Текст и перевод песни Seyer Black Art Gang feat. Andrik Dircio - Volando Bajo

Volando Bajo

A linternas aprendi la pluma apuntando la libreta
Se me sube la autoestima estoy preparando las maletas
La gente me mira porque estoy apunto de la cuerda caer
Que ironia la luna cada ves mas blanca y mi mirada mas oscura

Cansado con la pupila dilatada
En medio de la penumbra
Pensamientos en el aire nadie
Lo es todo y el todo
No lo es nadie en medio de la preocupacion no tengo hambre
En medio de todo esto
Aunque me arde
Rasco las paredes porque
Siento que van asfixiarme

Siento que van asfixiarme
Tengo en el cielo uno de mis compadres aveces me aguito
Pero por arriba le pego al ritmo
Tengo conflictos equilibrio
En este hilo mami perdon
Yo no voy amarte con estas lineas
Te vas a marte Dime donde estas
Para no buscarte encerrado
Con un agua bien bien fria
Creo que ya me arte
Chilpancingo Guerrero
Esta poniendo salidos crudos
A veces soy un fraker
Pero en mis letras sueno rudo
¡Jodete! Estoy ebrio
Esta mas cuerdo mi cuaderno que yo ¡ya! Aveces quiero todo
Aveces quiero nada otras veces escribo en la noche
En la madrugada
Perra el alma esta dañada
Tengo la mente trastornada
Yo nunca me paro tengo un
Disparo que va directo al corazon
Ni el cielo es caro
No me comparo
Voy a escribir hasta
Que me quede debajo
De un panteon
Vengo con el Seyer de la DAG
Mi amor tus besos
Me saben a muerte
Aqui no confiamos en la suerte
Tengo la mente demente
Potente comprende claro
Que quiero billetes
Esta mierda se siente
Estoy muriendo estoy perdido
Si me condena por amarte
Fue escribir que mi
Gloria sea tu olvido
Y vuelo y vuelo y vuelvo a volar

Se que esta mierda
Algun dia se va dar
Y vuelo y vuelo y vuelvo a volar
Se que esta mierda
Algun dia se va dar

Bajando guardia sólo
Es pa' respirar
En un cuarto del que no
Se te hará sencillo escapar

Siento un dolor en mi pecho
Mis flemas amarillas
Skate maña y Black Art Gang calladitas van a la cima

Vida tranquila
De mente acelerada
Me lo dieron todo y
Preferí una perra y sus mamadas

Mente que emprende
No mas toca y se prende
La yerba verde me
Pone gris no se si entiendes

Alguna de mis metáforas
Caporal soy
Aventado en el desierto
Con una ánfora de alcohol

Me siento paniqueado
Pero sé bien quién soy
El miedo no está en mis manos,
De ratos me ganó

Yo también tuve mis broncas
Y nadie me ayudó
Pero cuando me ocupaba ahí estaba éste cabrón

Y no fue siempre
Aveces no podía
Como comprendo
También el motivo de la mayoría
Además hoy en día nadie
Es tan leal Respeto para la gente que se mantiene real

Siente esa fraternidad
Y ese amor es reflejado
Te tratan como un carnal
Animales desenjaulados

Guerrero el estado
Como sangre de estos vatos
Nunca fui bien pensado un malpensado soy de ratos

Pero se van a acordar de mí
El día en que me tenga que ír
No quiero pésames falsos sólo lárguense de aquí

Que mi vida en la street
O mi forma de vivir
Sé que a mi "fam" no le gusta
Pero así voy a morir

Mi cuerpo más demacrado
Que hace apenas tres años
Pero mentalmente creciendo, conociendo gente
Que conoce el daño
Nuevos soldados
Se abren los falsos
El cobre lo han demostrado
Nosotros callados
El cora en la mano el Andrik
Y yo los dejamos helados

No es por hacer o por decir,
Pero qué me van a decir
Yo también me he sentido triste,
No les voy a mentir

