Sev - Seyla перевод на русский

Sev

Niyə kövrəldin belə?
Gözlərini sildin
Üzünü gizləməklə
Nəyi gizlədə bildin?

Könlündəki bəllidir
Onu dilə gətirmə
Söz özü təsəllidir
Ümidini itirmə

Sev ürəyin tutunca
Sev, qorxma, sev doyunca
Özünü unudunca
Sev ömrün boyunca

Sevgin qanadsız quş kimi
Göya uçmaq istəyir
Arzuları yaşadır
Həqiqəti izləyir

Bir gün, bir saat, bircə an
Ömür sürsən bəxtiyar
Sığmaz bu dünyalara
Könlündəki arzular

Sev ürəyin tutunca
Sev, qorxma, sev doyunca
Özünü unudunca
Sev ömrün boyunca

Sev ürəyin tutunca
Sev, qorxma, sev doyunca
Özünü unudunca
Sev ömrün boyunca

O gözlərin qəm üçün
Doğulmayıb bunu bil
Ömürlük həmdəm üçün
Sil gözünü, gülüm sil

Könlündəki bəllidir
Onu dilə gətirmə
Söz özü təsəllidir
Ümidini itirmə

Sev ürəyin tutunca
Sev, qorxma, sev doyunca
Özünü unudunca
Sev ömrün boyunca

Sev ürəyin tutunca
Sev, qorxma, sev doyunca
Özünü unudunca
Sev ömrün boyunca

Sev

Любовь

Почему ты так смущаешься?
Слезы с глаз утираешь
Пряча лицо свое,
Что же ты утаить пытаешься?

В сердце твоем все ясно,
Не нужно это произносить,
Слова сами утешают,
Не теряй надежду свою.

Люби, когда сердце замирает,
Люби, не бойся, люби до конца,
Когда себя забываешь,
Люби всю свою жизнь.

Любовь твоя, как птица без крыльев,
Словно стремится в небо взлететь,
Осуществляет мечты,
И правду ищет везде.

Однажды, час, лишь мгновенье,
Проживи счастливо, любимый,
Не вместится это в мир,
Все желания в сердце храни.

Люби, когда сердце замирает,
Люби, не бойся, люби до конца,
Когда себя забываешь,
Люби всю свою жизнь.

Люби, когда сердце замирает,
Люби, не бойся, люби до конца,
Когда себя забываешь,
Люби всю свою жизнь.

В этих глазах печаль не для тебя,
Они не созданы для грусти, пойми,
Они для вечного счастья с тобой,
Вытри слезы, улыбнись, любимый, улыбнись.

В сердце твоем все ясно,
Не нужно это произносить,
Слова сами утешают,
Не теряй надежду свою.

Люби, когда сердце замирает,
Люби, не бойся, люби до конца,
Когда себя забываешь,
Люби всю свою жизнь.

Люби, когда сердце замирает,
Люби, не бойся, люби до конца,
Когда себя забываешь,
Люби всю свою жизнь.

Люби