El Portal de Los Dioses - Sexto Zen перевод на немецкий

El Portal de Los Dioses

Cuenta la leyenda que en el comienzo de la era en la que vivimos
Una civilización antigua descubrió un río muy peculiar
El agua que fluía por él, poseía una pureza tal
Que hay quienes aseguran que tenía propiedades especiales al beberla
Se dice que los mismos dioses fueron responsables de su creación
Con el objetivo de potenciar las capacidades artísticas de los seres humanos
Gracias a esto
Dicha civilización evolucionó su danza, su poesía, su música y sus pinturas
Pero como en todo
Al expandirse el rumor de tal acontecimiento
Surgió un grupo que con el afán de comercializarla
Ramificó el río y adulteró su núcleo en pureza
Para generar más cantidad y así enriquecerse
Es por ello que los dioses cortaron el flujo del río y crearon un portal
Por el cuál solo los dignos podrían cruzar
Y adquirir las verdaderas propiedades del agua
A los primeros fieles se los proclamó semi dioses
Y se convirtieron en los actuales guardianes del portal

Desde el arroyo al pie del dojo fiel
Mi apoyo doy y escollos, más de cien
Pero ves quién soy, todos quieren conocer
Al rey sol, bajo el olmo en modo zen

Queda un plan que elucubrar
El boombap es un clan que surca el lugar
La dupla que cruza el umbral de la ciencia
Y que busca tu supra conciencia alumbrar

Es un fla muy pasional
La vulva de tu rap retumba ante el fundacional
No sufras, es un axioma
No es el look, yo hago surf en el loop desde el útero

Observa la hoja seca en la rama
Tarea de un alma corriente
Quiebra su naturaleza verde
El tiempo que la acorrala

Soy el lama del lema, quien ama el emblema
La llama que quema a la rama en problemas
Soy la gema que mantiene su matiz
Dilemas de fama no son mi raíz

En un fotograma solté más que lo que pedís
Son temas que vos no medís
No hay drama, además me calma el sistema
Que me llama y rema hacia el alma suprema

Y suprimo el trono, yo no oprimo el freno
Lo que rimo es plomo escupido a pleno
En el micrófono para oído ajeno
Es que vimos cómo ha nacido el trueno

Testigos del primer cultivo
Que el enemigo convirtió en nocivo
Concibió a que mi gran rugido
Ponga en su sitio a quien invadió el nido

Tigre, como la luz soy libre
Más, mi salud es aún sensible
Desde mi iglú, exprimir su espíritu
Es mi virtud ¿ves? vibren

Que esos giles rimen, siguen sin ver
Qué nos mide a pibes invencibles
Que se priven pymes ni me sirve
¿Qué es un film de cine sin Spielberg, ah?

¿Qué querés inventar?
De menester es intentar
Mueren sin ver paz
Si, duele, pero sirve, es más
Me resigné a que se persignen

Hasta las huellas del bosque aseguran
El peligroso bioma del cambio
El samurái lo asegura
La justicia es el idioma de los sabios

De hace muchos años mis labios
Acercan mi voz a Dios, y se abrió
El portal que me alió a misceláneos
Genios que combatimos agravios

Amplios adversarios indignos
No respetaron y alteraron el himno
Y se toparon con corsarios del ritmo
Los emisarios somos condignos

Mi deber es el honor y perecer no es un temor
Se merecer el esplendor
Ser vertedor de mi ser
Por conceder su resplandor

Por favor, no hay manual que desgloses
Ni ritual para los feligreses
Ni el metal ese que posees
Abrirá el portal de los dioses

Ni el metal ese que posees
Abrirá el portal de los dioses
Ni el ritual de la moda y la pose
Abrirá el portal de los dioses
Lo ancestral se muestra como es
Lo soez, el mal que conoces
Al final afina, porque solo al vibrar
Abrirás el portal de los dioses

Ni el metal ese que posees
Abrirá el portal de los dioses
Ni el ritual de la moda y la pose
Abrirá el portal de los dioses
Lo ancestral se muestra como es
Lo soez, el mal que conoces
Al final afina, porque solo al vibrar
Abrirás el portal de los dioses

Das Portal der Götter

Die Legende erzählt, dass zu Beginn der Ära, in der wir leben
Eine alte Zivilisation einen sehr besonderen Fluss entdeckte
Das Wasser, das durch ihn floss, besaß eine solche Reinheit
Dass einige behaupten, es hätte besondere Eigenschaften beim Trinken
Es heißt, die Götter selbst seien für seine Erschaffung verantwortlich gewesen
Mit dem Ziel, die künstlerischen Fähigkeiten der Menschen zu fördern
Dank dessen
Entwickelte jene Zivilisation ihren Tanz, ihre Poesie, ihre Musik und ihre Malereien weiter
Aber wie bei allem
Als sich das Gerücht eines solchen Ereignisses verbreitete
Entstand eine Gruppe, die in dem Bestreben, es zu vermarkten
Den Fluss verzweigte und seinen Kern an Reinheit verfälschte
Um mehr Menge zu erzeugen und sich so zu bereichern
Deshalb schnitten die Götter den Flusslauf ab und schufen ein Portal
Durch das nur die Würdigen hindurchgehen konnten
Und die wahren Eigenschaften des Wassers erlangen
Die ersten Gläubigen wurden zu Halbgöttern ernannt
Und wurden zu den heutigen Wächtern des Portals

