Seyed - So NICE - перевод текста песни на английский

So NICE - Seyedперевод на английский




So NICE
So NICE
Ausgeschlafen, steh' auf mit 'nem Lächeln, das so glänzt
I woke up feeling refreshed, with a smile that's radiant
Wie die breitgebauten Felgen von mei'm Benz
Like the wide-set rims of my Benz
Schaue auf mein Bitch-Phone, heute lieber Jessi oder Gaby?
I check my phone, who should I pick up today, Jessi or Gaby?
Cruise mit den Jordans und der Käppi
I'm cruising in my Jordans and my cap
Dann doch eher zu Gaby, Boxenstopp bei Steffi auf ein' Jacky
I decide to go to Gaby's, but I make a pit stop at Steffi's for a Jacky
Änder' dann ganz spontan meine Meinung, fahre dann zu Becky
Then I change my mind again and head to Becky's
Angekomm' dort sind ihre Freundinnen da
When I get there, her friends are there
Während die Getränke holt, mach' ich ihre Freundinnen klar
While she's getting drinks, I'm charming her friends
Bin von Grund auf geil, find' das Hoodlife geil
I'm horny, I love this hood life
Doch damals war es Hoodlifestyle, yeah
Back then, it was all about the hood lifestyle
Sie stehen auf mich, denn sie wissen, ich bin Boxkämpfer
They're attracted to me because they know I'm a boxer
Und bekomme Nummern zugedrückt wie beim Jobcenter
And I get numbers like a job center
Becky ist im Hintergrund am schreien so wie Rocksänger
Becky's yelling in the background like a rockstar
Denn sie weiß, ich finde ihre Freundinnen noch besser
Because she knows I think her friends are even better
Doch ich beruhige die Lage und spiele der Bitch eine Lüge vor
But I calm her down and lie to her face
Wie ein gottverdammter Hollywood-Showactor, yeah
Like a damn Hollywood show actor
Cabrio, Tattoos am Arm, Tanktop, glitzerndes Ice
Convertible, tattoos on my arm, tank top, sparkling ice
Beutel voll Haze sind am Start und die Bitches am Pool, so nice
Bags of weed ready to go, and the bitches by the pool, so nice
Cabrio, Tattoos am Arm, Tanktop, glitzerndes Ice
Convertible, tattoos on my arm, tank top, sparkling ice
Beutel voll Haze sind am Start und die Bitches am Pool, so nice
Bags of weed ready to go, and the bitches by the pool, so nice
Steige mit 'ner Bitch in mein' Cabrio ein
I get in my convertible with a girl
Schalte das Radio ein, sie wird fanatisch und schreit
I turn up the music, she gets into it and screams
Denn sie weiß, der Moderator hat mich grade gemeint
Because she knows that the radio host just mentioned me
Indem er gesagt hat: "Seyed hat den allerkrassesten Style."
When he said, "Seyed has the dopest swag"
"Seyed, deine Augen funkeln noch heller als die Sterne
"Seyed, your eyes twinkle brighter than the stars
Wusstest du eigentlich, dass ich schon so lange von dir schwärme?"
Did you know, I've had a crush on you for a long time?"
"Bock, mich zu verwöhnen, Schätzchen?"
"Wanna spoil me, baby?"
Ihr Antwort ist ein schönes Lächeln
Her reply is a beautiful smile
Sie legt dann den Kopf auf mein' Schoß, [?] den Cock auch schon los
She puts her head on my lap and gives me some head
"Fuck, dein Cock ist so groß!"
"Damn, your cock is so big!"
Ich dreh' meine eigene Mucke einfach im Auto laut
I turn up my own music in the car
Sie saugt und passt sich dabei dem Beat an und macht: "Ouh, ouh, ouh!"
She sucks me off and adjusts her rhythm to the beat" and moans, "Oh, oh, oh!"
Ein LKW-Fahrer fährt vorbei, schaut grinsend bei mir rein und gibt ein Peacezeichen
A truck driver passes by, grins at me, and gives me a peace sign
Ich geb' Gas und scheiß' auf die Benzinpreise
I step on the gas and don't give a damn about the fuel prices
Ich lieg' den ganzen Tag am Strand
I'm on the beach all day
Alles cool, doch wenn es sein muss, mach' ich sogar Straßenkampf im Schlafgewand
Everything's cool, but if I have to, I'll fight in the street even in my pajamas
Cabrio, Tattoos am Arm, Tanktop, glitzerndes Ice
Convertible, tattoos on my arm, tank top, sparkling ice
Beutel voll Haze sind am Start und die Bitches am Pool, so nice
Bags of weed ready to go, and the bitches by the pool, so nice
Cabrio, Tattoos am Arm, Tanktop, glitzerndes Ice
Convertible, tattoos on my arm, tank top, sparkling ice
Beutel voll Haze sind am Start und die Bitches am Pool, so nice
Bags of weed ready to go, and the bitches by the pool, so nice





Авторы: Kai Engelmann, Phillip Herwig, Seyed Mohammad Sasha Edalat-pur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.