Right Now - Seyi Shay перевод на немецкий

Right Now

When I close my eyes and I think of the memory
Me and you, you and me
You used to love me
You used to love me

And baby I'll ride for you
Slow whine for you
I will touch my tippy toes
I will bounce it for you
Oh, oh all the things you used to do

I still remember back in December
Was the hottest winter
From the sunrise to midnight, the love dey enter
That is why I surrender
There is no contender
From the midnight to sunrise the love dey enter

Touch me now, now, right now, now, now, now
Do you remember the rhyme?
'Cause I remember the rhyme
I wanna feel it right now, now, now, now
Touch me, me, me now, now, now, right now, now, now
Now, now
Do you remember the rhyme?
'Cause I remember the rhyme
I wanna feel it right now, now, now, now
Right now, now, now, now, now, now, now

You think I needed that baby, eh
Oh, Lord of mercy knows it
I know you better than that
Oh, baby I will ride for you
Slow whine for you
Make I touch my tippy toes
Make I scatter for you
Oh, oh all the things you used to do

I still remember back in December
Was the hottest winter
From the sunrise to midnight the love dey enter
That is why I surrender
There is no contender
From the midnight to sunrise the love dey enter

Touch me now now right now, now, now, now
Do you remember the rhyme?
'Cause I remember the rhyme
I wanna feel it right now, now, now, now
Touch me me me now, now, now, right now, now
Now, now

Do you remember the rhyme?
'Cause I remember the rhyme
I wanna feel it right now, now, now, now
Right now, now, now, now, now, now, now

Give me your honey and I'll put on a show
I'll be your private dancer like I was once before
Spray me with your money, make e pour to the floor
Singing whine mummy, whine mummy
Whine mama, whine

Hoo, how does it feel?
Ye eh, how does it feel?

I still remember back in december
Was the hottest winter
From the sunrise to midnight the love dey enter
That is why I surrender
There is no contender
From the midnight to sunrise the love dey enter
Touch me now, now, right now, now, now, now

Do you remember the rhyme?
'Cause I remember the rhyme
I wanna feel it right now, now, now, now
Touch me, me, me now, now, now, right now, now
Now, now

Do you remember the rhyme?
'Cause I remember the rhyme
I wanna feel it right now, now, now, now
Right now, now, now, now, now

Genau Jetzt

Wenn ich meine Augen schließe und an die Erinnerung denke
Ich und du, du und ich
Du hast mich geliebt
Du hast mich geliebt

Und Baby, ich werde für dich da sein (reiten)
Langsam für dich winden
Ich werde meine Zehenspitzen berühren
Ich werde es für dich hüpfen lassen
Oh, oh all die Dinge, die du früher getan hast

Ich erinnere mich noch an Dezember
Es war der heißeste Winter
Von Sonnenaufgang bis Mitternacht, die Liebe kam herein
Deshalb ergebe ich mich
Es gibt keinen Konkurrenten
Von Mitternacht bis Sonnenaufgang kam die Liebe herein

Berühr mich jetzt, jetzt, genau jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Erinnerst du dich an den Reim?
Denn ich erinnere mich an den Reim
Ich will es genau jetzt fühlen, jetzt, jetzt, jetzt
Berühr mich, mich, mich jetzt, jetzt, jetzt, genau jetzt, jetzt, jetzt
Jetzt, jetzt
Erinnerst du dich an den Reim?
Denn ich erinnere mich an den Reim
Ich will es genau jetzt fühlen, jetzt, jetzt, jetzt
Genau jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Du denkst, ich brauchte das, Baby, eh
Oh, der Herr der Gnade weiß es
Ich kenne dich besser als das
Oh, Baby, ich werde für dich da sein (reiten)
Langsam für dich winden
Lass mich meine Zehenspitzen berühren
Lass mich für dich durchdrehen
Oh, oh all die Dinge, die du früher getan hast

Ich erinnere mich noch an Dezember
Es war der heißeste Winter
Von Sonnenaufgang bis Mitternacht kam die Liebe herein
Deshalb ergebe ich mich
Es gibt keinen Konkurrenten
Von Mitternacht bis Sonnenaufgang kam die Liebe herein

Berühr mich jetzt, jetzt, genau jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Erinnerst du dich an den Reim?
Denn ich erinnere mich an den Reim
Ich will es genau jetzt fühlen, jetzt, jetzt, jetzt
Berühr mich, mich, mich jetzt, jetzt, jetzt, genau jetzt, jetzt
Jetzt, jetzt

Erinnerst du dich an den Reim?
Denn ich erinnere mich an den Reim
Ich will es genau jetzt fühlen, jetzt, jetzt, jetzt
Genau jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Gib mir deinen Honig und ich werde eine Show abliefern
Ich werde deine private Tänzerin sein, wie ich es schon einmal war
Besprüh mich mit deinem Geld, lass es auf den Boden regnen
Singend winde dich Mami, winde dich Mami
Winde dich Mama, winde dich

Hoo, wie fühlt es sich an?
Ye eh, wie fühlt es sich an?

Ich erinnere mich noch an Dezember
Es war der heißeste Winter
Von Sonnenaufgang bis Mitternacht kam die Liebe herein
Deshalb ergebe ich mich
Es gibt keinen Konkurrenten
Von Mitternacht bis Sonnenaufgang kam die Liebe herein
Berühr mich jetzt, jetzt, genau jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Erinnerst du dich an den Reim?
Denn ich erinnere mich an den Reim
Ich will es genau jetzt fühlen, jetzt, jetzt, jetzt
Berühr mich, mich, mich jetzt, jetzt, jetzt, genau jetzt, jetzt
Jetzt, jetzt

Erinnerst du dich an den Reim?
Denn ich erinnere mich an den Reim
Ich will es genau jetzt fühlen, jetzt, jetzt, jetzt
Genau jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt