Текст и перевод песни Sexy Sushi - Retour de bâton (Version Sereine) - Fräulein Warrior Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Il
m'est
trop
difficile
Я
считаю,
это
слишком
сложно
De
vivre
sereine
Чтобы
жить
безмятежно
Il
m'est
trop
difficile
De
vivre...
Мне
так
тяжело
жить...
Il
m'est
trop
difficile
Я
считаю,
это
слишком
сложно
Chaque
matin
quand
je
m'éveille
Каждое
утро,
когда
я
просыпаюсь
Je
vois
ton
si
joli
visage
Если
я
вижу
твоё
милое
лицо
Je
sens
ton
corps
qui
se
réveille
Я
вижу
как
ты
просыпаешься
Alors
j'ai
peur
que
tu
t'en
ailles
Так
боюсь,
что
ты
уйдешь
Je
passe
ma
main
dans
tes
cheveux
Я
запускаю
руку
в
твои
волосы
Je
crois
que
c'est
la
dernière
fois
И
думаю,
что
это
в
последний
раз
Et
c'est
toujours
un
peu
dangereux
Ведь
это
всегда
немного
опасно
De
s'attacher
à
qui
que
ce
soit
Привязываться
к
кому-либо
Il
m'est
trop
difficile
Я
считаю,
это
слишком
сложно
De
vivre
sereine
Чтобы
жить
безмятежно
Il
m'est
trop
difficile
De
vivre...
Мне
так
тяжело
жить...
J'aimerais
te
prendre
par
la
main
Позволь
мне
взять
тебя
за
руку
M'enfuir
avec
toi
au
soleil
Убежать
с
тобой
в
закат
Sans
avoir
peur
du
lendemain
Не
боясь
завтрашнего
дня
Te
regarder
devenir
veille
Смотреть,
как
ты
просыпаешься
Mais
j'ai
bien
trop
peur
d'être
heureuse
Но
я
слишком
боюсь
быть
счастливой
Je
m'enfuis
comme
un
courant
d'air
Я
убегаю,
словно
воздух
Gardant
jalousement
les
précieuses
Ревниво
охраняя
драгоценное
Minute,
où
j'ai
pu
te
plaire?
Минутку,
когда
ты
мне
понравился?
Il
m'est
trop
difficile
Я
считаю,
это
слишком
сложно
De
vivre
sereine
Чтобы
жить
безмятежно
Il
m'est
trop
difficile
De
vivre...
Мне
так
тяжело
жить...
Il
m'est
trop
difficile
Я
считаю,
это
слишком
сложно
Chaque
matin
quand
je
m'éveille
Каждое
утро,
когда
я
просыпаюсь
Je
vois
ton
si
joli
visage
Если
я
вижу
твоё
милое
лицо
Je
sens
ton
corps
qui
se
réveille
Я
вижу
как
ты
просыпаешься
Alors
j'ai
peur
que
tu
t'en
ailles
Так
боюсь,
что
ты
уйдешь
Je
passe
ma
main
dans
tes
cheveux
Я
запускаю
руку
в
твои
волосы
Je
crois
que
c'est
la
dernière
fois
И
думаю,
что
это
в
последний
раз
Et
c'est
toujours
un
peu
dangereux
Ведь
это
всегда
немного
опасно
De
s'attacher
à
qui
que
ce
soit
Привязываться
к
кому-либо
J'aimerais
te
prendre
par
la
main
Позволь
мне
взять
тебя
за
руку
M'enfuir
avec
toi
au
soleil
Убежать
с
тобой
в
закат
Sans
avoir
peur
du
lendemain
Не
боясь
завтрашнего
дня
Te
regarder
devenir
veille
Смотреть,
как
ты
просыпаешься
Mais
j'ai
bien
trop
peur
d'être
heureuse
Но
я
слишком
боюсь
быть
счастливой
Je
m'enfuis
comme
un
courant
d'air
Я
убегаю,
словно
воздух
Gardant
jalousement
les
précieuses
Ревниво
охраняя
драгоценное
Minute,
où
j'ai
pu
te
plaire?
Минутку,
когда
ты
мне
понравился?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julia Lanoe, David Grellier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.