Текст и перевод песни Sezairi - Somebody Like You

Somebody Like You

What kind of fool do you take me for?
The kind of fool who stay and love you more.
The kind of fool you've loved and left before.

Forbidden fruit, it has the sweetest taste,
The darkest heart can hide behind an angel's face.
Looking back, i should've stayed away,
And now i should be saying goodbye.

Why... why...
The less love you give me, the harder i try.
Mama warned me about somebody like you.
She said 'you got to get out', But what can i do?
I can't live without somebody like you.

You build me up, and knock me down again,
But baby, ain't nobody winning in this game.
Why do you wanna go and throw it all away?
Deceiving me and telling me lies.

Why... why...
The less love you give me, the harder i try.
Mama warned me about somebody like you.
She said 'you got to get out', But what can i do?
I can't live without somebody like you.

Why... why...
The less love you give me, the harder i try.
Mama warned me about somebody like you.
She said 'you got to get out', But what can i do?
I can't live without somebody like you.

Quelqu'un comme toi

Quel genre d'idiot me prends-tu pour ?
Le genre d'idiot qui reste et t'aime encore plus.
Le genre d'idiot que tu as aimé et quitté avant.

Le fruit défendu, il a le goût le plus doux,
Le cœur le plus sombre peut se cacher derrière le visage d'un ange.
En regardant en arrière, j'aurais dû rester loin,
Et maintenant, je devrais dire au revoir.

Pourquoi... pourquoi...
Moins tu m'aimes, plus j'essaie.
Maman m'a prévenu à propos de quelqu'un comme toi.
Elle a dit 'tu dois partir', Mais que puis-je faire ?
Je ne peux pas vivre sans quelqu'un comme toi.

Tu me construis, et tu me renverses encore une fois,
Mais bébé, personne ne gagne dans ce jeu.
Pourquoi veux-tu aller jeter tout ça ?
Me tromper et me dire des mensonges.

Pourquoi... pourquoi...
Moins tu m'aimes, plus j'essaie.
Maman m'a prévenu à propos de quelqu'un comme toi.
Elle a dit 'tu dois partir', Mais que puis-je faire ?
Je ne peux pas vivre sans quelqu'un comme toi.

Pourquoi... pourquoi...
Moins tu m'aimes, plus j'essaie.
Maman m'a prévenu à propos de quelqu'un comme toi.
Elle a dit 'tu dois partir', Mais que puis-je faire ?
Je ne peux pas vivre sans quelqu'un comme toi.