Sexion d'Assaut - Wati House - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sexion d'Assaut - Wati House




Wati House
Wati House
Hé, Akhi,
Эй, братан, эй
Murder
Убийство
L'inspi provient de Meda
Вдохновение пришло от Меды
Ca m'a tout l'air d'un hold up
Похоже на ограбление
Ramène mon verre de soda
Принеси мне стакан газировки
Apelle moi docteur Gero
Называй меня доктор Геро
De-spee comme un Aguëro
Быстрый, как Агуэро
Paris ça d'vient Soweto
Париж становится Соуэто
Va falloir s'lever tôt
Придется встать рано
He-he-he-he-Heeee mi amor, c'est une mise à mort
Хе-хе-хе-хе-Хеее милая, это смертный приговор
He-he-he-he-Heeee mi amor, c'est une mise à mort
Хе-хе-хе-хе-Хеее милая, это смертный приговор
Por favor, mi amor por favor
Пожалуйста, милая, пожалуйста
Mi amor por favor, mi amor por favor
Милая, пожалуйста, милая, пожалуйста
Mais-mais-mais qui c'est qui va payer les pots cassés? (Yeah)
Но-но-но кто же будет платить по счетам? (Да)
Qui va payer les pots cassés?
Кто будет платить по счетам?
Putain mais qui c'est qui va payer les pots cassés? (Yeah)
Черт возьми, кто же будет платить по счетам? (Да)
Sûrement pas les gens des beaux quartiers
Точно не жители богатых кварталов
Merde, tu t'es mis dans la merde, t'aurais pas faire l'nerveux
Черт, ты вляпался, не надо было нарываться
On va t'monter en l'air, arrête ton numéro
Мы тебя поднимем в воздух, прекрати этот цирк
On s'improvise pas héros, j'kick même sur d'l'électro
В героев не играют, я зачитаю даже под электро
Appelle moi l'torero
Зови меня тореадор
J'en place une spécial pour nos ennemis
У меня есть кое-что особенное для наших врагов
Venez-venez nous voir sur scène
Приходите-приходите к нам на концерт
A tous ceux qui étaient présents au Zenith
Всем, кто был на Зените
On vous aime
Мы вас любим
Toujours entouré d'mes associés
Всегда в окружении своих корешей
Barack et le blanc pour m'saucer
Барак и белый, чтобы меня поддержать
Ca-ca-catapulté vers le sommet
Ка-ка-катапультировался на вершину
Système solaire
Солнечная система
He-he-he-he-Heeee mi amor, c'est une mise à mort
Хе-хе-хе-хе-Хеее милая, это смертный приговор
He-he-he-he-Heeee mi amor, c'est une mise à mort
Хе-хе-хе-хе-Хеее милая, это смертный приговор
Por favor, mi amor por favor
Пожалуйста, милая, пожалуйста
Mi amor por favor, mi amor por favor
Милая, пожалуйста, милая, пожалуйста
C'est nous on fait du bruit pendant qu'le FN dort
Мы шумим, пока Национальный фронт спит
FN dort e-e-FN dort!
Национальный фронт спит э-э-Национальный фронт спит!
J'suis dvant la porte avec des khoya akhi open the door
Я у двери с братанами, открой дверь
Open the door o-o-open the door (J'ai dit)
Открой дверь о-о-открой дверь сказал)
C'est nous on fait du bruit pendant qu'le FN dort
Мы шумим, пока Национальный фронт спит
FN dort e-e-FN dort!
Национальный фронт спит э-э-Национальный фронт спит!
J'suis dvant la porte avec des khoya akhi open the door
Я у двери с братанами, открой дверь
Open the door o-o-open the door
Открой дверь о-о-открой дверь
Beriz, au tieks on manque de khaliss
Бериз, в районе не хватает денег
Moi dans ma tête c'est l'Afrique
У меня в голове Африка
J'vois bien tout l'Wa au Mali
Я вижу весь Wati B в Мали
Vas-y Akhi fais kiffer ta Nicki Tissage
Давай, братан, порадуй свою Ники с нарощенными волосами
Ments lui dis lui qu'elle a le plus beau des visages
Соври ей, скажи, что у нее самое красивое лицо
Va-va-vas-y met du son, met du swag, met du... Aaah
Да-да-давай, включи музыку, включи свэг, включи... Ааа
Ici c'est danse obligatoire le minimum le petit... Pas!
