Текст и перевод песни Seyi Shay - Right Now

Right Now

When I close my eyes and I think of the memory
Me and you, you and me
You used to love me
You used to love me

And baby I'll ride for you
Slow whine for you
I will touch my tippy toes
I will bounce it for you
Oh, oh all the things you used to do

I still remember back in December
Was the hottest winter
From the sunrise to midnight, the love dey enter
That is why I surrender
There is no contender
From the midnight to sunrise the love dey enter

Touch me now, now, right now, now, now, now
Do you remember the rhyme?
'Cause I remember the rhyme
I wanna feel it right now, now, now, now
Touch me, me, me now, now, now, right now, now, now
Now, now
Do you remember the rhyme?
'Cause I remember the rhyme
I wanna feel it right now, now, now, now
Right now, now, now, now, now, now, now

You think I needed that baby, eh
Oh, Lord of mercy knows it
I know you better than that
Oh, baby I will ride for you
Slow whine for you
Make I touch my tippy toes
Make I scatter for you
Oh, oh all the things you used to do

I still remember back in December
Was the hottest winter
From the sunrise to midnight the love dey enter
That is why I surrender
There is no contender
From the midnight to sunrise the love dey enter

Touch me now now right now, now, now, now
Do you remember the rhyme?
'Cause I remember the rhyme
I wanna feel it right now, now, now, now
Touch me me me now, now, now, right now, now
Now, now

Do you remember the rhyme?
'Cause I remember the rhyme
I wanna feel it right now, now, now, now
Right now, now, now, now, now, now, now

Give me your honey and I'll put on a show
I'll be your private dancer like I was once before
Spray me with your money, make e pour to the floor
Singing whine mummy, whine mummy
Whine mama, whine

Hoo, how does it feel?
Ye eh, how does it feel?

I still remember back in december
Was the hottest winter
From the sunrise to midnight the love dey enter
That is why I surrender
There is no contender
From the midnight to sunrise the love dey enter
Touch me now, now, right now, now, now, now

Do you remember the rhyme?
'Cause I remember the rhyme
I wanna feel it right now, now, now, now
Touch me, me, me now, now, now, right now, now
Now, now

Do you remember the rhyme?
'Cause I remember the rhyme
I wanna feel it right now, now, now, now
Right now, now, now, now, now

Прямо сейчас

Когда я закрываю глаза и вспоминаю
Меня и тебя, тебя и меня
Ты любил меня
Ты любил меня

И, малыш, я готова на все ради тебя
Медленно двигаться для тебя
Я встану на цыпочки
Я буду трястись для тебя
О, о, все, что ты делал раньше

Я до сих пор помню тот декабрь
Самая жаркая зима
От рассвета до полуночи, любовь проникала
Вот почему я сдаюсь
Нет конкурентов
От полуночи до рассвета любовь проникала

Прикоснись ко мне сейчас, сейчас, прямо сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Ты помнишь этот ритм?
Потому что я помню этот ритм
Я хочу почувствовать это прямо сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Прикоснись ко мне, ко мне, ко мне сейчас, сейчас, сейчас, прямо сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас
Ты помнишь этот ритм?
Потому что я помню этот ритм
Я хочу почувствовать это прямо сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Прямо сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Ты думаешь, мне это было нужно, малыш, а?
О, Господь милосердный знает это
Я знаю тебя лучше
О, малыш, я готова на все ради тебя
Медленно двигаться для тебя
Дай мне встать на цыпочки
Дай мне отдаться тебе
О, о, все, что ты делал раньше

Я до сих пор помню тот декабрь
Самая жаркая зима
От рассвета до полуночи любовь проникала
Вот почему я сдаюсь
Нет конкурентов
От полуночи до рассвета любовь проникала

Прикоснись ко мне сейчас, прямо сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Ты помнишь этот ритм?
Потому что я помню этот ритм
Я хочу почувствовать это прямо сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Прикоснись ко мне, ко мне, ко мне сейчас, сейчас, сейчас, прямо сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас

Ты помнишь этот ритм?
Потому что я помню этот ритм
Я хочу почувствовать это прямо сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Прямо сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Дай мне свою любовь, и я устрою шоу
Я буду твоей личной танцовщицей, как когда-то раньше
Осыпь меня своими деньгами, пусть они льются на пол
Пой, двигайся, мамочка, двигайся, мамочка
Двигайся, мамочка, двигайся

Ху, каково это?
Да, каково это?

Я до сих пор помню тот декабрь
Самая жаркая зима
От рассвета до полуночи любовь проникала
Вот почему я сдаюсь
Нет конкурентов
От полуночи до рассвета любовь проникала
Прикоснись ко мне сейчас, сейчас, прямо сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Ты помнишь этот ритм?
Потому что я помню этот ритм
Я хочу почувствовать это прямо сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Прикоснись ко мне, ко мне, ко мне сейчас, сейчас, сейчас, прямо сейчас, сейчас
Сейчас, сейчас

Ты помнишь этот ритм?
Потому что я помню этот ритм
Я хочу почувствовать это прямо сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Прямо сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас