Seyí Oba - Move Along - перевод текста песни на французский

Move Along - Seyí Obaперевод на французский




Move Along
Avancer
Nigga know
Ma belle, tu sais
Where I belong
est ma place
On the move to make millys
En mouvement pour faire des millions
While making songs
Tout en composant des chansons
Niggas gon hate
Ils vont détester
I tell 'em move along
Je leur dis d'avancer
Gotta chase a bag and move on
Je dois courir après le succès et passer à autre chose
Had to make that move LDN
J'ai faire ce déménagement à Londres
Make some new friend
Me faire de nouveaux amis
I'm one deep
Je suis seul
New scenery
Nouveau décor
Self talk
Dialogue intérieur
Let try again
On réessaie
Gotta got to the Ps
Je dois atteindre les milliers
No time for pretend
Pas le temps de faire semblant
Mama always saying
Maman me dit toujours
Stay away from bad friends
De rester loin des mauvaises fréquentations
To focus on my life
De me concentrer sur ma vie
It either you survive
Soit tu survis
Or you go hide
Soit tu te caches
Don't act surprise
Ne sois pas surprise
Demons come in some many disguise
Les démons se présentent sous tant de déguisements
Reach for that light
Cherche la lumière
Pray you on be on God's side
Prie pour être du côté de Dieu
Right
C'est ça
Nigga know
Ma belle, tu sais
Where I belong
est ma place
On the move to make millys
En mouvement pour faire des millions
While making songs
Tout en composant des chansons
Niggas gon hate
Ils vont détester
I tell 'em move along
Je leur dis d'avancer
Gotta a chase and move on
Je dois courir après le succès et passer à autre chose
Ya heard meh!
Tu m'as entendu !
Nigga know
Ma belle, tu sais
Where I belong
est ma place
On the move to make millys
En mouvement pour faire des millions
While making songs
Tout en composant des chansons
Niggas gon hate
Ils vont détester
I tell 'em move along
Je leur dis d'avancer
Gotta a chase and move on
Je dois courir après le succès et passer à autre chose
Ya heard meh!
Tu m'as entendu !
It's always been me vs me
Ça a toujours été moi contre moi
Battle of the ages
La bataille des âges
Still tryna live wise and free
J'essaie encore de vivre sagement et librement
Situations got me hustling for more Ps
Les situations me poussent à chercher plus d'argent
30 strong, it my time
30 ans, c'est mon heure
Never gave up
Je n'ai jamais abandonné
What a life
Quelle vie
Right
C'est ça
Always keep it g
Je reste toujours authentique
(Them nigga knows)
(Ils le savent)
Shown love to the realest ones
J'ai montré de l'amour aux plus vrais
(Most of them fold)
(La plupart ont craqué)
Can never switch up
Je ne peux jamais changer
(Gotta move bold)
(Je dois avancer avec audace)
On the path to make these milly's
Sur le chemin pour faire ces millions
(Can never sell my soul)
(Je ne vendrai jamais mon âme)
Nigga
Ma belle
Only move on purpose
J'agis toujours avec un but
Gotta trust your intuition
Je dois faire confiance à mon intuition
God servant
Serviteur de Dieu
This that king flow
C'est le flow d'un roi
I been humming
Je fredonne depuis
Ten years, tryna get buzzin'
Dix ans, j'essaie de faire du bruit
Money kept callin
L'argent n'arrêtait pas d'appeler
So you know I kept runnin'
Alors tu sais que j'ai continué à courir
I'm hustle baby
Je suis un battant bébé
I can never stop hustlin'
Je ne peux jamais arrêter de me battre
Nigga stay talkin down
Ils continuent de me dénigrer
I'm playa made
Je suis un joueur fait
Out the street of that H town
Dans les rues de Houston
We don't play round
On ne rigole pas
City full of hustlers
Une ville pleine de battants
You better get yours
Tu ferais mieux d'obtenir le tien
Or stay down
Ou de rester en bas
WEST!
OUEST !
Nigga know
Ma belle, tu sais
Where I belong
est ma place
On the move to make millys
En mouvement pour faire des millions
While making songs
Tout en composant des chansons
Niggas gon hate
Ils vont détester
I tell 'em move along
Je leur dis d'avancer
Gotta chase a bag and move on
Je dois courir après le succès et passer à autre chose
Ya heard meh!
Tu m'as entendu !
Nigga know
Ma belle, tu sais
Where I belong
est ma place
On the move to make millys
En mouvement pour faire des millions
While making songs
Tout en composant des chansons
Niggas gon hate
Ils vont détester
I tell 'em move along
Je leur dis d'avancer
Gotta chase a bag and move on
Je dois courir après le succès et passer à autre chose
Ya heard meh
Tu m'as entendu !
Nigga know
Ma belle, tu sais
Where I belong
est ma place
On the move to make millys
En mouvement pour faire des millions
While making songs
Tout en composant des chansons
Niggas gon hate
Ils vont détester
I tell 'em move along
Je leur dis d'avancer
Gotta chase a bag and move on
Je dois courir après le succès et passer à autre chose
Ya heard meh!
Tu m'as entendu !
My faith in God means everything
Ma foi en Dieu est tout pour moi
Can never bets my soul
Je ne parierai jamais mon âme
For fame or diamond rings
Pour la gloire ou des bagues en diamants
I pray for positive energy
Je prie pour une énergie positive
Especially for those that come around me
Surtout pour ceux qui m'entourent
It's dark world full of frauds
C'est un monde sombre plein d'imposteurs
I see what's going on
Je vois ce qui se passe
Y'all better fear God
Vous feriez mieux de craindre Dieu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.