Sexion d'Assaut - Paris va bien - перевод текста песни на немецкий

Paris va bien - Sexion d'Assautперевод на немецкий




Paris va bien
Paris geht gut
Si j'fumais j'aurais pété une clope
Wenn ich rauchen würde, hätte ich eine Kippe angezündet
J'déborde d'inspiration, pas besoin de drogue
Ich platze vor Inspiration, brauche keine Drogen
Si Paris va bien, Maitre Gims pète la forme
Wenn Paris gut läuft, ist Maitre Gims in Topform
Wesh le Milliardaire, Crystal, Montécristo
Hey, der Milliardär, Crystal, Montécristo
La, la la la, la, la la la, la la la (oh oui)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh ja)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh oui)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh ja)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh oui)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh ja)
La, la la la, la, la la la, la la la
La, la la la, la, la la la, la la la
Mon arrivée fait l'effet d'un coup dans le plexus
Mein Auftritt wirkt wie ein Schlag in die Magengrube
J'vais pas dire de dinguerie sinon va falloir que j'm'excuse
Ich werd' nichts Verrücktes sagen, sonst muss ich mich entschuldigen
J'me dirige vers l'apogée, j'ai tout prévu pour là-haut
Ich strebe nach dem Höhepunkt, ich hab' alles dafür geplant
on s'équipe, pas de pistolet à eau
Hier rüsten wir uns, keine Wasserpistole
Dites aux touristes qui bêtement sourient
Sagt den Touristen, die dumm lächeln
Que la visite de Paname n'est pas absente de tout risque
Dass die Besichtigung von Paname nicht ohne Risiko ist
Ces rues pourissent, des mif de souris se cachent dans les déchets
Diese Straßen verrotten, Mäusefamilien verstecken sich im Müll
Dont les char-clo se nourissent
Von dem sich die Obdachlosen ernähren
C'est ma ville, oui c'est Paname town
Das ist meine Stadt, ja, das ist Paname Town
Bisous à ceux qui disent qu'on restera pas long time
Küsse an die, die sagen, wir bleiben nicht lang
Dites aux jaloux qui peuvent s'en mordre fort les fesses
Sagt den Neidern, die sich dafür in den Arsch beißen können
Triple platine in your mother fuckin' face
Dreifach Platin in deinem verdammten Gesicht
Si j'fumais j'aurais pété une clope
Wenn ich rauchen würde, hätte ich eine Kippe angezündet
J'déborde d'inspiration, pas besoin de drogue
Ich platze vor Inspiration, brauche keine Drogen
Si Paris va bien, Maitre Gims pète la forme
Wenn Paris gut läuft, ist Maitre Gims in Topform
Wesh le Milliardaire, Crystal, Montécristo
Hey, der Milliardär, Crystal, Montécristo
La, la la la, la, la la la, la la la (oh oui)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh ja)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh oui)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh ja)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh oui)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh ja)
La, la la la, la, la la la, la la la
La, la la la, la, la la la, la la la
Avec le style que j'ai, mes opposant je les gêne
Mit dem Stil, den ich habe, störe ich meine Gegner
Mais ce n'est qu'un simple texte en attendant l'apogée
Aber das ist nur ein einfacher Text bis zum Höhepunkt
À la prochaine
Bis zum nächsten Mal
Quand y a du fric, y a des groupies et tous les autres qui suivent
Wenn Geld da ist, gibt es Groupies und alle anderen folgen
C'est le triple disque de platine donc forcément ça brille
Das ist das dreifache Platin-Album, also glänzt es natürlich
J'vais faire mine de m'affaiblir tout ça pour t'faire plaisir
Ich tue so, als würde ich schwächer werden, nur um dich glücklich zu machen
Mais ça kick un truc de ouf, j'peux pas dire que j'suis l'leader
Aber es kickt etwas Verrücktes, ich kann nicht sagen, ich bin der Anführer
Et si je tombe, je cicatrise comme un cheerleader
Und wenn ich falle, heile ich wie ein Cheerleader
Putain y a même pas cinq ans j'kickais ça sur Verbatim
Verdammt, vor nicht mal fünf Jahren habe ich das auf Verbatim gerappt
7-5 double 0-9 ici ça bir du dream
7-5 Doppel 0-9 hier träumt man
Moi j'peux te décrocher la lune en gardant les pieds sur terre
Ich kann dir den Mond holen und bleibe trotzdem auf dem Boden