Pero ¿pa' qué hablo de más?
Si a todos nos toca ese día

Hay mil motivos para decaer
Pero no me hundiré en la miseria

Y vuelo, y vuelo y vuelvo a volar
Estoy 100% seguro
Que ésto nos va a tocar

Y vuelo, y vuelo y vuelvo a volar
Sé que ésta mierda algún día
Nos va a tocar

Algún día se va a dar
Y vuelo, y vuelo y vuelvo a volar
Las alas no me las cortan
Porque las hice de metal

Flying Low

With lanterns, I learned to write, aiming my pen at the notebook
My self-esteem rises, I'm packing my bags
People look at me because I'm about to fall off the rope
The irony is that the moon is getting whiter and my eyes are getting darker

Tired with dilated pupils
In the middle of the gloom
Thoughts in the air, nobody
It is everything and everything
It's nobody in the midst of worry, I'm not hungry
In the midst of all this
Even though it burns me
I scratch the walls because
I feel like they're going to suffocate me

I feel like they're going to suffocate me
I have one of my comrades in the sky, sometimes I feel down
But I hit the rhythm from above
I have conflicts, balance
On this thread mommy sorry
I'm not going to love you with these lines
You're going to Mars tell me where you are
To not look for you locked up
With a very very cold water
I think I'm already art
Chilpancingo Guerrero
It's making horny raw
Sometimes I'm a faker
But in my lyrics I sound rough
Fuck you! I'm drunk
My notebook is more sane than me, yeah! Sometimes I want everything
Sometimes I want nothing, other times I write at night
At dawn
Bitch, the soul is damaged
My mind is deranged
I never stop, I have a
Shot that goes straight to the heart
Not even the sky is expensive
I don't compare myself
I'm going to write until
That I stay under
Of a pantheon
I'm coming with Seyer from the DAG
My love your kisses
They taste like death to me
Here we don't trust luck
I have a demented mind
Powerful understand of course
That I want bills
This shit feels
I'm dying I'm lost
If he condemns me for loving you
It was writing that my
Glory be your oblivion
And I fly and fly and fly again

I know this shit
Someday it will give
And I fly and fly and fly again
I know this shit
Someday it will give

Lowering my guard only
It's to breathe
In a room that won't
It will be easy for you to escape

I feel a pain in my chest
My yellow phlegm
Skate maña and Black Art Gang quietly go to the top

Quiet life
Of an accelerated mind
They gave me everything and
I preferred a bitch and her bullshit

Mind that undertakes
Just touch and it turns on
The green grass me
It turns gray, I don't know if you understand

Some of my metaphors
Caporal I am
Lying in the desert
With an amphora of alcohol

I feel panicked
But I know who I am
Fear is not in my hands,
I win from time to time

I also had my troubles
And nobody helped me
But when I needed it, this bastard was there

And it wasn't always
Sometimes he couldn't
As I understand
Also the reason for most
Also, no one today
Is so loyal respect for people who stay real

Feel that fraternity
And that love is reflected
They treat you like a carnal
Uncaged animals

Warrior the state
Like blood from these guys
I was never well thought out, I am a bad thinker at times

But they will remember me
The day I have to leave
I don't want false condolences, just get out of here

That my life on the street
Or my way of life
I know my "fam" doesn't like it
But this is how I'm going to die

My body more haggard
What was just three years ago
But mentally growing, meeting people
Who knows the damage
New soldiers
The fakes open up
Copper have shown
We are silent
The cora in hand the Andrik
And I leave them frozen

It's not for doing or for saying,
But what are they going to tell me
I've felt sad too,
I'm not going to lie to them

But why do I talk too much?
If that day comes to us all

There are a thousand reasons to decline
But I will not sink into misery

And I fly, and I fly and I fly again
I'm 100% sure
That this is going to touch us

And I fly, and I fly and I fly again
I know this shit one day
It's going to touch us

One day it will be given
And I fly, and I fly and I fly again
They don't cut my wings
Because I made them out of metal