Sezairi - Broken - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sezairi - Broken




Broken
Brisé
Dropped off your keys last night
J'ai déposé tes clés hier soir
The front door's still not painted
La porte d'entrée n'est toujours pas peinte
You were polite like ice
Tu étais polie comme de la glace
That I once could have melted
Que j'aurais pu faire fondre autrefois
You took our pictures down
Tu as enlevé nos photos
And you left them on the ground
Et tu les as laissées par terre
It's like you wiped all the memories
C'est comme si tu effaçais tous les souvenirs
Of what we used to be
De ce que nous étions
You and me before it all crashed down
Toi et moi avant que tout s'écroule
And I know I never told you
Et je sais que je ne te l'ai jamais dit
That I love you
Que je t'aime
Now it's all too late
Maintenant, il est trop tard
And I don't know how to hold you
Et je ne sais pas comment te tenir dans mes bras
But I want to
Mais je le veux
I don't want to leave this way
Je ne veux pas partir comme ça
All I know
Tout ce que je sais
Is broken
C'est brisé
I heard your voice break when you said
J'ai entendu ta voix se briser quand tu as dit
Well I hope you're happy
J'espère que tu seras heureux
Nothing to say I stared straight into my coffee
Rien à dire, j'ai regardé droit dans mon café
Then the conversation changed
Puis la conversation a changé
And we talked around the blame
Et nous avons parlé autour du blâme
And the pain of losing
Et de la douleur de perdre
All of the good times lost
Tous les bons moments perdus
When it all crashed down
Quand tout s'est effondré
And I know I never told you
Et je sais que je ne te l'ai jamais dit
That I love you
Que je t'aime
Now it's all too late
Maintenant, il est trop tard
And I don't know how to hold you
Et je ne sais pas comment te tenir dans mes bras
But I want to
Mais je le veux
I don't want to leave this way
Je ne veux pas partir comme ça
All I know
Tout ce que je sais
Is broken
C'est brisé
But I'm here if you need me
Mais je suis si tu as besoin de moi
I know you don't believe me
Je sais que tu ne me crois pas
And well I'm so sorry
Et bien je suis tellement désolé
For all the pain I've caused
Pour toute la douleur que j'ai causée
For the pain I've caused
Pour la douleur que j'ai causée
And I know I never told you
Et je sais que je ne te l'ai jamais dit
That I love you
Que je t'aime
Now it's all too late
Maintenant, il est trop tard
And I don't know how to hold you
Et je ne sais pas comment te tenir dans mes bras
But I want to
Mais je le veux
I don't want to leave this way
Je ne veux pas partir comme ça
All I know
Tout ce que je sais
Is broken
C'est brisé





Авторы: Jez Ashurst, Ben Montague, Charlie Grant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.