Sexyy Red - U My Everything - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sexyy Red - U My Everything




U My Everything
Tu es tout pour moi
Uh-huh, yeah
Uh-huh, ouais
(Tay Keith)
(Tay Keith)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Ah-ahem
Ah-ahem
I say hoo, baby (yep, I love you, bae)
J'ai dit hoo, bébé (ouais, je t'aime, bébé)
Bae, I love you, you my everything (this for you)
Bébé, je t'aime, tu es tout pour moi (c'est pour toi)
I wrote this for you, baby
J'ai écrit ça pour toi, bébé
Bae, I love you, you my everything
Bébé, je t'aime, tu es tout pour moi
I'm your main -, - a wedding ring
Je suis ta go principale, - une alliance
We both in fast cars and we switchin' lanes (yoom)
On est tous les deux dans des voitures rapides et on change de voie (vroum)
When I'm away from you, you always on my brain
Quand je suis loin de toi, tu es toujours dans ma tête
N-, we go together, tell them - we go together (it's there)
Mec, on est ensemble, dis-leur - on est ensemble (c'est comme ça)
N-, we go together, tell them - we go together (I swear)
Mec, on est ensemble, dis-leur - on est ensemble (je le jure)
N-, we go together, tell them - we go together (I don't care)
Mec, on est ensemble, dis-leur - on est ensemble (je m'en fous)
N-, we go together, tell them - we go together (Sexyy, in this world)
Mec, on est ensemble, dis-leur - on est ensemble (Sexyy, dans ce monde)
He protect me, let them pistols bang (baow)
Il me protège, que ces flingues chantent (paow)
If you - with me, go tattoo my name
Si tu es - avec moi, va te faire tatouer mon nom
I like to spoil him and he do the same
J'aime le gâter et il fait pareil
I think we soulmates, you my twin flame
Je pense qu'on est des âmes sœurs, tu es ma flamme jumelle
Tell them - that - dead, I don't play 'bout you (no)
Dis-leur que - mort, je ne joue pas avec toi (non)
He got my head - up and he hella cute
Il m'a retourné la tête - et il est super mignon
It turn me on when he pull up on me in that coupe (skrrt, skrrt)
Ça m'excite quand il me rejoint dans son coupé (skrrt, skrrt)
They be askin' what is we? I'm like, "My whoopty-woo" (on Blood)
Ils demandent ce qu'on est ? Je suis là, "Mon choupinou" (sur le sang)
He be tellin' me he love me and I love him too (it's there)
Il n'arrête pas de me dire qu'il m'aime et je l'aime aussi (c'est comme ça)
I only knew him for a week, but I swear this my boo (I swear)
Je ne le connais que depuis une semaine, mais je jure que c'est mon mec (je le jure)
I might let the - trap me, -, my summer through (I don't care)
Je pourrais laisser le - me piéger, -, tout l'été (je m'en fous)
But I don't even give a -, do anything for you (in this world)
Mais je ne fais même pas d'-, je ne fais rien pour toi (dans ce monde)
Bae, I love you, you my everything
Bébé, je t'aime, tu es tout pour moi
I'm your main -, - a wedding ring
Je suis ta go principale, - une alliance
We both in fast cars and we switchin' lanes (yoom)
On est tous les deux dans des voitures rapides et on change de voie (vroum)
When I'm away from you, you always on my brain
Quand je suis loin de toi, tu es toujours dans ma tête
N-, we go together, tell them - we go together (it's there)
Mec, on est ensemble, dis-leur - on est ensemble (c'est comme ça)
N-, we go together, tell them - we go together (I swear)
Mec, on est ensemble, dis-leur - on est ensemble (je le jure)
N-, we go together, tell them - we go together (I don't care)
Mec, on est ensemble, dis-leur - on est ensemble (je m'en fous)
N-, we go together, tell them - we go together (yeah, Sexyy, in this world)
Mec, on est ensemble, dis-leur - on est ensemble (ouais, Sexyy, dans ce monde)
Give me the -, I'm bullyin' -
Donne-moi le -, je tyrannise -
Hit from the back and I'm pullin' your -
Coup par derrière et je tire ton -
I had some smoke in the city, I wanted to see you, but, baby, I couldn't just dip
J'avais du rififi en ville, je voulais te voir, mais, bébé, je ne pouvais pas juste me barrer
