Текст и перевод песни Seyi Vibez feat. Reekado Banks - Pay Day (feat. Reekado Banks)

Pay Day (feat. Reekado Banks)

Hola
Ahn-ahn-ahn, ahn-ahn
(En'-En'-En'-Enta)

Je m'appelle, 'Loseyi and Reekie baby oh
I'm on a fast lane, you can't delay me oh
Bobo, sh'oni one billion t'ole ya mi oh?
I wan yarn somethin', allow me oh
Amo olowo lagba oh
Ejira number
Awon toh j'aye la'na da oh?
Emi gbodo la
Mo ma ri're gba oh
Nneka oh, call your friends, make we party later oh

Omo aye ni mi, mio kin kana
T'iba r'onje, ma gba jara (never oh)
Always on trips, boys dey ganja
Before you know it, 20 man's down
Ashabi ton sha dollar
Baby-Baby Londoner
Can I have your number, yeah?
Sh'ale rira later, oh yeah?
Ashabi ton sha dollar (yo)
Baby-Baby Londoner (yeah, oh)
Can I have your number? (yeah, oh)
Sh'ale rira later?

Je m'appelle, 'Loseyi and Reekie baby oh
I'm on a fast lane, you can't delay me oh
T'oba fun mi one billion, k'ole kami?
Money no be nothin', I just wanna be happy oh
(All I want is peace) all I want is peace, peace (yo)
All I want is peace of mind
(Me no wan dey cheat) me no wan dey cheat, cheat
I just wanna take what's mine
So, ogbeni, believe, believe
When I say "I no like wahala"
I no like wahala, I no like wahala
All I want is peace, peace (all I want is)
All I want is peace of mind
(Me no wan dey cheat) me no wan dey cheat, cheat
(I just wanna) I just wanna take what's mine
So, ogbeni, believe, believe
When I say "I no like wahala" (yo-yo)
I no like wahala (yo-yo)

I get stamina, I no dey seke
'Cause every hustler get hin pay day
Ki lati shee, ton fe ma sh'epe?
Epe apada s'ori elepe oh, yeah
I get stamina, I no dey seke
'Cause every hustler get hin pay day (pay day)
Ki lati shee, ton fe ma sh'epe? (sh'epe)
Epe apada s'ori elepe oh, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah

Reekie baby oh
'Loseyi oh-oh, ah
(Aje on the Mix)
(En', Enta)

Jour de paie (feat. Reekado Banks)

Hola
Ahn-ahn-ahn, ahn-ahn
(En'-En'-En'-Enta)

Je m'appelle 'Loseyi et Reekie mon chéri oh
Je suis sur la voie rapide, tu ne peux pas me retarder oh
Mon cœur, si tu me donnes un milliard, est-ce que je t'oublierai ?
Je veux te dire quelque chose, laisse-moi oh
Je suis un homme riche oh
Numéro de téléphone
C'est ceux qui ont le pouvoir qui le disent oh?
Je dois y aller
Je vais bien gagner ma vie oh
Nneka oh, appelle tes amies, on fera la fête plus tard oh

Je suis un homme du monde, je ne me plains pas
Même si je suis affamé, je ne mendierai jamais (jamais oh)
Toujours en voyage, les gars fument de l'herbe
Avant que tu ne le saches, 20 mecs sont tombés
Elle a les dollars
Bébé-Bébé Londonienne
Puis-je avoir ton numéro, oui ?
On se voit plus tard, oh oui ?
Elle a les dollars (yo)
Bébé-Bébé Londonienne (oui, oh)
Puis-je avoir ton numéro ? (oui, oh)
On se voit plus tard ?

Je m'appelle 'Loseyi et Reekie mon chéri oh
Je suis sur la voie rapide, tu ne peux pas me retarder oh
Si tu me donnes un milliard, est-ce que je t'oublierai ?
L'argent ne signifie rien, je veux juste être heureux oh
(Tout ce que je veux c'est la paix) tout ce que je veux c'est la paix, la paix (yo)
Tout ce que je veux c'est la paix de l'esprit
(Je ne veux pas tricher) je ne veux pas tricher, tricher
Je veux juste prendre ce qui est à moi
Alors, mon chéri, crois, crois
Quand je dis "Je n'aime pas les problèmes"
Je n'aime pas les problèmes, je n'aime pas les problèmes
Tout ce que je veux c'est la paix, la paix (tout ce que je veux c'est)
Tout ce que je veux c'est la paix de l'esprit
(Je ne veux pas tricher) je ne veux pas tricher, tricher
(Je veux juste) je veux juste prendre ce qui est à moi
Alors, mon chéri, crois, crois
Quand je dis "Je n'aime pas les problèmes" (yo-yo)
Je n'aime pas les problèmes (yo-yo)

J'ai de l'endurance, je ne me fatigue pas
Parce que chaque travailleur a son jour de paie
Que dois-je faire, si je veux être riche ?
La richesse arrive sur la tête des travailleurs oh, oui
J'ai de l'endurance, je ne me fatigue pas
Parce que chaque travailleur a son jour de paie (jour de paie)
Que dois-je faire, si je veux être riche ? (riche)
La richesse arrive sur la tête des travailleurs oh, oui-oui
Oui-oui, oui-oui

Reekie mon chéri oh
'Loseyi oh-oh, ah
(Aje on the Mix)
(En', Enta)