Текст и перевод песни Seyed - Cool Prince

Cool Prince

Ich krieg' 'ne Message in mei'm WhatsApp von dei'm Babe
Die Kleine fragt mich, ob ich nicht mal wieder Bock hätt' aufn Date
Ich sag' zu, denn ich bin chronisch geil
Sag etwas dagegen und an deiner Tür hängt morgen schon das Absperrband der Polizei
Ich hab' meine Homies bei, Benehmen wie ein Promi-Act
Chicas werden angetanzt und Typen kriegen Bodychecks
Yeah, du torkelst rum als ob du Zombie wärst bei "Walking Dead"
Wir kommen zur Theke an und nehmen dir den Longdrink weg
Ich bin jung und attraktiv, Bitch und seit meinem Labelsigning
Hab' ich Cash in den Jeans und 'n Konto auf den Cayman-Islands
Ich lade paar Playmates ein ins Studio, sie strippen
Jeder braucht Inspiration, bei mir sind's supergroße Titten
Willst du Hurensohn mich ficken, muss ich dich leider enttäuschen
Ich bin Cool-Prince, Seyed, ein Blick reicht, dass deine Schwestern feucht sind
Ey yo, ich steh' vor dem Glasregal und erst, als ich bar bezahl'
Nimmt der scheiß Verkäufer seinen Finger vom Alarmsignal

Du kannst mich haten, aber nicht verleugnen, dass ich gut bin
S-S-Seyed ist der Cool-Prince
Und ich baller' die Zeilen, erste Klasse wie ein Schulkind
Ich bin Cool Prince, C-C-C-Cool-Prince

Einer der freshsten Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Nein, der freshste Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Einer der freshsten Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Nein, der freshste Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker

Ich treff' dich am Pizza Hut, pack' dich an dei'm Hipsterbart
Und mein Box in dein Gesicht wird für dich zu 'nem Schicksalsschlag
Wichser, was? Bruder, auf den Straßen geht's um Waffenstärke
Ich geh' hier nicht raus ohne 'nem Schlagstock in mei'm Jackenärmel
Ihr versteht uns nicht, ihr versteht nix von Kanakenehre
Für euch sind wir nix als Dreck und für den Staat nur Aktienberge
Mir egal, ich chill' im Tourbus, Bitches schreien wie Markthändler
Und bieten uns Blowjobs an für die All-Access-Armbänder
Grashändler - Connects, Bitch, weil meine ganze Crew Gras tickt
Seh' ich sie leider fast nur noch, wenn mal im Knast Besuchstag ist
Bruder, pass' den Joint, ich scheiß' auf Promobeef fürs Entertainment
Geh' auf Stages mit der Ray-Ban, bis mich jeder Spast im Game kennt
Wiesbaden ist meine Stadt, markierst hier in dein' Schulatlas
Seyed, mein Berufsalltag ist leben wie die Superstars
Bitch, ich scheiß' aufs Juice-Cover
Und chille vor Showbeginn mit Kollegah auf einer Yacht und spring' ins kalte Flutwasser

Du kannst mich haten, aber nicht verleugnen, dass ich gut bin
S-S-Seyed ist der Cool-Prince
Und ich baller' die Zeilen, erste Klasse wie ein Schulkind
Ich bin Cool Prince, C-C-C-Cool-Prince

Einer der freshsten Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Nein, der freshste Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Einer der freshsten Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Nein, der freshste Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Einer der freshsten Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Nein, der freshste Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Einer der freshsten Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker
Nein, der freshste Motherfucker, nein, der freshste Motherfucker

Крутой принц

Получаю сообщение в WhatsApp от твоей цыпочки,
Малая спрашивает, не хочу ли я снова сходить на свидание.
Говорю: «Да», ведь я хронически озабочен.
Скажи что-нибудь против, и завтра на твоей двери уже будет полицейская лента.
Мои кореша со мной, ведем себя как звезды,
Танцуем с девчонками, а парни получают по физиономиям.
Да, ты шатаешься, как будто ты зомби из «Ходячих мертвецов»,
Мы подходим к стойке и забираем твой лонг-айленд.
Я молодой и привлекательный, сучка, и с тех пор, как подписал контракт с лейблом,
У меня есть наличка в джинсах и счет на Каймановых островах.
Приглашаю на студию парочку моделей из Playboy, они раздеваются,
Каждому нужно вдохновение, для меня это огромные сиськи.
Хочешь трахнуть меня, сукин сын? Вынужден тебя разочаровать.
Я Крутой Принц, Сейед, одного моего взгляда достаточно, чтобы твои сестры намокли.
Эй, yo, я стою перед витриной, и только когда я расплатился наличкой,
Этот чертов продавец убрал свой палец с сигнализации.

Ты можешь ненавидеть меня, но не можешь отрицать, что я хорош.
С-С-Сейед - Крутой Принц,
И я выдаю строки первоклассно, как школьник.
Я Крутой Принц, К-К-К-Крутой Принц.

Один из самых крутых засранцев, нет, самый крутой засранец,
Нет, самый крутой засранец, нет, самый крутой засранец.
Один из самых крутых засранцев, нет, самый крутой засранец,
Нет, самый крутой засранец, нет, самый крутой засранец.

Встречу тебя у «Пицца Хат», схвачу тебя за твою хипстерскую бородку,
И мой хук в твое лицо станет для тебя роковым ударом.
Что, придурок? Братан, на улицах решает сила оружия,
Я не выйду отсюда без дубинки в рукаве.
Вы не понимаете нас, вы ничего не понимаете в чести иностранцев.
Для вас мы просто грязь, а для государства - горы акций.
Мне плевать, я отдыхаю в гастрольном автобусе, телки визжат, как торговки на рынке,
И предлагают нам минеты за браслеты полного доступа.
Наркодилеры - связи, сучка, ведь вся моя команда торгует травой.
К сожалению, я вижу их почти только тогда, когда в тюрьме день посещений.
Братан, передай косяк, я клал на рекламные акции ради развлечения.
Выхожу на сцену в Ray-Ban, пока меня не узнает каждый лох в этой игре.
Висбаден - мой город, пометь это в своем атласе.
Сейед, моя повседневная работа - это жить как суперзвезда.
Сучка, мне плевать на обложку Juice,
И я отдыхаю перед концертом с Коллегой на яхте и прыгаю в холодную воду.

Ты можешь ненавидеть меня, но не можешь отрицать, что я хорош.
С-С-Сейед - Крутой Принц,
И я выдаю строки первоклассно, как школьник.
Я Крутой Принц, К-К-К-Крутой Принц.

Один из самых крутых засранцев, нет, самый крутой засранец,
Нет, самый крутой засранец, нет, самый крутой засранец.
Один из самых крутых засранцев, нет, самый крутой засранец,
Нет, самый крутой засранец, нет, самый крутой засранец.
Один из самых крутых засранцев, нет, самый крутой засранец,
Нет, самый крутой засранец, нет, самый крутой засранец.
Один из самых крутых засранцев, нет, самый крутой засранец,
Нет, самый крутой засранец, нет, самый крутой засранец.