Bir Kış Daha Olur - Seyyal Tanerперевод на русский

Bir Kış Daha Olur

Ещё одна зима

Dudaklarım sırılsıklam

Мои губы мокрые от слёз,

Hasretim ben

Я тоскую,

İpeksi bir iç çekişe

По шёлковому вздоху,

Hasretim ben

Я тоскую.

Ne zaman güneşi, yazı

Когда я пытаюсь удержать солнце, лето,

Tutmaya kalksam

В своих руках,

Bir kış, bir kış, bir kış daha olur

Наступает ещё одна зима, зима, зима,

Bir kış, bir kış, bir kış daha olur

Наступает ещё одна зима, зима, зима.

Dokunmanın, okşamanın

Прикосновения, ласки,

Acı verircesine ilerleyişine

Их мучительно медленное приближение,

Tutulmuşum bir kere

Я уже околдована,

Hasretim ben

Я тоскую.

Dokunmanın, okşamanın

Прикосновения, ласки,

Acı verircesine sevişmelerine

Их мучительно сладкие любовные игры,

Tutulmuşum bir kere

Я уже околдована,

Hasretim ben

Я тоскую.

Ne zaman güneşi, yazı

Когда я пытаюсь удержать солнце, лето,

Tutmaya kalksam

В своих руках,

Bir kış, bir kış, bir kış daha olur

Наступает ещё одна зима, зима, зима,

Bir kış, bir kış, bir kış daha olur

Наступает ещё одна зима, зима, зима.

Dudaklarım sırılsıklam

Мои губы мокрые от слёз,

Hasretim ben

Я тоскую,

İpeksi bir iç çekişe

По шёлковому вздоху,

Hasretim ben

Я тоскую.

Ne zaman güneşi, yazı

Когда я пытаюсь удержать солнце, лето,

Tutmaya kalksam

В своих руках,

Bir kış, bir kış, bir kış daha olur

Наступает ещё одна зима, зима, зима,

Bir kış, bir kış, bir kış daha olur

Наступает ещё одна зима, зима, зима.

Dokunmanın, okşamanın

Прикосновения, ласки,

Acı verircesine ilerleyişine

Их мучительно медленное приближение,

Tutulmuşum bir kere

Я уже околдована,

Hasretim ben

Я тоскую.

Dokunmanın, okşamanın

Прикосновения, ласки,

Acı verircesine sevişmelerine

Их мучительно сладкие любовные игры,

Tutulmuşum bir kere

Я уже околдована,

Hasretim ben

Я тоскую.

Dokunmanın, okşamanın

Прикосновения, ласки,

Acı verircesine ilerleyişine

Их мучительно медленное приближение,

Tutulmuşum bir kere

Я уже околдована,

Hasretim ben

Я тоскую.

Dokunmanın, okşamanın

Прикосновения, ласки,

Acı verircesine sevişmelerine

Их мучительно сладкие любовные игры,

Tutulmuşum bir kere

Я уже околдована,

Hasretim ben

Я тоскую.

Оцените перевод

Авторы: Writer Unknown, Ismen Osman

Альбом

Seyyalname

дата релиза

14-03-2002

1 Naciye
2 Neler Oluyor
3 Kalbimi Affettim
4 Sarmaş Dolaş
5 Son Verdim Kalbimin İşine
6 Şiirimin Dili
7 Bir Kış Daha Olur
8 Allada Pulladı
9 Ele Güne Karşı
10 Yanmışız
11 Sen Çok Yaşa
12 Nanay

Еще альбомы

Ethnic Rock / Merhaba

En İyileriyle Seyyal Taner 2: Naciye

2007

En İyileriyle Seyyâl Taner

2005

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.