Здесь танцы обязательны, минимум небольшой... Шаг!
Bordel, comme dit l'boss y'a des problèmes
Черт, как говорит босс, есть проблемы
Autant qu'à Paris L'OM
Столько же, сколько в Париже у Олимпика
Faut qu'j'me téj' du haut d'la scène (Seine)
Мне нужно расслабиться сверху сцены (Сены)
He-he-he-he-Heeee mi amor, c'est une mise à mort
Хе-хе-хе-хе-Хеее милая, это смертный приговор
He-he-he-he-Heeee mi amor, c'est une mise à mort
Хе-хе-хе-хе-Хеее милая, это смертный приговор
Por favor, mi amor por favor
Пожалуйста, милая, пожалуйста
Mi amor por favor, mi amor por favor
Милая, пожалуйста, милая, пожалуйста
Po-po-po-pump it up
Ка-ка-ка-качай
Po-pump it pump it up
Качай, качай
Ca c'est du son qui ressort d'Paris centre
Это звук, который доносится из центра Парижа
Ca c'est le son qui t'reprend ta licence
Это звук, который лишит тебя прав
Po-po-po-pump it up
Ка-ка-ка-качай
Po-pump it pump it up
Качай, качай
Crois pas qu'il frappe, c'est le Wa ça rend barge
Не думай, что он бьет, это Wati B, это сводит с ума
Dans les textes dans les boîtes, dans les Porsches
В текстах, в клубах, в Порше
Po-po-po pump it up
Ка-ка-ка качай
Po-pump it pump it up
Качай, качай
Numéro 1 n'en doute pas
Номер один, не сомневайся
Wati B a.k.a le bateau qui coule pas
Wati B, также известный как непотопляемый корабль
Po-po-po pump it up
Ка-ка-ка качай
Po-pump it pump it up
Качай, качай
On s'voit après l'apéro
Увидимся после аперитива
Guapa te quiero
Красавица, я тебя люблю
(Wa-Ti-B Baby) t'as reconnu la voix le style le beat
(Wa-Ti-B Baby) ты узнал голос, стиль, бит
(Eh la lady) T'as reconnu le style le mec du wa
(Эй, леди) ты узнала стиль, парня из Wati B
(Pa-name ci-ty) T'as reconnu le style le mec du wa
(Па-нама си-ти) ты узнала стиль, парня из Wati B
(Ma-ma-ma-Marackech) T'as reconnu le style le mec du wa
(Ма-ма-ма-Марракеш) ты узнала стиль, парня из Wati B
(Lo-lo-lo-lo-lo-London) T'as reconnu le style le mec du wa
(Ло-ло-ло-ло-ло-Лондон) ты узнала стиль, парня из Wati B
(A-a-a-a-Abidjan) T'as reconnu le style le mec du wa
(А-а-а-а-Абиджан) ты узнала стиль, парня из Wati B
(Lisbone) T'as reconnu le style le mec du wa
(Лиссабон) ты узнала стиль, парня из Wati B
(Dou-dou-dou-dou-dou-Dubaï) T'as reconnu le style le mec du wa
(Ду-ду-ду-ду-ду-Дубай) ты узнала стиль, парня из Wati B
(I-i-i-Ibiza) T'as reconnu le style le mec du wa
(И-и-и-Ибица) ты узнала стиль, парня из Wati B
(Miami) T'as reconnu le style le mec du wa
(Майами) ты узнала стиль, парня из Wati B
Mi amor por favor
Милая, пожалуйста
Mi amor por favor
Милая, пожалуйста
Mi amor por favor
Милая, пожалуйста
(T'as reconnu le style le mec du wa)
(Ты узнала стиль, парня из Wati B)
Mi amor por favor
Милая, пожалуйста
Mi amor por favor
Милая, пожалуйста
Mi amor por favor
Милая, пожалуйста
(T'as reconnu le style le mec du wa)
(Ты узнала стиль, парня из Wati B)





Авторы: Gandhi Djuna, Adama Diallo, Stany Kibulu, Karim Fall, Alpha Diallo, Karim Ballo, Renaud Rebillaud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.