Текст и перевод песни Seyté - Punchlines qui traînent

Punchlines qui traînent

Seyté
Ok Ok Ok
Te-ma, j'débarque en scred hein
J'pé-ta mon texte et puis j'me barre en traître

J'ai des lyrics qui t'irritent normal qu'il y ait des beat qui s'brisent
Même affalé comme un clodo dans mon imper' gris, j'brille
J'ai pris l'bic depuis dix piges
J'prend note d'vos critiques
J'chantonne des petites rimes que je n'pense pas qu'ils pigent
À l'aise, j'suis bien dans ma caboche tranquillou
J'vois qu'il y a beaucoup d'gens qui l'ouvrent, couz'
Moi j'trouve ça laid
Pète un scandale, Sey-tais-toi quand ça sent l'sale
Et ça s'emballe quand j'crame les punchlines à cent balles
Qu'est-ce t'as mec? j'suis tout déchiré comme mon paquet d'Camel
Que d'la merde moi, j'percerai pas avec des "j'baise ta mère"
Le rap tourne en rond, et j'en ai plein les couilles, dur
Dur, d'écrire des textes, hein les couz'?
J'ai l'cerveau tout cabossé j'aurai dû bosser au lycée
Dis à tes enfant d'étudier s'ils veulent pas devenir policiers
À c'que nos rimes viennent tout tuer, il fallait s'apprêter
Puis ils nous disent "continuez" comme si on allait s'arrêter
Bah ok, des barres, pas d'ceux qui aiment s'la raconter
On a mit longtemps à s'montrer mais on est àl depuis l'départ
Depuis l'époque de Legal Sound, des dix à deux grammes cinq
L'époque des matraquages malsains quand l'rap laissait en état d'choc, alors
Lève ta main en l'air, et pas ton stick vieux tox'
Si toi aussi tu veux du vrai hip-hop pas cette musique de chiottes
Et ça radote (d'accord) parait qu'la rage s'amorce
Le rap sera mort quand La Smala sera morte
J'fais pas l'thug teu-teu, chez nous y'a pas d'bluff
Old-school comme le flow d'Crack Murphy ou un pas d'Smurf
Puis j'ai pas d'time à perdre avec vos tralala
Nous, c'est la Smalala bâtard et on est là là là
Viol, prison, braquage c'est pas pour moi t'es fou
J'ai qu'une seule fierté dans ma life: avoir attrapé Mew
J'veux pas finir seul ou dans l'noir comme un vieux shlag qui tousse
J'cultive mes rimes dans l'placard y'a des punchlines qui poussent
Puis j'profite de mon vieux plat d'ravioli
Et sois poli même si t'aimes pas mes rimes pas très catholiques, les gens
Se mêlent d'la vie des autres pour animer la leur
Change ma vision du monde tous les deux mois, garde les même valeurs
Va leur dire, qu'on est sérieux qu'on fait pas ça pour rire
Qu'on aime beaucoup trop l'rap coûte que coûte, on l'laissera pas pourrir
Et ça soupire, les jaloux parlent ils trouvent pas ça super
J'vois que des gars du-per qui feraient mieux d'lâcher l'mic et s'assoupir (aie)
Un gros ci-mer à tous ceux qui supportent
Tchek ça si c'est un t-shirt La Smala qu'tu portes
Faut avouer, y'a du niveau les rivaux en ont peur
Les rimes sortent pas d'ma plume mon reuf elle sortent du fond d'mon cœur
Si on gagne pas demain ça sera partie remise
Scred mais trop crade comme la prod' d'Lardysuny
Ok, on est peut-être pas des stars on est pas des traîtres, c'est vrai
On a trop l'style mais on fait pas exprès
Frère, crois pas qu'on perd nos rêves
Moi j'rêve de m'balader dans l'ciel calme
Balancer des cadeaux comme le Père Noel
Ouais, c'est ça j'percerai pas, j'reste un sale gamin
Scred et sale, j'crée des phases et j'perdrai pas la main
T'as beau tirer un trait sur tout mais tout te rattrapera
L'passé n's'efface pas avec un abracadabra
Bref, j'crois qu'ils ont pas compris
Et j'crois qu'ils comprennent rien
J'm'en bat les couilles qu'tu m'aimes pas enculé moi j'm'aime bien
Quand j'disais qu'ça allait péter crois surtout pas qu'j'déconnais
Seyté, La Smala, lève ta main si tu connais
J'respecte ceux qui ont tout perdu mais j'me gênerai pas pour gagner
Avant d'partir j'laisserai des phases sur des bouts d'papier tout cramés
Parce qu'on a mérité, bien plus que c'qu'on a reçu
On a pas toujours fait des trucs très sale mais on l'assume
Ça fait: S-E-Y (ok), laisse les ils craignent
Faut qu'j'range dans ma petite tête
Y'a des punchlines qui trainent

