Seyi Shay feat. Eugy & Efosa - Your Matter - перевод текста песни на французский

Oluwa lo Seyi oh

Eugy official

Eugy officiel

Airforce

Force aérienne

You say you want it

Tu dis que tu le veux

You say you need me

Tu dis que tu as besoin de moi

You say you love me

Tu dis que tu m'aimes

So come and treat it from the morning 'till the evening

Alors viens me chérir du matin jusqu'au soir

I give you something to believe in

Je te donne quelque chose à laquelle croire

My body so lean

Mon corps si fin

My body sweet

Mon corps si doux

You waiting on it

Tu l'attends

It wasn't easy

Ça n'a pas été facile

And I'ma ready for it

Et je suis prête pour ça

Can't you see I've been private calling

Tu ne vois pas que je t'appelle en privé

You know, you gotta hold on me (oh nah)

Tu sais, tu dois me serrer fort (oh nah)

When I close my eyes love you in the moment

Quand je ferme les yeux je t'aime dans l'instant

Aahn see the way I flaunt it

Aahn tu vois comment je me pavane

Ah nah see the way she flaunt it oh

Ah nah tu vois comment elle se pavane oh

Aah I go get you one gig

Aah je vais te trouver un concert

Ah nah oh but only if you let it ooh

Ah nah oh mais seulement si tu te laisses faire ooh

Baby night and day, you give me love night and day

Bébé nuit et jour, tu me donnes de l'amour nuit et jour

I'm gonna hit you up right away

Je vais te contacter tout de suite

Boy I'ma hit you up right away (eh)

Chéri je vais te contacter tout de suite (eh)

So me tell ya say night and day, you give me love night and day

Alors laisse-moi te dire que nuit et jour, tu me donnes de l'amour nuit et jour

I'm gonna hit you up right away

Je vais te contacter tout de suite

Boy I'ma hit you up right away (eh)

Chéri je vais te contacter tout de suite (eh)

That's why me I go die for your matter

C'est pour ça que je mourrais pour toi

For your matter

Pour toi

For your matter

Pour toi

Die for your matter

Mourir pour toi

I go die for your matter

Je mourrais pour toi

For your matter

Pour toi

For your matter

Pour toi

I go die for your matter

Je mourrais pour toi

Aaaahn

Die for your matter

Mourir pour toi

For your matter

Pour toi

Die for your matter

Mourir pour toi

I go die for your matter

Je mourrais pour toi

Cry for your matter

Pleurer pour toi

Your matter (oh oh oh eh) I go die for your matter aaahn

Toi (oh oh oh eh) je mourrais pour toi aaahn

So make you follow me dey go

Alors suis-moi

So make you follow me dey flow

Alors laisse-toi porter par mon rythme

Baby rotate

Bébé tourne

So make you follow me dey go

Alors suis-moi

So make you follow me dey flow

Alors laisse-toi porter par mon rythme

To my hotel

Jusqu'à mon hôtel

So make you follow me dey go

Alors suis-moi

So make you follow me dey flow

Alors laisse-toi porter par mon rythme

Baby girl no le'

Bébé fille ne te retiens pas

Baby girl no le'

Bébé fille ne te retiens pas

Eeeh

She no want let go

Elle ne veut pas lâcher prise

She addicted to the boy

Elle est accro au garçon

None stop she dey want to call the boy

Elle veut appeler le garçon sans arrêt

Ugh

But she no good for the boy

Mais elle n'est pas bonne pour lui

She got man dem pending

Elle a d'autres hommes en attente

While am on

Pendant que je suis là

She be out there spending my dough

Elle est dehors en train de dépenser mon argent

But we can't deny she's a lean tin body so tempting

Mais on ne peut pas nier que son corps mince est si tentant

But you go regret it oh

Mais tu vas le regretter oh

She go make you want it

Elle va te donner envie

Oh naaa ohn

See the way she flaunt it oh

Regarde comment elle se pavane oh

She go get you want it

Elle va te donner envie

Oh naaa ohn

But only if you let it oh oh

Mais seulement si tu te laisses faire oh oh

Baby night and day, you give me love night and day

Bébé nuit et jour, tu me donnes de l'amour nuit et jour

I'm gonna hit you up right away

Je vais te contacter tout de suite

Boy I'ma hit you up right away (eh)

Chéri je vais te contacter tout de suite (eh)

So me tell ya say night and day, you give me love night and day

Alors laisse-moi te dire que nuit et jour, tu me donnes de l'amour nuit et jour

I'm gonna hit you up right away

Je vais te contacter tout de suite

Boy I'ma hit you up right away (eh)

Chéri je vais te contacter tout de suite (eh)

That's why me I go die for your matter

C'est pour ça que je mourrais pour toi

For your matter

Pour toi

For your matter

Pour toi

Die for your matter

Mourir pour toi

I go die for your matter

Je mourrais pour toi

For your matter

Pour toi

For your matter

Pour toi

I go die for your matter

Je mourrais pour toi

Aaaahn

Die for your matter

Mourir pour toi

For your matter

Pour toi

Die for your matter

Mourir pour toi

I go die for your matter

Je mourrais pour toi

Cry for your matter

Pleurer pour toi

Your matter (oh oh oh eh) I go die for your matter aaahn

Toi (oh oh oh eh) je mourrais pour toi aaahn

So make you follow me dey go

Alors suis-moi

So make you follow me dey flow

Alors laisse-toi porter par mon rythme

Baby rotate

Bébé tourne

So make you follow me dey go

Alors suis-moi

So make you follow me dey flow

Alors laisse-toi porter par mon rythme

To my hotel

Jusqu'à mon hôtel

So make you follow me dey go

Alors suis-moi

So make you follow me dey flow

Alors laisse-toi porter par mon rythme

Baby girl no le'

Bébé fille ne te retiens pas

Baby girl no le'

Bébé fille ne te retiens pas

Eehhh

Boy I want it

Chéri je le veux

I want it

Je le veux

I want it

Je le veux

I wa... nt it

Je le... veux

I go die for your matter

Je mourrais pour toi

Oh baby

Oh bébé

O o yeah yeah yeah (oh baby, oh baby)

O o yeah yeah yeah (oh bébé, oh bébé)

And now I need it

Et maintenant j'en ai besoin

I need it

J'en ai besoin

I need it

J'en ai besoin

I nee... ed it

J'en ai... besoin

I go die for your matter

Je mourrais pour toi

Yeah eh

Ahan

Ehen

Aaahn

Die for your matter

Mourir pour toi

For your matter

Pour toi

Die for your matter

Mourir pour toi

I go die for your matter

Je mourrais pour toi

Cry for your matter

Pleurer pour toi

Your matter

Toi

I go die for your matter

Je mourrais pour toi

Aaahn

Seyi Shay , Eugy - Your Matter

Текст и перевод песни Seyi Shay feat. Eugy & Efosa - Your Matter

Альбом