Текст и перевод песни Seyi Shay - Right Now
When
I
close
my
eyes
and
I
think
of
the
memory
Когда
я
закрываю
глаза
и
думаю
о
воспоминаниях
...
Me
and
you,
you
and
me
Я
и
ты,
ты
и
я.
You
used
to
love
me
Когда-то
ты
любил
меня.
You
used
to
love
me
Когда-то
ты
любил
меня.
And
baby
I'll
ride
for
you
И,
детка,
я
поеду
за
тобой.
Slow
whine
for
you
Медленный
скулеж
для
тебя
I
will
touch
my
tippy
toes
Я
дотронусь
до
своих
цыпочек.
I
will
bounce
it
for
you
Я
отшвырну
его
для
тебя.
Oh,
oh
all
the
things
you
used
to
do
О,
о,
все
то,
что
ты
делал
раньше.
I
still
remember
back
in
December
Я
до
сих
пор
помню
тот
декабрь.
Was
the
hottest
winter
Была
самая
жаркая
зима.
From
the
sunrise
to
midnight,
the
love
dey
enter
С
рассвета
до
полуночи
любовь
входит
в
тебя.
That
is
why
I
surrender
Вот
почему
я
сдаюсь.
There
is
no
contender
Соперников
нет.
From
the
midnight
to
sunrise
the
love
dey
enter
С
полуночи
до
восхода
солнца
любовь
входит
в
тебя.
Touch
me
now,
now,
right
now,
now,
now,
now
Прикоснись
ко
мне
сейчас,
сейчас,
прямо
сейчас,
Сейчас,
Сейчас,
сейчас.
Do
you
remember
the
rhyme?
Ты
помнишь
стишок?
'Cause
I
remember
the
rhyme
Потому
что
я
помню
эту
рифму.
I
wanna
feel
it
right
now,
now,
now,
now
Я
хочу
почувствовать
это
прямо
сейчас,
Сейчас,
Сейчас,
сейчас.
Touch
me,
me,
me
now,
now,
now,
right
now,
now,
now
Прикоснись
ко
мне,
ко
мне,
ко
мне
сейчас,
Сейчас,
сейчас,
прямо
сейчас,
Сейчас,
сейчас.
Now,
now
Сейчас,
сейчас
...
Do
you
remember
the
rhyme?
Ты
помнишь
стишок?
'Cause
I
remember
the
rhyme
Потому
что
я
помню
эту
рифму.
I
wanna
feel
it
right
now,
now,
now,
now
Я
хочу
почувствовать
это
прямо
сейчас,
Сейчас,
Сейчас,
сейчас.
Right
now,
now,
now,
now,
now,
now,
now
Прямо
сейчас,
Сейчас,
сейчас,
Сейчас,
сейчас,
Сейчас,
сейчас
You
think
I
needed
that
baby,
eh
Ты
думаешь,
мне
нужен
был
этот
ребенок,
а
Oh,
Lord
of
mercy
knows
it
О,
Господь
милосердия
знает
это.
I
know
you
better
than
that
Я
знаю
тебя
гораздо
лучше.
Oh,
baby
I
will
ride
for
you
О,
детка,
я
буду
скакать
за
тобой.
Slow
whine
for
you
Медленный
скулеж
для
тебя
Make
I
touch
my
tippy
toes
Заставь
меня
дотронуться
до
своих
цыпочек
на
цыпочках
Make
I
scatter
for
you
Заставь
меня
разбежаться
ради
тебя.
Oh,
oh
all
the
things
you
used
to
do
О,
о,
все
то,
что
ты
делал
раньше.
I
still
remember
back
in
December
Я
до
сих
пор
помню
тот
декабрь.
Was
the
hottest
winter
Была
самая
жаркая
зима.
From
the
sunrise
to
midnight
the
love
dey
enter
С
рассвета
до
полуночи
любовь
входит
в
тебя.
That
is
why
I
surrender
Вот
почему
я
сдаюсь.
There
is
no
contender
Соперников
нет.
