Текст и перевод песни Sexto Zen - Cuántica
No
importa
como
sea
tu
técnica
Неважно,
какова
твоя
техника,
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Главное,
чтобы
была
аутентичной,
а
не
идентичной.
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
разум
не
эксцентричен,
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Метрика
квантовая,
а
лирика
— великолепна.
No
importa
como
sea
tu
técnica
Неважно,
какова
твоя
техника,
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Главное,
чтобы
была
аутентичной,
а
не
идентичной.
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
разум
не
эксцентричен,
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Метрика
квантовая,
а
лирика
— великолепна.
El
factor
común
de
la
complicada
ecuación
Общий
множитель
сложного
уравнения
Abunda
en
cada
composición
Изобилует
в
каждой
композиции.
Según
un
segundo
que
genera
distracción
Согласно
секунде,
что
отвлекает
внимание,
Un
punto
en
el
mundo
que
domina
la
atención
Есть
точка
в
мире,
что
доминирует
над
ним.
Rebelión
de
frases
que
aun
no
se
han
oído
Бунт
фраз,
которые
еще
не
слышали,
Comunión
de
caracteres
raptan
al
sentido
Сообщество
символов
похищает
смысл,
Atravesando
seres,
oído
por
oído
Пронзая
существ,
ухо
за
ухом,
Haciéndole
honor
a
la
física
del
sonido
Отдавая
честь
физике
звука.
Y
lo
que
rebota
lo
atrapa
el
viento
И
то,
что
отражается,
ловит
ветер,
Convirtiendo
mis
notas
en
átomos
en
movimiento
Превращая
мои
ноты
в
движущиеся
атомы,
Viajando
por
el
cosmos,
dejándolo
repleto
Путешествуя
по
космосу,
наполняя
его
De
la
sustancia
que
ansían
su
secreto
Субстанцией,
жаждущей
моего
секрета.
Se
guían
del
libreto,
sin
existir
ninguno
Руководствуются
сценарием,
которого
нет,
El
don
es
abstracto
pero
esta
en
contacto
con
uno
Дар
абстрактен,
но
он
в
контакте
со
мной.
Consumo
su
tacto
y
debido
al
impacto
Я
потребляю
его
прикосновение,
и
из-за
воздействия
Un
sexto
sentido
me
sumo
Ко
мне
добавляется
шестое
чувство.
No
importa
como
sea
tu
técnica...
Неважно,
какова
твоя
техника...
No
importa
como
sea
tu
técnica...
Неважно,
какова
твоя
техника...
No
importa
como
sea
tu
técnica
Неважно,
какова
твоя
техника,
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Главное,
чтобы
была
аутентичной,
а
не
идентичной.
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
разум
не
эксцентричен,
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Метрика
квантовая,
а
лирика
— великолепна.
No
importa
como
sea
tu
técnica
Неважно,
какова
твоя
техника,
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Главное,
чтобы
была
аутентичной,
а
не
идентичной.
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
разум
не
эксцентричен,
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Метрика
квантовая,
а
лирика
— великолепна.
No
importa
como
sea
tu
técnica
Неважно,
какова
твоя
техника,
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Главное,
чтобы
была
аутентичной,
а
не
идентичной.
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
разум
не
эксцентричен,
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Метрика
квантовая,
а
лирика
— великолепна.
Detrás
de
un
signo
más
las
За
знаком
«плюс»
ты
Encontraste
más
al
contraste
Нашла
больше
контраста
De
las
demás
normas
que
desaté
С
другими
нормами,
которые
я
развязал,
Tras
dejar
en
paz
a
la
constante
Оставив
в
покое
константу.
Pruebas
de
que
estas
gigantescas
Доказательства
того,
что
эти
гигантские
Mentes
estén
ante
tantas
Разумы
находятся
перед
таким
количеством
Vistas
que
tienten
a
quizás
Видов,
что
соблазняют,
возможно,
Mas
entes
explorantes
Еще
больше
исследующих
сущностей.
Galaxias
de
modos,
nodos
que
une
mi
voz
Галактики
способов,
узлы,
которые
объединяет
мой
голос,
Ganancia
de
todos
los
derivados
Выигрыш
всех
производных,
Al
atrapar
todo
lo
que
dimos
Захватывая
все,
что
мы
дали,
Al
pasar
sonidos
superando
a
la
luz
Когда
звуки
обгоняют
свет.
Justificando
que
la
mente
es
infinita
Оправдывая
то,
что
разум
бесконечен,
Que
estoy
levitando
con
menos
de
la
mitad
Что
я
левитирую,
используя
меньше
половины
De
la
capacidad
que
la
variable
habilita
Способностей,
которые
переменная
дает,
Y
evita
ser
superable
por
la
humanidad
И
избегаю
быть
превзойденным
человечеством.
No
importa
como
sea
tu
técnica...
Неважно,
какова
твоя
техника...
No
importa
como
sea
tu
técnica...
Неважно,
какова
твоя
техника...
No
importa
como
sea
tu
técnica
Неважно,
какова
твоя
техника,
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Главное,
чтобы
была
аутентичной,
а
не
идентичной.
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
разум
не
эксцентричен,
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Метрика
квантовая,
а
лирика
— великолепна.
No
importa
como
sea
tu
técnica
Неважно,
какова
твоя
техника,
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Главное,
чтобы
была
аутентичной,
а
не
идентичной.
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
разум
не
эксцентричен,
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Метрика
квантовая,
а
лирика
— великолепна.
No
importa
como
sea
tu
técnica
Неважно,
какова
твоя
техника,
Sino
que
sea
auténtica
y
no
idéntica
Главное,
чтобы
была
аутентичной,
а
не
идентичной.
Cuando
la
mente
no
es
excéntrica
Когда
разум
не
эксцентричен,
La
métrica
es
cuántica
y
la
lírica
espléndida
Метрика
квантовая,
а
лирика
— великолепна.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.