You know the timin' we on when my - start lurkin' and tyin' they hoodies and -
Tu connais le timing qu'on a quand mon - commence à rôder et à attacher ses sweats à capuche et -
Soon as this - get resolved, I'll turn to librarian for you, I'm bookin' that -
Dès que ce - sera réglé, je me transformerai en bibliothécaire pour toi, je réserve ce -
Let's do it
Allons-y
Red, girl, I love you, let's do it
Red, ma belle, je t'aime, allons-y
Showed enough love to the city, I promise, so let's get the - out St. Louis
J'ai montré assez d'amour à la ville, je le promets, alors sortons le - de St. Louis
Maybe we go to Saint Lucia, I been there, so I'll introduce you
On pourrait aller à Sainte-Lucie, j'y suis déjà allée, alors je te présenterai
Or maybe you go to Saint Martin with me if these - take break and quit startin' with me
Ou peut-être que tu iras à Saint-Martin avec moi si ces - font une pause et arrêtent de me chercher des noises
Maybe we go to Saint Kitts if you and your BD are calling it splits
On pourrait aller à Saint-Kitts si toi et ton mec, vous êtes en train de vous séparer
Then maybe we call it an accident
Et puis on pourrait appeler ça un accident
You slip, you trip, you fall on my -
Tu glisses, tu trébuches, tu tombes sur mon -
Why you love me? Still a mystery
Pourquoi tu m'aimes ? C'est toujours un mystère
Me and the surgeon got history
Le chirurgien et moi, on a une histoire
I changed a lot of girls' lives for real
J'ai changé la vie de beaucoup de filles pour de vrai
They need a new body, they hittin' me, ay
Elles ont besoin d'un nouveau corps, elles me contactent, eh
BBL Drizzy, they want a new body, they ask me for it
BBL Drizzy, elles veulent un nouveau corps, elles me le demandent
The last one, Jung, he did it for free 'cause I sent over so many past ones for him
Le dernier, Jung, il l'a fait gratuitement parce que je lui avais envoyé tellement de patientes dans le passé
But Red, don't even worry about all of that - (BBL Drizzy)
Mais Red, ne t'inquiète pas de tout ça - (BBL Drizzy)
Just keep it natural for 'em, I swear (BBL Drizzy)
Garde-le naturel pour elles, je te le jure (BBL Drizzy)
I got a passion for you, I swear
J'ai une passion pour toi, je te le jure
I got attraction for you, I swear (BBL Drizzy)
Je suis attiré par toi, je te le jure (BBL Drizzy)
Yeah, you think I'm a bachelor, girl, but I swear
Ouais, tu penses que je suis célibataire, ma belle, mais je te le jure
You ain't get your master's, but I stay - in the master bedroom, I swear
Tu n'as pas eu ton master, mais je reste - dans la chambre principale, je te le jure
You send a pic in them shorts and I had to send you a caption like I was there
Tu envoies une photo en short et j'ai t'envoyer une légende comme si j'étais
You the hood - of my dreams, Sexyy, girl, you just ask for me, and I'm there
Tu es la meuf - de mes rêves, Sexyy, ma belle, il suffit de me demander, et je suis
Bae, I love you, you my everything
Bébé, je t'aime, tu es tout pour moi
I'm your main -, - a wedding ring
Je suis ta go principale, - une alliance
We both in fast cars and we switchin' lanes (yoom)
On est tous les deux dans des voitures rapides et on change de voie (vroum)
When I'm away from you, you always on my brain
Quand je suis loin de toi, tu es toujours dans ma tête
N-, we go together, tell them - we go together (it's there)
Mec, on est ensemble, dis-leur - on est ensemble (c'est comme ça)
N-, we go together, tell them - we go together (I swear)
Mec, on est ensemble, dis-leur - on est ensemble (je le jure)
N-, we go together, tell them - we go together (I don't care)
Mec, on est ensemble, dis-leur - on est ensemble (je m'en fous)
N-, we go together, tell them - we go together (Sexyy, in this world)
Mec, on est ensemble, dis-leur - on est ensemble (Sexyy, dans ce monde)





Авторы: Aubrey Drake Graham, Brytavious Lakeith Chambers, Janae Nierah Wherry, Jake Fridkis, Willonious Hatcher, Ron Luh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.