Текст и перевод песни Sexto Zen - Cuántica
No
importa
como
sea
tu
técnica
Моя
милая,
неважно,
какой
ты
владеешь
техникой
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Она
должна
быть
подлинной,
ни
на
что
не
похожей
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
мысли
чисты
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Ритм
становится
квантовым,
а
слова
— восхитительными
No
importa
como
sea
tu
técnica
Моя
драгоценная,
неважно,
какой
ты
владеешь
техникой
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Она
должна
быть
подлинной,
ни
на
что
не
похожей
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
мысли
чисты
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Ритм
становится
квантовым,
а
слова
— восхитительными
El
factor
común
de
la
complicada
ecuación
Ты
— общий
знаменатель
в
этом
сложном
уравнении
Abunda
en
cada
composición
Твоя
сущность
присутствует
в
каждой
композиции
Según
un
segundo
que
genera
distracción
Ты
создаешь
отвлечение,
существующее
всего
лишь
секунду
Un
punto
en
el
mundo
que
domina
la
atención
Но
именно
эта
точка
притягивает
все
внимание
Rebelión
de
frases
que
aun
no
se
han
oído
Твои
слова,
которые
еще
никто
не
слышал,
восстают
Comunión
de
caracteres
raptan
al
sentido
Фразы,
словно
буквы
алфавита,
захватывают
смысл
Atravesando
seres,
oído
por
oído
Они
проникают
в
сознание,
услаждая
слух
Haciéndole
honor
a
la
física
del
sonido
Твоя
музыка
следует
законам
физики
звука
Y
lo
que
rebota
lo
atrapa
el
viento
А
то,
что
отскакивает,
уносит
ветер
Convirtiendo
mis
notas
en
átomos
en
movimiento
Превращая
мои
мелодии
в
движущиеся
атомы
Viajando
por
el
cosmos,
dejándolo
repleto
Они
путешествуют
по
космосу,
наполняя
его
собой
De
la
sustancia
que
ansían
su
secreto
Сущностью,
которую
все
так
жаждут
понять
Se
guían
del
libreto,
sin
existir
ninguno
Они
следуют
заветам,
которых
не
существует
El
don
es
abstracto
pero
esta
en
contacto
con
uno
Твой
дар
абстрактен,
но
ты
им
владеешь
Consumo
su
tacto
y
debido
al
impacto
Я
воспринимаю
его
всем
своим
существом,
и
благодаря
этому
удару
Un
sexto
sentido
me
sumo
Я
обретаю
еще
одно
шестое
чувство
No
importa
como
sea
tu
técnica...
Моя
дорогая,
неважно,
какой
ты
владеешь
техникой...
No
importa
como
sea
tu
técnica...
Моя
дорогая,
неважно,
какой
ты
владеешь
техникой...
No
importa
como
sea
tu
técnica
Моя
ненаглядная,
неважно,
какой
ты
владеешь
техникой
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Она
должна
быть
подлинной,
ни
на
что
не
похожей
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
мысли
чисты
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Ритм
становится
квантовым,
а
слова
— восхитительными
No
importa
como
sea
tu
técnica
Моя
лапочка,
неважно,
какой
ты
владеешь
техникой
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Она
должна
быть
подлинной,
ни
на
что
не
похожей
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
мысли
чисты
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Ритм
становится
квантовым,
а
слова
— восхитительными
No
importa
como
sea
tu
técnica
Моя
любовь,
неважно,
какой
ты
владеешь
техникой
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Она
должна
быть
подлинной,
ни
на
что
не
похожей
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
мысли
чисты
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Ритм
становится
квантовым,
а
слова
— восхитительными
Detrás
de
un
signo
más
las
За
знаком
плюс
ты
Encontraste
más
al
contraste
Нашла
еще
больше
контраста
De
las
demás
normas
que
desaté
По
сравнению
с
другими
нормами,
которые
я
нарушил
Tras
dejar
en
paz
a
la
constante
Оставив
в
покое
постоянную
Pruebas
de
que
estas
gigantescas
Доказательства
того,
что
эти
гигантские
Mentes
estén
ante
tantas
Умы
сталкиваются
со
столькими
Vistas
que
tienten
a
quizás
Точками
зрения,
которые
могут
соблазнить
на
что
угодно
Mas
entes
explorantes
Еще
больше
исследователей
Galaxias
de
modos,
nodos
que
une
mi
voz
Галактики
мелодий,
узлы,
которые
соединяет
мой
голос
Ganancia
de
todos
los
derivados
Прибыль
от
всех
производных
Al
atrapar
todo
lo
que
dimos
Когда
мы
улавливаем
все,
что
отдаем
Al
pasar
sonidos
superando
a
la
luz
Когда
звуки
превосходят
скорость
света
Justificando
que
la
mente
es
infinita
Доказывая,
что
разум
безграничен
Que
estoy
levitando
con
menos
de
la
mitad
Что
я
левитирую
с
менее
чем
половиной
De
la
capacidad
que
la
variable
habilita
Своих
способностей,
которые
допускает
переменная
Y
evita
ser
superable
por
la
humanidad
И
не
позволяет
людям
превзойти
меня
No
importa
como
sea
tu
técnica...
Моя
дорогая,
неважно,
какой
ты
владеешь
техникой...
No
importa
como
sea
tu
técnica...
Моя
дорогая,
неважно,
какой
ты
владеешь
техникой...
No
importa
como
sea
tu
técnica
Моя
ненаглядная,
неважно,
какой
ты
владеешь
техникой
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Она
должна
быть
подлинной,
ни
на
что
не
похожей
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
мысли
чисты
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Ритм
становится
квантовым,
а
слова
— восхитительными
No
importa
como
sea
tu
técnica
Моя
лапочка,
неважно,
какой
ты
владеешь
техникой
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Она
должна
быть
подлинной,
ни
на
что
не
похожей
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
мысли
чисты
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Ритм
становится
квантовым,
а
слова
— восхитительными
No
importa
como
sea
tu
técnica
Моя
любовь,
неважно,
какой
ты
владеешь
техникой
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Она
должна
быть
подлинной,
ни
на
что
не
похожей
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
мысли
чисты
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Ритм
становится
квантовым,
а
слова
— восхитительными
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.