Текст и перевод песни Seyi Shay feat. Olamide - Pack and Go

Pack and Go

Seyi Shay eh...
Pheelz mr. producer
Olamide
Oya pack and go
Carry your Ghana must go oh
I thought you're my hommie
But it's a pity that you don't even know me

Oga! Do I look like Rihanna
Kini moshey fuen
Do I look like Rihanna
See I get beat by Dre
I no want beat by Chris
I go see you later
Oga! Do I look like Rihanna
Kini moshey fuen
Do I look like Rihanna
See I get beat by Dre
I no want beat by Chris
I go see you later
You don't like the kind of life I live

But you already know the kind of life I live
Before you carry your wahala come give me
Oga I no want just leave me
You sure damn a closed person
Get off my phone please teh red button
Kor kor kor on my door stop knocking
Ring ring on my cell phone you say nothing
Stop telling nigghs how much you love her

You and I know you got nothing to offer
You say there is no one above her
But you cheating and you making me suffer
Oya pack and go

Carry your Ghana must go oh
I thought you're my homie
But it's a pity that you dont even know me
Oga! Do I look like Rihanna

Kini moshey fuen
Do I look like Rihanna
See I get beat by Dre
I no want beat by Chris
I go see you later

Oga! Do I look like Rihanna
Kini moshey fuen
Do I look like Rihanna
See I get beat by Dre
I no want beat by Chris
I go see you later
Zero to one hundred real quick

I no get time for all the picnic
Too busy no time to dey think
When you call me boy I dont wanna pick shebi
You talk say you handsome bobo
Get another girl kilo wan sor bobo
Dont pay me no ransom bobo
To hell with you and your mansion bobo
Stop telling nigghs how much you love her

You and I know you got nothing to offer
You say there is no one above her
But you cheating and you making me suffer
Oya pack and go

Carry your Ghana must go oh
I thought you're my homie
But it's a pity that you dont even know me
Oga! Do I look like Rihanna

Kini moshey fuen
Do I look like Rihanna
See I get beat by Dre
I no want beat by Chris
I go see you later
Oga! Do I look like Rihanna
Kini moshey fuen
Do I look like Rihanna
See I get beat by Dre
I no want beat by Chris
I go see you later
Like Saraki I gat you like Kwara and Ilorin

Come over baby girl no need to worry
Ma lor goh ma wo beh malo fi'ake kori
Let them say what they like whatever fi korin
Like Jagaban
I gat you like Lagos
Let them do what they like but they cant break us
Everyone out there tryna imitate us
Be like money mehn it's too hard to make up
Our love is on auto
Oda biti grand theft
Mio shey won smellos to look unkept
I'm here to stay there's no one else
Subs get out
Oya pack and go

Carry your Ghana must go oh
I thought you're my hommie
But it's a pity that you dont even know me
Oga! Do I look like Rihanna

Kini moshey fuen
Do I look like Rihanna
See I get beat by Dre
I no want beat by Chris
I go see you later
Oga! Do I look like Rihanna
Kini moshey fuen
Do I look like Rihanna
See I get beat by Dre
I no want beat by Chris
I go see you later.

Fais tes valises et va-t'en

Seyi Shay eh...
Pheelz mr. producer
Olamide
Oya fais tes valises et va-t'en
Prends ton Ghana must go oh
Je pensais que tu étais mon pote
Mais c'est dommage que tu ne me connaisses même pas

Oga! Est-ce que je ressemble à Rihanna
Kini moshey fuen
Est-ce que je ressemble à Rihanna
Tu vois j'ai des Beats by Dre
Je ne veux pas être battue par Chris
On se voit plus tard
Oga! Est-ce que je ressemble à Rihanna
Kini moshey fuen
Est-ce que je ressemble à Rihanna
Tu vois j'ai des Beats by Dre
Je ne veux pas être battue par Chris
On se voit plus tard
Tu n'aimes pas le genre de vie que je mène

Mais tu connais déjà le genre de vie que je mène
Avant de venir me donner tes problèmes
Oga je ne veux pas que tu me quittes comme ça
Tu es vraiment une personne fermée d'esprit
Lâche mon téléphone s'il te plaît et appuie sur le bouton rouge
Kor kor kor sur ma porte arrête de frapper
Ring ring sur mon portable tu ne dis rien
Arrête de dire aux mecs à quel point tu l'aimes

Toi et moi savons que tu n'as rien à offrir
Tu dis qu'il n'y a personne au-dessus d'elle
Mais tu me trompes et tu me fais souffrir
Oya fais tes valises et va-t'en

Prends ton Ghana must go oh
Je pensais que tu étais mon pote
Mais c'est dommage que tu ne me connaisses même pas
Oga! Est-ce que je ressemble à Rihanna

Kini moshey fuen
Est-ce que je ressemble à Rihanna
Tu vois j'ai des Beats by Dre
Je ne veux pas être battue par Chris
On se voit plus tard

Oga! Est-ce que je ressemble à Rihanna
Kini moshey fuen
Est-ce que je ressemble à Rihanna
Tu vois j'ai des Beats by Dre
Je ne veux pas être battue par Chris
On se voit plus tard
De zéro à cent très vite

Je n'ai pas le temps pour tous ces pique-niques
Trop occupée pas le temps de penser
Quand tu m'appelles mec je ne veux pas décrocher shebi
Tu dis que tu es beau gosse
Trouve-toi une autre meuf kilo wan sor bobo
Ne me paie aucune rançon bobo
Au diable toi et ton manoir bobo
Arrête de dire aux mecs à quel point tu l'aimes

Toi et moi savons que tu n'as rien à offrir
Tu dis qu'il n'y a personne au-dessus d'elle
Mais tu me trompes et tu me fais souffrir
Oya fais tes valises et va-t'en

Prends ton Ghana must go oh
Je pensais que tu étais mon pote
Mais c'est dommage que tu ne me connaisses même pas
Oga! Est-ce que je ressemble à Rihanna

Kini moshey fuen
Est-ce que je ressemble à Rihanna
Tu vois j'ai des Beats by Dre
Je ne veux pas être battue par Chris
On se voit plus tard
Oga! Est-ce que je ressemble à Rihanna
Kini moshey fuen
Est-ce que je ressemble à Rihanna
Tu vois j'ai des Beats by Dre
Je ne veux pas être battue par Chris
On se voit plus tard
Comme Saraki je t'ai comme Kwara et Ilorin

Viens ma belle n'aie pas peur
Ma lor goh ma wo beh malo fi'ake kori
Laisse les dire ce qu'ils veulent peu importe fi korin
Comme Jagaban
Je t'ai comme Lagos
Laisse les faire ce qu'ils veulent mais ils ne peuvent pas nous briser
Tout le monde essaie de nous imiter
Sois comme l'argent mec c'est trop dur à inventer
Notre amour est en mode automatique
Oda biti grand theft
Mio shey won smellos pour avoir l'air négligé
Je suis là pour rester il n'y a personne d'autre
Les remplaçants dehors
Oya fais tes valises et va-t'en

Prends ton Ghana must go oh
Je pensais que tu étais mon pote
Mais c'est dommage que tu ne me connaisses même pas
Oga! Est-ce que je ressemble à Rihanna

Kini moshey fuen
Est-ce que je ressemble à Rihanna
Tu vois j'ai des Beats by Dre
Je ne veux pas être battue par Chris
On se voit plus tard
Oga! Est-ce que je ressemble à Rihanna
Kini moshey fuen
Est-ce que je ressemble à Rihanna
Tu vois j'ai des Beats by Dre
Je ne veux pas être battue par Chris
On se voit plus tard.