Текст и перевод песни Seyi Vibez - Chance (Na Ham)

Chance (Na Ham)

Chance
Tell them, tell them make dem give me chance
'Cause if na jazz, e go cast
All my sexy ladies make dem dance (uh-uh, uh)
Oya, dance to my music go (Yo Dibs)

Animashaun l'omo yen
Puff-puff, pass, I say, "Comot there"
E p'atewo at'ariwo fun omo yen
Irawo mo je, ma de comfort e
Dariji wa, maje a shey agba'
Mene-meh ninu plaza
Omo Cameroon n'mo gbe ni matter kalas
Isaja, Isaja, na ham, na ham

Pick one, pick two, check up, straight winning
No handicap, way u-up
When dem ah sleep off, me I dey up
T'oba shey were, a ma le won, uh
Liked by Olamide Baddo and hundred thousand people
Mio kin sun, Tiamiyu, kilode? Kilode?
Oluwe, ma we, we
Follow who know the road, but you hold your T-fare (hold your T-fare)

Mafi ti e koba mi ('fi ti e koba mi)
See diamonds all over me
Eje Jesu cover mi (eje Jesu cover mi)
Shey 'wo damo t'oba ri?
Mafi ti e koba mi
And diamonds all over me
Eje Jesu cover mi
Shey 'wo damo t'oba ri?

Chance
Tell them, tell them make dem give me chance
'Cause if na jazz, e go cast
All my sexy ladies make dem dance
Oya, dance to my music go

Elo Seyi, e file, ko gara
But, ko le gara si daddy
O toh be, sha ma jeun si mi lorun
Bundle-bundle, k'oma k'owo mi de-e
Omo Anifowose, omo Abuleshowo
Aje wami ri, money no dull me
Omo ajeowo ni mi, o ma teh, maf'oju di mi
E-Emi, Olohun loun je "Emi"

Pick one, pick two, check up, straight winning
No handicap, way u-up
When dem ah sleep off, me I dey up
T'oba shey were, a ma le won, uh
Liked by Olamide Baddo and hundred thousand people
Mio kin sun, Tiamiyu, kilode? Kilode?
Oluwe ma we, we
Follow who know the road, but you hold your T-fare (hold your T-fare)

Mafi ti e koba mi ('fi ti e koba mi)
See diamonds all over me
Eje Jesu cover mi (eje Jesu cover mi)
Shey 'wo damo t'oba ri?
Mafi ti e koba mi (ti e koba mi)
And diamonds all over me
Eje Jesu cover mi (eje Jesu cover...)
Shey 'wo damo t'oba ri?

Chance
Tell them, tell them make dem give me chance
'Cause if na jazz, e go cast
All my sexy ladies, make dem dance
Oya, dance to my music go

Mafi ti e koba mi (koba mi)
See diamonds all over me
Eje Jesu cover mi
Shey 'wo damo t'oba ri?
Mafi ti e koba mi ('fi ti e koba mi)
And diamonds all over me
Eje Jesu cover mi (eje Jesu)
Shey iwo damo t'oba ri? (Yo Dibs)

Chance (Na Ham)

Chance
Dis-leur, dis-leur de me donner une chance
Parce que si c'est du jazz, ça va passer
Toutes mes femmes sexy, faites-les danser (uh-uh, uh)
Allez, danse sur ma musique (Yo Dibs)

Animashaun l'omo yen
Puff-puff, passe, je dis, "Dégage de là"
E p'atewo at'ariwo fun omo yen
Irawo mo je, ma de comfort e
Dariji wa, maje a shey agba'
Mene-meh ninu plaza
Omo Cameroon n'mo gbe ni matter kalas
Isaja, Isaja, na ham, na ham

Choisis-en un, choisis-en deux, vérifie, tu gagnes direct
Pas de handicap, tu montes
Quand ils dorment, moi je suis debout
Si tu veux faire un truc, on va gagner, uh
Aimé par Olamide Baddo et cent mille personnes
Mio kin sun, Tiamiyu, pourquoi ? Pourquoi ?
Oluwe, réveillons-nous, réveillons-nous
Suis celui qui connaît le chemin, mais garde ton argent de transport (garde ton argent de transport)

Mafi ti e koba mi ('fi ti e koba mi)
Tu vois des diamants partout sur moi
Le sang de Jésus me couvre (le sang de Jésus me couvre)
Est-ce que tu as déjà vu ça ?
Mafi ti e koba mi
Et des diamants partout sur moi
Le sang de Jésus me couvre
Est-ce que tu as déjà vu ça ?

Chance
Dis-leur, dis-leur de me donner une chance
Parce que si c'est du jazz, ça va passer
Toutes mes femmes sexy, faites-les danser
Allez, danse sur ma musique

Elo Seyi, e file, ko gara
Mais, ko le gara si daddy
O toh be, sha ma jeun si mi lorun
Bundle-bundle, k'oma k'owo mi de-e
Omo Anifowose, omo Abuleshowo
Aje wami ri, money no dull me
Omo ajeowo ni mi, o ma teh, maf'oju di mi
E-Emi, Olohun loun je "Emi"

Choisis-en un, choisis-en deux, vérifie, tu gagnes direct
Pas de handicap, tu montes
Quand ils dorment, moi je suis debout
Si tu veux faire un truc, on va gagner, uh
Aimé par Olamide Baddo et cent mille personnes
Mio kin sun, Tiamiyu, pourquoi ? Pourquoi ?
Oluwe ma we, we
Suis celui qui connaît le chemin, mais garde ton argent de transport (garde ton argent de transport)

Mafi ti e koba mi ('fi ti e koba mi)
Tu vois des diamants partout sur moi
Le sang de Jésus me couvre (le sang de Jésus me couvre)
Est-ce que tu as déjà vu ça ?
Mafi ti e koba mi (ti e koba mi)
Et des diamants partout sur moi
Le sang de Jésus me couvre (le sang de Jésus...)
Est-ce que tu as déjà vu ça ?

Chance
Dis-leur, dis-leur de me donner une chance
Parce que si c'est du jazz, ça va passer
Toutes mes femmes sexy, faites-les danser
Allez, danse sur ma musique

Mafi ti e koba mi (koba mi)
Tu vois des diamants partout sur moi
Le sang de Jésus me couvre
Est-ce que tu as déjà vu ça ?
Mafi ti e koba mi ('fi ti e koba mi)
Et des diamants partout sur moi
Le sang de Jésus me couvre (eje Jesu)
Est-ce que tu as déjà vu ça ? (Yo Dibs)