From
the
midnight
to
sunrise
the
love
dey
enter
С
полуночи
до
восхода
солнца
любовь
входит
в
тебя.
Touch
me
now
now
right
now,
now,
now,
now
Прикоснись
ко
мне
сейчас,
прямо
сейчас,
Сейчас,
Сейчас,
сейчас.
Do
you
remember
the
rhyme?
Ты
помнишь
стишок?
'Cause
I
remember
the
rhyme
Потому
что
я
помню
эту
рифму.
I
wanna
feel
it
right
now,
now,
now,
now
Я
хочу
почувствовать
это
прямо
сейчас,
Сейчас,
Сейчас,
сейчас.
Touch
me
me
me
now,
now,
now,
right
now,
now
Прикоснись
ко
мне,
ко
мне,
ко
мне
сейчас,
Сейчас,
сейчас,
прямо
сейчас,
сейчас.
Now,
now
Сейчас,
сейчас
...
Do
you
remember
the
rhyme?
Ты
помнишь
рифму?
'Cause
I
remember
the
rhyme
Потому
что
я
помню
эту
рифму.
I
wanna
feel
it
right
now,
now,
now,
now
Я
хочу
почувствовать
это
прямо
сейчас,
Сейчас,
Сейчас,
сейчас.
Right
now,
now,
now,
now,
now,
now,
now
Прямо
сейчас,
Сейчас,
сейчас,
Сейчас,
сейчас,
Сейчас,
сейчас
Give
me
your
honey
and
I'll
put
on
a
show
Дай
мне
свой
мед,
и
я
устрою
шоу.
I'll
be
your
private
dancer
like
I
was
once
before
Я
буду
твоей
приватной
танцовщицей,
как
когда-то
раньше.
Spray
me
with
your
money,
make
e
pour
to
the
floor
Обрызгай
меня
своими
деньгами,
заставь
их
литься
на
пол.
Singing
whine
mummy,
whine
mummy
Пою:
"скули,
мамочка,
скули,
мамочка".
Whine
mama,
whine
Скули,
мама,
скули
Hoo,
how
does
it
feel?
Ого,
каково
это?
Ye
eh,
how
does
it
feel?
Да,
каково
это?
I
still
remember
back
in
december
Я
до
сих
пор
помню
тот
декабрь.
Was
the
hottest
winter
Была
самая
жаркая
зима.
From
the
sunrise
to
midnight
the
love
dey
enter
С
рассвета
до
полуночи
любовь
входит
в
тебя.
That
is
why
I
surrender
Вот
почему
я
сдаюсь.
There
is
no
contender
Соперников
нет.
From
the
midnight
to
sunrise
the
love
dey
enter
С
полуночи
до
восхода
солнца
любовь
входит
в
тебя.
Touch
me
now,
now,
right
now,
now,
now,
now
Прикоснись
ко
мне
сейчас,
сейчас,
прямо
сейчас,
Сейчас,
Сейчас,
сейчас.
Do
you
remember
the
rhyme?
Ты
помнишь
рифму?
'Cause
I
remember
the
rhyme
Потому
что
я
помню
эту
рифму.
I
wanna
feel
it
right
now,
now,
now,
now
Я
хочу
почувствовать
это
прямо
сейчас,
Сейчас,
Сейчас,
сейчас.
Touch
me,
me,
me
now,
now,
now,
right
now,
now
Прикоснись
ко
мне,
ко
мне,
ко
мне
сейчас,
Сейчас,
сейчас,
прямо
сейчас,
сейчас.
Now,
now
Сейчас,
сейчас
...
Do
you
remember
the
rhyme?
Ты
помнишь
рифму?
'Cause
I
remember
the
rhyme
Потому
что
я
помню
эту
рифму.
I
wanna
feel
it
right
now,
now,
now,
now
Я
хочу
почувствовать
это
прямо
сейчас,
Сейчас,
Сейчас,
сейчас.
Right
now,
now,
now,
now,
now
Прямо
сейчас,
Сейчас,
сейчас,
Сейчас,
сейчас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.