Текст и перевод песни Seyi Vibez - Gangsta

Gangsta

(Run, Run)
(Queisamonsta, yeah)

Never met a girl like you for my life
Say, I no fit lie, I dey kill for your body
Make dem dey try, dem no fit off our light
The way you dey do, make me ki'gbe o wa'le
So, I give her the gangsta style (give her the gangsta style)
Why she no fit tell me "Bye Bye", ay-ay (oh no)
Girl, I no fit lie, yeah (girl, I no fit lie, yeah)
Melanie, so fine, yeah-eh (Melanie, so fine, yeah-yeah)

Monalisa, ah
Sweet pass Yamarita, ah (sweet pass Yamarita, ah)
Girl, you make me shiver, ah (girl, you make me shiver, ah)
K'alo je Amala Shitta, ah (k'alo je Amala Shitta, ah)
International or local, ah? (International or local, ah?)
J'aye lavida loca, ah ('vida loca, ah)
And, I'll be your soldier, ah (soldier, ah)
Taye Taiwo, your defender, oh-ooh-whoa (Taye Taiwo, your defender)

Bawo 'nmo shey shee? I don fall in love
Ghetto boy like me don dey fall in love (fall in love)
Ghetto boy like me don dey fall in love (fall in love)
I swear to God, wetin you give me chop? (I swear to God, wetin you give me chop?)
Like Popo, kofe je kin lo (kin lo)
K'oto jade, baby, je kin mo (kin mo)
Anythin' you want, I go give you more (give you more)
And, anyhow e be, baby, je kin gbo (je kin gbo)

Monalisa, ah
Sweet pass Yamarita, ah (sweet pass Yamarita, ah)
Girl, you make me shiver, ah (girl, you make me shiver, ah)
K'alo je Amala Shitta, ah (k'alo je Amala Shitta, ah-ahh)
International or local, ah? (International or local, ah?)
J'aye lavida loca, ah ('vida loca, ah)
And, I'll be your soldier, ah (soldier, ah)
Taye Taiwo, your defender, oh-ooh-whoa (Taye Taiwo, your defender, ah)

Alright
Your defender-ah, ah
I'll be your bouncer, ah
I take Loud, no Shisha, ah
Go and tag that sister
Introduce me to your sister
Your father, your mother, your brother
Ayy, ti-ti-cha-chi-cha
Vibe Boy

Monalisa, ah
Girl, you make me shiver, ah (ah)
(Mm-mm, mm), International or local?
J'aye lavida loca, ah
And, I'll be your soldier, ah
Taye Taiwo, your defender, oh-ooh-whoa

Gangsta

(Cours, Cours)
(Queisamonsta, ouais)

Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi de ma vie
Dis, je ne peux pas mentir, je meurs pour ton corps
Laisse-les essayer, ils ne peuvent pas éteindre notre lumière
La façon dont tu fais, me fait tomber à genoux
Alors, je lui donne le style gangsta (je lui donne le style gangsta)
Pourquoi elle ne peut pas me dire "Au revoir", ay-ay (oh non)
Chérie, je ne peux pas mentir, ouais (chérie, je ne peux pas mentir, ouais)
Mélanie, tellement belle, ouais-ouais (Mélanie, tellement belle, ouais-ouais)

Monalisa, ah
Douce comme Yamarita, ah (douce comme Yamarita, ah)
Chérie, tu me fais frissonner, ah (chérie, tu me fais frissonner, ah)
J'aime l'Amala Shitta, ah (j'aime l'Amala Shitta, ah)
International ou local, ah ? (International ou local, ah ?)
J'aye lavida loca, ah ('vida loca, ah)
Et, je serai ton soldat, ah (soldat, ah)
Taye Taiwo, ton défenseur, oh-ooh-whoa (Taye Taiwo, ton défenseur)

Comment ai-je fait ça ? Je suis tombé amoureux
Un garçon du ghetto comme moi est tombé amoureux (tombé amoureux)
Un garçon du ghetto comme moi est tombé amoureux (tombé amoureux)
Je jure sur Dieu, qu'est-ce que tu me donnes à manger ? (Je jure sur Dieu, qu'est-ce que tu me donnes à manger ?)
Comme Popo, kofe je kin lo (kin lo)
K'oto jade, bébé, je kin mo (kin mo)
Tout ce que tu veux, je te donnerai plus (je te donnerai plus)
Et, comme ça, bébé, je kin gbo (je kin gbo)

Monalisa, ah
Douce comme Yamarita, ah (douce comme Yamarita, ah)
Chérie, tu me fais frissonner, ah (chérie, tu me fais frissonner, ah)
J'aime l'Amala Shitta, ah (j'aime l'Amala Shitta, ah-ahh)
International ou local, ah ? (International ou local, ah ?)
J'aye lavida loca, ah ('vida loca, ah)
Et, je serai ton soldat, ah (soldat, ah)
Taye Taiwo, ton défenseur, oh-ooh-whoa (Taye Taiwo, ton défenseur, ah)

D'accord
Ton défenseur-ah, ah
Je serai ton videur, ah
Je prends du Loud, pas de Shisha, ah
Va et étiquette cette sœur
Présente-moi à ta sœur
Ton père, ta mère, ton frère
Ayy, ti-ti-cha-chi-cha
Vibe Boy

Monalisa, ah
Chérie, tu me fais frissonner, ah (ah)
(Mm-mm, mm), International ou local ?
J'aye lavida loca, ah
Et, je serai ton soldat, ah
Taye Taiwo, ton défenseur, oh-ooh-whoa