Текст и перевод песни Sexto Zen - Arquitectos de la Matriz

Arquitectos de la Matriz

Mis neuronas son adictas a tácticas invictas
De métricas selectas cada vez más estrictas
Convictas por atípicas y masoquistas
Son vistas como antipáticas y extremistas

Tratados como a sectas por ser autodidactas
Y perpetuar piruetas en frases compactas
Somos telépatas con metas mucho más exactas
La mente maestra que conecta al arte intacta

Cuatro puntos cardinales dan unión a la matriz
El Tigre, la Tortuga, el Dragón y el Fénix
Que libre se cultiva el don desde la acrópolis
A esta altura se captura la razón de ser feliz

Vi la simetría entre corazón y materia gris
La ecolocación llevó a mi verso a otro país
Y a otros planetas, y a otras galaxias
Ya que anexé las distancias con la punta de mi lápiz

Y me decís que no entendés, pero es que vos no lo sentís
La realidad que ves no es el cliché que repetís
Las responsabilidades serán siempre mis
Conductos perfectos sin ese desliz

La biblia alega que miento al ver que me adelanto
Y es probable que pronto saque un nuevo testamento
En su intento, camuflar nuestro conocimiento
De vida extraterrestre dentro de este aposento

Desde mi arte rupestre me vi un futuro ilustre
Lustré lo silvestre y arrastré mi rastro a otra parte
Cueste lo que cueste no imposté
Esto es la posta, ¿qué querés que te muestre?

Soy astro del transporte
Para poder conectarte avistá mi aporte
Que hasta convierte a una mente inerte
E invierte el sur por el norte por deporte

Déjame llevarte, el infinito es cerca
La parca nos observa, su arma ya dejó su marca
Somos inmortales, el karma nos abarca
Damos y recibimos, sentimos que nos embarca un arca

Nos incursionó y no hubo retorno
Ni el invierno ni el verano nos erosionó
Alguien nos cuestionó y se aprisionó sin tener goces
De los acordes que hacen nuestras voces al unísono

Somos los arquitectos que dan forma a la matriz
Creamos los dialectos que transforman blanco y negro en gris
Buscamos intelectos que conforman la raíz
Te damos los contextos y las normas así te instruís

No somos déspotas ni ególatras si eso intuís
Sino astronautas que flotan montados en beats
Con eso invocas a que autómatas cambien su motriz
En épocas remotas (en épocas remotas)

Somos los arquitectos que dan forma a la matriz
Creamos los dialectos que transforman blanco y negro en gris
Buscamos intelectos que conforman la raíz
Te damos los contextos y las normas así te instruís

No somos déspotas ni ególatras si eso intuís
Sino astronautas que flotan montados en beats
Con eso invocas a que autómatas cambien su motriz
En épocas remotas nos llamaron Anunnakis

Architects of the Matrix

My neurons are addicted to infallible tactics
From highly exclusive metrics
Convicts are eccentric and masochistic
They view them as unlikable and extreme

They are treated like sects due to being self-taught
And perpetuate pirouettes in concise phrases
We are telepaths with much more precise goals
A mastermind which keeps the art intact

Four cardinal points are the foundation of the matrix
The Tiger, the Tortoise, the Dragon, and the Phoenix
I cultivated my gift freely from the acropolis
At this altitude, you can grasp the reason for being happy

I watched the symmetry between my heart and my brain
Echolocation led my verse to another country
And to other planets and to other galaxies
Since I covered the distances with the tip of my pencil

And you tell me that you don't understand, it's because you don't feel it
The reality you see isn't the cliché you repeat
The responsibilities will always be mine
Flawless conductors without that slip

The bible says I lie when I look ahead
And it's likely that I'll soon drop a new testament
In its attempt to disguise our knowledge
Of extraterrestrial life within this chamber

From my primitive art, I foresaw an illustrious future
I polished what was wild and dragged my trace elsewhere
No matter the cost, I didn't lie
This is the real deal, darling, what do you want me to show you?

I'm an astrophysicist
In order to connect, spot my contribution
Which can convert even an inert mind
And swap the south for the north as a game

Let me take you, infinity is near
The grim reaper is watching us, her weapon has already left its mark
We are immortal, karma embraces us
We give and receive, feeling like we are embarking on an ark

She was introduced to us and there was no turning back
Neither winter nor summer eroded us
Someone questioned us and found himself imprisoned without any joy
Of the chords that our voices make in unison

We are the architects who shape the matrix
We create the languages that transform black and white into grey
We are looking for intellectuals who create the root
We give you the contexts and the rules so you can learn

We're not despots or egomaniacs if that's what you think
Instead, astronauts who float by the rhythms of life
With this, you summon automatons to change their ways
In ancient times, (in ancient times)

We are the architects who shape the matrix
We create the languages that transform black and white into grey
We are looking for intellectuals who create the root
We give you the contexts and the rules so you can learn

We're not despots or egomaniacs if that's what you think
Instead, astronauts who float by the rhythms of life
With this, you summon automatons to change their ways
In ancient times, they called us the Anunnaki