Seyimz - Love Seat - перевод текста песни на русский

Laten we weg gaan, weg van hier

Давай уйдем, прочь отсюда,

Onder de volle maan, we disappear

Под полной луной мы растворимся.

Ik weet wat je voelt girl, het is magisch

Я знаю, что ты чувствуешь, девочка, это волшебно,

Maar baby you don't know wat ik nu zie

Но, детка, ты не знаешь, что вижу я.

Zij is down voor die Love Seat

Она готова к этому дивану для любви,

Ik zeg whine baby, low key

Я говорю: "Изгибайся, детка, тише",

Niemand die het weet, niemand die het ziet

Никто не знает, никто не видит,

Zij is niet van de streets

Она не с улицы.

Wist je nog die night dat ik bij jou lag

Помнишь ту ночь, когда я был с тобой?

En eigenlijk vroeg je mij te blijven,

И ты просила меня остаться,

Maar moest gaan

Но мне нужно было идти.

Als ik pull up naar je place, blijf je wakker stay awake

Когда я подъезжаю к твоему дому, ты не спишь, бодрствуешь,

Ook al is het late

Даже если уже поздно.

Ik ben op die wave, me playing no games

Я на этой волне, не играю в игры.

Laten we weg gaan, weg van hier

Давай уйдем, прочь отсюда,

Onder de volle maan, we disappear

Под полной луной мы растворимся.

Ik weet wat je voelt girl, het is magisch

Я знаю, что ты чувствуешь, девочка, это волшебно,

Maar baby you don't know wat ik nu zie

Но, детка, ты не знаешь, что вижу я.

Zij is down voor die Love Seat

Она готова к этому дивану для любви,

Ik zeg whine baby, low key

Я говорю: "Изгибайся, детка, тише",

Niemand die het weet, niemand die het ziet

Никто не знает, никто не видит,

Zij is niet van de streets

Она не с улицы.

Het liefst is ze nu bij mij

Лучше бы ты сейчас была со мной,

Girl je bent die mood, ja jij geeft die vibes

Девочка, ты создаешь настроение, да, ты излучаешь эти вибрации.

Ik weet dat je loevt, ben in de booth

Знаю, ты любишь, я в студии,

Zeg me hoe laat en ik kom naar je toe

Скажи, во сколько, и я приеду к тебе.

Yeah-yeah, ik heb te veel on my mind

Да-да, у меня слишком много мыслей,

Yeah-yeah, ik weet het ging niet altijd

Да-да, я знаю, так было не всегда.

Yeah-yeah, vertel me girl heb je spijt?

Да-да, скажи мне, девочка, ты жалеешь?

Zeg me wat je voelt als we samen zijn

Скажи, что ты чувствуешь, когда мы вместе.

Maar baby you don't know

Но, детка, ты не знаешь,

Na alles wat ik deed voor jou

После всего, что я для тебя сделал,

Bleef jij maar zeggen dat je mij niet wou

Ты продолжала говорить, что не хочешь меня.

Maar nu zijn het andere tijden en vraag je mij om te blijven

Но теперь другие времена, и ты просишь меня остаться.

Laten we weg gaan, weg van hier

Давай уйдем, прочь отсюда,

Onder de volle maan, we disappear

Под полной луной мы растворимся.

Ik weet wat je voelt girl, het is magisch

Я знаю, что ты чувствуешь, девочка, это волшебно,

Maar baby you don't know wat ik nu zie

Но, детка, ты не знаешь, что вижу я.

Zij is down voor die Love Seat

Она готова к этому дивану для любви,

Ik zeg whine baby, low key

Я говорю: "Изгибайся, детка, тише",

Niemand die het weet, niemand die het ziet

Никто не знает, никто не видит,

Zij is niet van de streets

Она не с улицы.

Het liefst is ze nu bij mij

Лучше бы ты сейчас была со мной,

Girl je bent die mood, ja jij geeft die vibes

Девочка, ты создаешь настроение, да, ты излучаешь эти вибрации.

Ik weet dat je loevt, ben in de booth

Знаю, ты любишь, я в студии,

Zeg me hoe laat en ik kom naar je toe

Скажи, во сколько, и я приеду к тебе.

Seyimz - Love Seat

Текст и перевод песни Seyimz - Love Seat

Альбом