne, oui l'insolent ça c'est tout toi

Paname, allons danser juste avant d'aller pioncer
J'ai pensé, puis repensé que c'était plus censé de te distancer
Paname, allons danser avant d'aller pioncer
C'est la dernière danse, c'est la seule, je ne pourrais plus te contempler

Paname, allons danser
Oh faux, tu m'as menti
Paname
Tu m'as menti
Paname
Paname
Dansez
Paname
Dansez
Paname
Les touristes ne connaissent pas ton vrai visage
Pioncez
Paname tu pues l'alcool, faux
Paname
Dansez avant d'aller pioncer

Paname lass uns tanzen

Paname, lass uns tanzen, kurz bevor wir schlafen gehen
Ich hab gedacht und nochmal gedacht, dass es vernünftiger wär, dich hinter mir zu lassen
Paname, lass uns tanzen, bevor wir schlafen gehen
Es ist der letzte Tanz, der einzige, ich werde dich nie wieder betrachten können

Mein Leben geht so sehr den Bach runter, Paname denkt, ich hätte sie verloren
Allein lauf ich durch ihre dunklen Straßen mit meinem puren Joint
Erst wenn es nach Mitternacht ist, zeigst du dein wahres Gesicht
Minirock, knallroter Lippenstift, ganz das Gegenteil eines braven Mädchens
Ich bin nicht hier, um dich zu verurteilen, ich hab nur Lust
Mach's mir leicht, morgen bin ich vielleicht nicht mehr am Leben
Ich will nicht dumm sterben und nur deinen Eiffelturm kennen
Zeig mir schnell deine Unterwäsche, ich tu dasselbe
Und dann ist die Runde vorbei

Siehst du alles, was ich durchmache?
Erlebst du alles, was ich sehe?
Trotz all der Zeit, die ich hier verbracht hab
Hab ich deine Laster noch nicht verstanden
Hey, du hast mich die ganze Zeit belogen
Du sagtest, es liegt nicht an meiner Hautfarbe
Oh oh oh falsch
Jetzt bin ich mir sicher
Du beurteilst uns nach dem Äußeren
Lügnerin, Lügnerin, du hast mich belogen

Paname, lass uns tanzen, kurz bevor wir schlafen gehen
Ich hab gedacht und nochmal gedacht, dass es vernünftiger wär, dich hinter mir zu lassen
Paname, lass uns tanzen, bevor wir schlafen gehen
Es ist der letzte Tanz, der einzige, ich werde dich nie wieder betrachten können

Ok, ich bin einer von Panames vielen Freaks
Ich leb unter einer Brücke am Kanal
Bis hierher kam ich ganz gut klar, aber dieser Winter wird nicht vorbeigehen, Mann
Ich möchte mich von meiner Stadt verabschieden
Ein letzter Tanz als Hommage an mein Leben
Die Schwierigkeiten, meine Tiefphasen
Sie wird die Einladung nicht ablehnen
Paname
Touristen kennen dein wahres Gesicht nicht
Deine dunklen Ecken und was du dort versteckst
Wir haben uns immer ehrlich gesagt
Hätte ich Geld, hätte ich mir eine deiner Wohnungen im 16. Arrondissement gekauft
Ein Auto, es ist traurig, aber oft sind es
Schöne und entspannte Mädchen, die nur darauf stehen
Aber Pech gehabt, ich war immer arm
Paris, du kennst meine Geschichte, du liebst es, deine Rolle zu spielen

Paname, lass uns tanzen, kurz bevor wir schlafen gehen
Ich hab gedacht und nochmal gedacht, dass es vernünftiger wär, dich hinter mir zu lassen
Paname, lass uns tanzen, bevor wir schlafen gehen
Es ist der letzte Tanz, der einzige, ich werde dich nie wieder betrachten können

Ich hab's oft genug versucht, um deine Hand zu bitten, aber es war hoffnungslos
Und als ich versuchte, darüber zu reden, war dein Motto ständig zu trinken
Paname, lass uns am Morgen tanzen, damit ich dein wahres Gesicht sehen kann
Und darüber nachdenke, deine Tarnung zu entfernen
Ich denke, es ist vernünftiger, du bist schmutziger, sicher
Wir hatten unseren Spaß, ich würde sogar sagen, ich hab gelernt, ich würde für dich schießen
Du hast so viele makellose Typen rausgeworfen, kein Interesse an ihnen, aber das Schlimmste kommt noch
Und ich leugne nicht, dass ich deine Mauern bewundere, was soll ich sagen, außer dass ich alles dafür aufgegeben hab
Paname, du stinkst nach Alkohol, verdammte Schlampe, ja, frech sein, das bist du

Paname, lass uns tanzen, kurz bevor wir schlafen gehen
Ich hab gedacht und nochmal gedacht, dass es vernünftiger wär, dich hinter mir zu lassen
Paname, lass uns tanzen, bevor wir schlafen gehen
Es ist der letzte Tanz, der einzige, ich werde dich nie wieder betrachten können

Paname, lass uns tanzen
Oh falsch, du hast mich belogen
Paname
Du hast mich belogen
Paname
Paname
Tanzt
Paname
Tanzt
Paname
Touristen kennen dein wahres Gesicht nicht
Schlaft
Paname, du stinkst nach Alkohol, falsch
Paname
Tanzt, bevor ihr schlafen geht