Akhi j'suis trop déter'
Bruder, ich bin zu krass
Mmh, pour tout ce qui est des loux-ja, j'metz ça de tec'
Mhm, für alles, was mit Hatern zu tun hat, pack ich das weg
Sous Jack, c'est sur nos on-s que ça bouge dans la discothèque
Unter Jack, es bewegt sich in unserem 'on-s' in der Disco
Mmh, tu veux du swag, chouf-moi, Conakry City
Mhm, du willst Swag, schau mich an, Conakry City
Est-ce que tu sais ce que je fais, moi, d'ta connasse de critique?
Weißt du überhaupt, was ich mit deiner blöden Kritik mache?
Elle me rentre par une oreille et elle me ressort par le ul-c
Sie geht in einem Ohr rein und kommt aus dem anderen raus
Eux ils prétendent tous faire du lourd, bizarre personne n'a le truc
Sie tun alle so, als würden sie was Schweres machen, komisch, niemand hat es drauf
Mon téléphone sonne plus
Mein Telefon klingelt nicht mehr
Attends le flop, m'a-t-il dit tu verra ton téléphone sonne plus
Warte auf den Flop, hat er gesagt, du wirst sehen, dein Telefon klingelt nicht mehr
Si j'fumais j'aurais pété une clope
Wenn ich rauchen würde, hätte ich eine Kippe angezündet
J'déborde d'inspiration, pas besoin de drogue
Ich platze vor Inspiration, brauche keine Drogen
Si Paris va bien, Maitre Gims pète la forme
Wenn Paris gut läuft, ist Maitre Gims in Topform
Wesh le Milliardaire, Crystal, Montécristo
Hey, der Milliardär, Crystal, Montécristo
La, la la la, la, la la la, la la la (oh oui)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh ja)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh oui)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh ja)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh oui)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh ja)
La, la la la, la, la la la, la la la
La, la la la, la, la la la, la la la
Laisse-les avec leur rap game, les jeux c'est pour les mômes
Lass sie mit ihrem Rap-Game, Spiele sind für Kinder
J'kick lourd et j'me barre, moi c'est A.D pour les nôtres
Ich kicke hart und gehe, für uns ist es A.D.
On sait d'où on vient, on sent fout de ton trône
Wir wissen, woher wir kommen, dein Thron interessiert uns nicht
Si on tourne le dos à la rue c'est rien qu'le temps d'un contrôle
Wenn wir der Straße den Rücken kehren, ist es nur für eine Kontrolle
Les gens te bousculent, sois pas vexé pour rien
Leute stoßen dich, nimm es nicht persönlich
Plus grand choses nous étonne, y a même des WC pour chien
Nichts erstaunt uns mehr, es gibt sogar Toiletten für Hunde
Les rues sont tellement pleines que les mecs traînent dans les gares
Die Straßen sind so voll, dass Leute in Bahnhöfen abhängen
On baigne dans l'égarement, plein d'peine dans les regards
Wir baden in Verirrung, voller Leid in den Blicken
La street est remplie de merde donc quand on marche on fait d'la polka
Die Straße ist voller Scheiße, wenn wir laufen, tanzen wir Polka
L'état nous a trop baisé donc ils se mettent dans le biz de pote-ca
Der Staat hat uns zu sehr verarscht, also gehen sie ins Drogengeschäft
Les rappeurs kick mais ils sont trop lents, wesh faites du slow
Rapper rappen, aber sie sind zu langsam, hey, macht Slow-Mo
Sexion d'Assaut, c'est Beriz avec du flow
Sexion d'Assaut, das ist Beriz mit Flow
Si j'fumais j'aurais pété une clope
Wenn ich rauchen würde, hätte ich eine Kippe angezündet
J'déborde d'inspiration, pas besoin de drogue
Ich platze vor Inspiration, brauche keine Drogen
Si Paris va bien, Maitre Gims pète la forme
Wenn Paris gut läuft, ist Maitre Gims in Topform
Wesh le Milliardaire, Crystal, Montécristo
Hey, der Milliardär, Crystal, Montécristo
La, la la la, la, la la la, la la la (oh oui)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh ja)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh oui)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh ja)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh oui)
La, la la la, la, la la la, la la la (oh ja)
La, la la la, la, la la la, la la la
La, la la la, la, la la la, la la la





Авторы: Badiri Diakite, Adama Diallo, Stany Kibulu, Gandhi Djuna, Alpha Diallo, Karim Fall, Abdelkader Daroul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.