Sexto Sentido - No te vayas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sexto Sentido - No te vayas




No te vayas
Don't go away
No se que voy hacer
I don't know what to do
Me voy a enloquecer
I'm gonna go crazy
Si tu no estas conmigo
If you're not with me
Porque cuando te vas
Because when you leave
Mi vida te la llevas sin ningun motivo
My life is taken away for no reason
Y luego al regresar
And then when you come back
Quieres seguir jugando con mis sentimientos
You want to keep playing with my feelings
No se si tu me quieres pero no
I don't know if you love me but no
Quiero dañar tu vida
I don't want to ruin your life
Nuevamente me enamore
I fell in love again
De la persona que no debia
With the person I shouldn't have
Martirizas mis sentimientos
You torture my feelings
Pero ni cuenta te das
But you don't realize it
Es tan dificil para mi
It's so hard for me
Aceptar todo esto
To accept all this
Tu crees que a mi no me duele
You think that I don't hurt
Y me duele de verdad
And I really hurt
Lo cierto es que te extraño tanto que ya no resisto mas
The truth is that I miss you so much that I can't take it anymore
Que tu estes siempre a su lado y que conmigo nunca estas (bis)
That you're always by his side and you're never with me (bis)
Hay amor porque te tienes que alejar
Oh love why do you have to go away
Porque te tienes que marchar
Why do you have to leave
Solo Dios sabe cuanto te amo
Only God knows how much I love you
No te vayas de mi (bis)
Don't go away from me (bis)
No te vayas...
Don't go away...
(Y aunque estes con el te sigo amando)
(And even if you're with him, I still love you)
Dices que soy tu amor yo no se si creer porque me estas matando
You say that I am your love, I don't know if I believe you because you are killing me
Eres una ilusion y sin pensar la vida me la estas robando
You are an illusion and without thinking you are stealing my life
Tu sabes que te quiero no me hagas mas daño por Dios te lo pido
You know that I love you, don't hurt me anymore, for God's sake
He tratado de no pensar en ti
I have tried not to think about you
Pero me es imposible
But I can't
Entiendo que tu estes con el
I understand that you are with him
Por que es un mandamiento
Because it is a commandment
Pero si tu no lo quieres
But if you don't want it
El no te puede obligar
He can't force you
Dices que me quieres a mi
You say that you love me
Pero que te de tiempo
But that you give me time
Pero es que ya yo no aguanto
But I can't stand it anymore
A estar mas dias sin ti
To spend more days without you
Lo cierto es que te extraño tanto
The truth is that I miss you so much
Que ya no resisto mas
That I can't take it anymore
Que tu estes siempre a su lado
That you're always by his side
Y conmigo nunca estas (bis)
And you're never with me (bis)
Hay amor porque me tienes que alejar
Oh love why do you have to go away
Porque te tienes que marchar
Why do you have to leave
Solo Dios sabe cuanto te amo no
Only God knows how much I love you no
Te vayas de mi (bis)
Don't go away from me (bis)
No te vayas
Don't go away
No te vayas
Don't go away
No te vayas a a a
Don't go away a a a





Авторы: Descemer Bueno Martinez, Alexander Zuckowski, Simon Triebel, Arbise Dejesus Gonzalez, Alvaro Tauchert Soler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.