Текст и перевод песни Seyyal Taner - Gülme Komşuna

Gülme Komşuna

Belki bugün kaçarsın belki yarın kaçarsın
Sonra bir de bakarsın ki aşıksın
Belki bir kez kaçarsın belki on kez kaçarsın
Sonra bir de bakarsın ki
Bir gün sen de anlarsın ki
Aşka karşı koyamaz insan
Belki üç gün kaçarsın belki beş gün kaçarsın
Derken bir de bakarsın ki aşıksın
Belki ondan kaçarsın belki bundan kaçarsın
Ama sonra bakarsın ki
Ne yapsan da anlarsın ki
Aşka karşı koyamaz insan
Gülme komşuna gelir başına
Sakın atma bu sözümü yabana
Bakıp da gülme gülüp de geçme
Sonra gülerler sana da
İnsanlık hali hiç belli olmaz
Kimse bakmaz gözyaşına
Gülme komşuna gelir başına
Sakın atma bu sözümü yabana
Bakıp da gülme gülüp de geçme
Sonra gülerler sana da
İnsanlık hali hiç belli olmaz
Kimse bakmaz gözyaşına
Belki bugün kaçarsın belki yarın kaçarsın
Sonra bir de bakarsın ki aşıksın
Belki bir kez kaçarsın belki on kez kaçarsın
Sonra bir de bakarsın ki
Bir gün sen de anlarsın ki
Aşka karşı koyamaz insan
Belki üç gün kaçarsın belki beş gün kaçarsın
Derken bir de bakarsın ki aşıksın
Belki ondan kaçarsın belki bundan kaçarsın
Ama sonra bakarsın ki
Ne yapsan da anlarsın ki
Aşka karşı koyamaz insan
Gülme komşuna gelir başına
Sakın atma bu sözümü yabana
Bakıp da gülme gülüp de geçme
Sonra gülerler sana da
İnsanlık hali hiç belli olmaz
Kimse bakmaz gözyaşına
Gülme komşuna gelir başına
Sakın atma bu sözümü yabana
Bakıp da gülme gülüp de geçme
Sonra gülerler sana da
İnsanlık hali hiç belli olmaz
Kimse bakmaz gözyaşına
Bakıp da gülme gülüp de geçme
Sonra gülerler sana da
İnsanlık hali hiç belli olmaz
Kimse bak-

Laugh at Your Neighbor

Perhaps you'll run today or perhaps you'll run tomorrow
Then one day you'll see that you're in love
Perhaps you'll run once or perhaps you'll run ten times
Then one day you'll see that
One day you'll also understand that
No one can resist love
Perhaps you'll run for three days or perhaps you'll run for five
Then suddenly you'll see that you're in love
Perhaps you'll run from him or perhaps you'll run from her
But then you'll see that
No matter what you do, you'll understand that
No one can resist love
Don't laugh at your neighbor, it might happen to you
Don't ignore my words so easily
Don't look and laugh, don't laugh and pass by
Then they'll laugh at you too
Human nature is uncertain
No one cares about your tears
Don't laugh at your neighbor, it might happen to you
Don't ignore my words so easily
Don't look and laugh, don't laugh and pass by
Then they'll laugh at you too
Human nature is uncertain
No one cares about your tears
Perhaps you'll run today or perhaps you'll run tomorrow
Then one day you'll see that you're in love
Perhaps you'll run once or perhaps you'll run ten times
Then one day you'll see that
One day you'll also understand that
No one can resist love
Perhaps you'll run for three days or perhaps you'll run for five
Then suddenly you'll see that you're in love
Perhaps you'll run from him or perhaps you'll run from her
But then you'll see that
No matter what you do, you'll understand that
No one can resist love
Don't laugh at your neighbor, it might happen to you
Don't ignore my words so easily
Don't look and laugh, don't laugh and pass by
Then they'll laugh at you too
Human nature is uncertain
No one cares about your tears
Don't laugh at your neighbor, it might happen to you
Don't ignore my words so easily
Don't look and laugh, don't laugh and pass by
Then they'll laugh at you too
Human nature is uncertain
No one cares about your tears
Don't look and laugh, don't laugh and pass by
Then they'll laugh at you too
Human nature is uncertain
No one cares abo-