Брошенные панчлайны

Seyté
Хорошо, хорошо, хорошо
Детка, я появляюсь незаметно, да
Читаю свой текст и потом скрываюсь, как предатель

У меня есть строчки, которые тебя раздражают, нормально, что биты ломаются
Даже развалившись, как бомж, в своем сером плаще, я блистаю
Я взял ручку десять лет назад
Я принимаю к сведению твою критику
Я напеваю маленькие рифмы, которые, я не думаю, что они понимают
Спокойно, мне хорошо в моей голове, расслабленно
Я вижу, что много людей открывают рот, кузен
Я нахожу это отвратительным
Устрой скандал, Сейте, молчи, когда попахивает грязью
И все загорается, когда я сжигаю панчлайны за сто баксов
Что с тобой, чувак? Я весь порван, как моя пачка Camel
Только дерьмо, я не пробьюсь с "я трахаю твою мать"
Рэп ходит по кругу, и у меня от этого яйца болят, тяжело
Тяжело писать тексты, да, кузены?
У меня мозги все вмятинах, мне надо было учиться в школе
Скажи своим детям учиться, если они не хотят стать полицейскими
К тому, что наши рифмы придут и всех уничтожат, надо было готовиться
Потом они говорят нам "продолжайте", как будто мы собираемся остановиться
Ну ок, панчи, не от тех, кто любит хвастаться
Нам потребовалось много времени, чтобы показаться, но мы здесь с самого начала
Со времен Legal Sound, от десяти до двух с половиной граммов
Времена жестких облав, когда рэп оставлял в шоке, так что
Подними свою руку вверх, а не свой косяк, старый торчок
Если ты тоже хочешь настоящий хип-хоп, а не эту туалетную музыку
И это повторяется (согласен), кажется, ярость зарождается
Рэп умрет, когда умрет La Smala
Я не строю из себя бандита, у нас нет блефа
Олдскульный, как флоу Crack Murphy или движения Смурфа
И у меня нет времени тратить его на вашу болтовню
Мы - это Smalala, ублюдок, и мы здесь, здесь, здесь
Насилие, тюрьма, ограбление - это не для меня, ты с ума сошел
У меня только одна гордость в жизни: поймать Мью
Я не хочу закончить один или в темноте, как старый кашляющий торчок
Я выращиваю свои рифмы в шкафу, там растут панчлайны
И наслаждаюсь своей тарелкой равиоли
И будь вежлива, даже если тебе не нравятся мои не очень католические рифмы, люди
Вмешиваются в чужую жизнь, чтобы оживить свою
Меняю свое видение мира каждые два месяца, сохраняю те же ценности
Иди и скажи им, что мы серьезны, что мы делаем это не ради смеха
Что мы слишком сильно любим рэп, чего бы это ни стоило, мы не дадим ему сгнить
И вздыхают, завистники говорят, им это не нравится
Я вижу только тупых парней, которым лучше бы бросить микрофон и заснуть (ай)
Большой привет всем, кто поддерживает
Проверь, если на тебе футболка La Smala
Надо признать, у нас есть уровень, соперники боятся
Рифмы выходят не из моего пера, сестра, они выходят из глубины моего сердца
Если мы не выиграем завтра, это будет отложено
Скрытно, но слишком грязно, как продакшн Lardysuny
Хорошо, может быть, мы не звезды, мы не предатели, это правда
У нас слишком много стиля, но мы не специально
Сестра, не думай, что мы теряем свои мечты
Я мечтаю спокойно парить в небе
Раздавать подарки, как Дед Мороз
Да, вот так, я не пробьюсь, я останусь плохим мальчишкой
Скрытный и грязный, я создаю фразы и не потеряю хватку
Ты можешь перечеркнуть все, но все тебя настигнет
Прошлое не стирается абракадаброй
Короче, я думаю, они не поняли
И я думаю, они ничего не понимают
Мне плевать, что ты меня не любишь, ублюдок, я сам себя люблю
Когда я говорил, что все взорвется, не думай, что я шутил
Seyté, La Smala, подними руку, если знаешь
Я уважаю тех, кто все потерял, но я не постесняюсь выиграть
Перед уходом я оставлю фразы на обгоревших клочках бумаги
Потому что мы заслужили гораздо больше, чем получили
Мы не всегда делали плохие вещи, но мы признаем это
Получается: S-E-Y (ок), оставь их, они отстой
Мне нужно разобраться в своей маленькой голове
Там валяются панчлайны