Текст и перевод песни Sexto Sentido - No te vayas

No te vayas

No se que voy hacer
Me voy a enloquecer
Si tu no estas conmigo
Porque cuando te vas
Mi vida te la llevas sin ningun motivo
Y luego al regresar
Quieres seguir jugando con mis sentimientos
No se si tu me quieres pero no
Quiero dañar tu vida
Nuevamente me enamore
De la persona que no debia
Martirizas mis sentimientos
Pero ni cuenta te das
Es tan dificil para mi
Aceptar todo esto
Tu crees que a mi no me duele
Y me duele de verdad
Lo cierto es que te extraño tanto que ya no resisto mas
Que tu estes siempre a su lado y que conmigo nunca estas (bis)
Hay amor porque te tienes que alejar
Porque te tienes que marchar
Solo Dios sabe cuanto te amo
No te vayas de mi (bis)
No te vayas...
(Y aunque estes con el te sigo amando)
Dices que soy tu amor yo no se si creer porque me estas matando
Eres una ilusion y sin pensar la vida me la estas robando
Tu sabes que te quiero no me hagas mas daño por Dios te lo pido
He tratado de no pensar en ti
Pero me es imposible
Entiendo que tu estes con el
Por que es un mandamiento
Pero si tu no lo quieres
El no te puede obligar
Dices que me quieres a mi
Pero que te de tiempo
Pero es que ya yo no aguanto
A estar mas dias sin ti
Lo cierto es que te extraño tanto
Que ya no resisto mas
Que tu estes siempre a su lado
Y conmigo nunca estas (bis)
Hay amor porque me tienes que alejar
Porque te tienes que marchar
Solo Dios sabe cuanto te amo no
Te vayas de mi (bis)
No te vayas
No te vayas
No te vayas a a a

Не уходи

Не знаю, что мне делать,
Я схожу с ума,
Если ты не со мной.
Ведь когда ты уходишь,
Ты забираешь мою жизнь без всякой причины.
А потом, возвращаясь,
Хочешь продолжать играть с моими чувствами.
Не знаю, любишь ли ты меня, но я
Не хочу разрушать твою жизнь.
Я снова влюбился
В ту, в которую не следовало.
Ты мучаешь мои чувства,
Но даже не замечаешь этого.
Мне так трудно
Принять всё это.
Ты думаешь, мне не больно?
А мне действительно больно.
Правда в том, что я так сильно скучаю по тебе, что больше не могу терпеть,
Что ты всегда рядом с ним, а со мной никогда не бываешь (2 раза).
Любимая, почему ты должна уходить?
Зачем тебе уезжать?
Только Бог знает, как сильно я тебя люблю.
Не уходи от меня (2 раза).
Не уходи...
(И даже если ты с ним, я продолжаю любить тебя.)
Ты говоришь, что я твоя любовь, я не знаю, верить ли, ведь ты убиваешь меня.
Ты - иллюзия, и не задумываясь, крадешь мою жизнь.
Ты знаешь, что я люблю тебя, не причиняй мне больше боли, умоляю тебя, Богом прошу.
Я пытался не думать о тебе,
Но это невозможно.
Я понимаю, что ты с ним,
Потому что это приказ.
Но если ты его не любишь,
Он не может тебя заставить.
Ты говоришь, что любишь меня,
Но просишь дать тебе время.
Но я больше не могу
Прожить и дня без тебя.
Правда в том, что я так сильно скучаю по тебе,
Что больше не могу терпеть,
Что ты всегда рядом с ним,
А со мной никогда не бываешь (2 раза).
Любимая, почему ты должна уходить?
Зачем тебе уезжать?
Только Бог знает, как сильно я тебя люблю.
Не уходи от меня (2 раза).
Не уходи.
Не уходи.
Не уходи-и-и.