Cool Prince - Seyed перевод на французский

Cool Prince

Ich krieg' 'ne Message in mei'm WhatsApp von dei'm Babe
Die Kleine fragt mich, ob ich nicht mal wieder Bock hätt' aufn Date
Ich sag' zu, denn ich bin chronisch geil
Sag etwas dagegen und an deiner Tür hängt morgen schon das Absperrband der Polizei
Ich hab' meine Homies bei, Benehmen wie ein Promi-Act
Chicas werden angetanzt und Typen kriegen Bodychecks
Yeah, du torkelst rum als ob du Zombie wärst bei "Walking Dead"
Wir kommen zur Theke an und nehmen dir den Longdrink weg
Ich bin jung und attraktiv, Bitch und seit meinem Labelsigning
Hab' ich Cash in den Jeans und 'n Konto auf den Cayman-Islands
Ich lade paar Playmates ein ins Studio, sie strippen
Jeder braucht Inspiration, bei mir sind's supergroße Titten
Willst du Hurensohn mich ficken, muss ich dich leider enttäuschen
Ich bin Cool-Prince, Seyed, ein Blick reicht, dass deine Schwestern feucht sind
Ey yo, ich steh' vor dem Glasregal und erst, als ich bar bezahl'
Nimmt der scheiß Verkäufer seinen Finger vom Alarmsignal

Du kannst mich haten, aber nicht verleugnen, dass ich gut bin
S-S-Seyed ist der Cool-Prince
Und ich baller' die Zeilen, erste Klasse wie ein Schulkind
Ich bin Cool Prince, C-C-C-Cool-Prince

Einer der freshsten Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Nein, der freshste Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Einer der freshsten Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Nein, der freshste Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker

Ich treff' dich am Pizza Hut, pack' dich an dei'm Hipsterbart
Und mein Box in dein Gesicht wird für dich zu 'nem Schicksalsschlag
Wichser, was? Bruder, auf den Straßen geht's um Waffenstärke
Ich geh' hier nicht raus ohne 'nem Schlagstock in mei'm Jackenärmel
Ihr versteht uns nicht, ihr versteht nix von Kanakenehre
Für euch sind wir nix als Dreck und für den Staat nur Aktienberge
Mir egal, ich chill' im Tourbus, Bitches schreien wie Markthändler
Und bieten uns Blowjobs an für die All-Access-Armbänder
Grashändler - Connects, Bitch, weil meine ganze Crew Gras tickt
Seh' ich sie leider fast nur noch, wenn mal im Knast Besuchstag ist
Bruder, pass' den Joint, ich scheiß' auf Promobeef fürs Entertainment
Geh' auf Stages mit der Ray-Ban, bis mich jeder Spast im Game kennt
Wiesbaden ist meine Stadt, markierst hier in dein' Schulatlas
Seyed, mein Berufsalltag ist leben wie die Superstars
Bitch, ich scheiß' aufs Juice-Cover
Und chille vor Showbeginn mit Kollegah auf einer Yacht und spring' ins kalte Flutwasser

Du kannst mich haten, aber nicht verleugnen, dass ich gut bin
S-S-Seyed ist der Cool-Prince
Und ich baller' die Zeilen, erste Klasse wie ein Schulkind
Ich bin Cool Prince, C-C-C-Cool-Prince

Einer der freshsten Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Nein, der freshste Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Einer der freshsten Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Nein, der freshste Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Einer der freshsten Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Nein, der freshste Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Einer der freshsten Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Nein, der freshste Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker

Cool Prince

Je reçois un message sur WhatsApp de ta meuf
La petite me demande si j'ai envie d'un rencard
Je dis oui, parce que je suis chroniquement chaud
Dis un mot de travers et demain, c'est la police qui mettra les scellés chez toi
J'ai mes potes avec moi, on se comporte comme des stars
On fait danser les meufs et les mecs se prennent des coups
Ouais, tu titubes comme un zombie dans "Walking Dead"
On arrive au bar et on te pique ton cocktail
Je suis jeune et attirant, salope, et depuis que j'ai signé sur mon label
J'ai du cash dans mon jean et un compte aux îles Caïmans
J'invite des playmates au studio, elles se déshabillent
Tout le monde a besoin d'inspiration, moi c'est des seins énormes
Si tu veux me baiser, fils de pute, je vais devoir te décevoir
Je suis Cool-Prince, Seyed, un regard suffit pour que tes sœurs soient mouillées
Yo, je suis devant la vitrine et c'est seulement quand j'ai payé cash
Que le putain de vendeur a enlevé son doigt de l'alarme

Tu peux me détester, mais tu ne peux pas nier que je suis bon
S-S-Seyed est le Cool-Prince
Et je balance les rimes, comme un écolier de première classe
Je suis Cool Prince, C-C-C-Cool-Prince

L'un des enfoirés les plus frais, non, le plus frais des enfoirés
Non, le plus frais des enfoirés, non, le plus frais des enfoirés
L'un des enfoirés les plus frais, non, le plus frais des enfoirés
Non, le plus frais des enfoirés, non, le plus frais des enfoirés

Je te retrouve au Pizza Hut, je t'attrape par ta barbe d'hipster
Et mon poing dans ta gueule sera un coup du destin pour toi
Connard, quoi ? Frère, dans la rue, c'est la loi du plus fort
Je ne sors pas d'ici sans une matraque dans ma manche
Vous ne nous comprenez pas, vous ne comprenez rien à l'honneur des Kanaks
Pour vous, on n'est que de la merde et pour l'État, juste des actions en bourse
Je m'en fous, je me détends dans le tour bus, les meufs crient comme des poissonnières
Et nous proposent des pipes pour des bracelets All-Access
Dealer de weed - Connects, salope, parce que toute mon équipe est à fond dans la weed
Malheureusement, je ne les vois presque plus qu'au parloir
Frère, passe le joint, j'emmerde le buzz pour le divertissement
Je monte sur scène avec mes Ray-Ban, jusqu'à ce que tous les nazes du game me connaissent
Wiesbaden est ma ville, marque-la sur ton atlas
Seyed, mon quotidien, c'est de vivre comme une superstar
Salope, je me fous de la couverture de Juice
Et je me détends avant le concert avec Kollegah sur un yacht et je saute dans l'eau froide

Tu peux me détester, mais tu ne peux pas nier que je suis bon
S-S-Seyed est le Cool-Prince
Et je balance les rimes, comme un écolier de première classe
Je suis Cool Prince, C-C-C-Cool-Prince

L'un des enfoirés les plus frais, non, le plus frais des enfoirés
Non, le plus frais des enfoirés, non, le plus frais des enfoirés
L'un des enfoirés les plus frais, non, le plus frais des enfoirés
Non, le plus frais des enfoirés, non, le plus frais des enfoirés
L'un des enfoirés les plus frais, non, le plus frais des enfoirés
Non, le plus frais des enfoirés, non, le plus frais des enfoirés
L'un des enfoirés les plus frais, non, le plus frais des enfoirés
Non, le plus frais des enfoirés, non, le plus frais des enfoirés