Vom Bach am Fuße des treuen Dojos
Meine Unterstützung geb ich, und Hürden, mehr als hundert
Aber du siehst, wer ich bin, alle wollen ihn kennenlernen
Den Sonnenkönig, unter der Ulme im Zen-Modus

Es bleibt ein Plan auszuhecken
Boom Bap ist ein Clan, der den Ort durchzieht
Das Duo, das die Schwelle der Wissenschaft überschreitet
Und das dein Überbewusstsein zu erleuchten sucht

Es ist ein sehr leidenschaftlicher Flow
Die Vulva deines Raps dröhnt vor dem Fundamentalen
Leide nicht, es ist ein Axiom
Es ist nicht der Look, ich surfe auf dem Loop seit dem Mutterleib

Betrachte das trockene Blatt am Ast
Aufgabe einer gewöhnlichen Seele
Es bricht seine grüne Natur
Die Zeit, die es in die Enge treibt

Ich bin der Lama des Mottos, der das Emblem liebt
Die Flamme, die den Ast in Schwierigkeiten verbrennt
Ich bin der Edelstein, der seinen Farbton behält
Dilemmas des Ruhms sind nicht meine Wurzel

In einem Einzelbild ließ ich mehr los, als du verlangst
Es sind Themen, die du nicht ermisst
Kein Drama, außerdem beruhigt mich das System
Das mich ruft und zur höchsten Seele rudert

Und ich schaffe den Thron ab, ich trete nicht auf die Bremse
Was ich reime, ist Blei, voll ausgespuckt
Ins Mikrofon für fremde Ohren
Denn wir sahen, wie der Donner geboren wurde

Zeugen der ersten Saat
Die der Feind schädlich machte
Er bewirkte, dass mein großes Gebrüll
Denjenigen, der ins Nest eingedrungen ist, an seinen Platz weist

Tiger, wie das Licht bin ich frei
Doch meine Gesundheit ist noch empfindlich
Von meinem Iglu aus ihren Geist auszupressen
Ist meine Tugend, siehst du? Vibriert!

Sollen diese Trottel reimen, sie sehen immer noch nicht
Was uns unbesiegbare Jungs ausmacht
Dass sich KMUs enthalten, nützt mir nicht mal
Was ist ein Kinofilm ohne Spielberg, ah?

Was willst du erfinden?
Es ist notwendig zu versuchen
Sie sterben, ohne Frieden zu sehen
Ja, es schmerzt, aber es nützt, mehr noch
Ich fand mich damit ab, dass sie sich bekreuzigen

Selbst die Spuren des Waldes bestätigen
Das gefährliche Biom der Veränderung
Der Samurai versichert es
Gerechtigkeit ist die Sprache der Weisen

Seit vielen Jahren nähern meine Lippen
Meine Stimme Gott, und es öffnete sich
Das Portal, das mich mit verschiedenen
Genies verbündete, die wir Unrecht bekämpfen

Zahlreiche unwürdige Gegner
Sie respektierten nicht und veränderten die Hymne
Und trafen auf Korsaren des Rhythmus
Wir Gesandten sind würdig

Meine Pflicht ist die Ehre, und zu vergehen ist keine Furcht
Den Glanz zu verdienen
Ausgießer meines Seins zu sein
Weil er seinen Schimmer gewährt

Bitte, es gibt kein Handbuch zum Zerlegen
Kein Ritual für die Gemeindemitglieder
Nicht einmal das Metall, das du besitzt
Wird das Portal der Götter öffnen

Nicht einmal das Metall, das du besitzt
Wird das Portal der Götter öffnen
Nicht das Ritual der Mode und der Pose
Wird das Portal der Götter öffnen
Das Ahnenhafte zeigt sich, wie es ist
Das Zotige, das Böse, das du kennst
Am Ende stimme dich ein, denn nur durch Vibrieren
Wirst du das Portal der Götter öffnen

Nicht einmal das Metall, das du besitzt
Wird das Portal der Götter öffnen
Nicht das Ritual der Mode und der Pose
Wird das Portal der Götter öffnen
Das Ahnenhafte zeigt sich, wie es ist
Das Zotige, das Böse, das du kennst
Am Ende stimme dich ein, denn nur durch Vibrieren
Wirst du das Portal der Götter öffnen