Текст и перевод песни Sezen Aksu - Affet

Senden daha öncesi yok ki
Çoktan kaldırdım çatıya
Böyle bi' saflık yok ki
Bakakaldım

Kimlerdensin, nerelerdensin?
Değmedi mi kir pas ellerine?
Hayret

Aldım kör bıçağı elime
Kanata kanata suçumu kazıyorum
Sabret, sabret

Gelen vurdu, giden vurdu, ben de vurdum
Vururken rastlayınca kendime durdum
Büküldü gökyüzü, ayna oldu zaman
Ben o gün ilk defa şeffaf bi' şey gördüm

Kimlerdensin, nerelerdensin?
Değmedi mi kir pas ellerine?
Hayret

Aldım kör bıçağı elime
Kanata kanata suçumu kazıyorum
Sabret, sabret

Gelen vurdu, giden vurdu, ben de vurdum
Vururken rastlayınca kendime durdum
Büküldü gökyüzü, ayna oldu zaman
Ben o gün ilk defa şeffaf bi' şey gördüm

Senden daha öncesi yok ki

До тебя такого не было.
Я уже поднял его на крышу
Нет такой наивности
Я посмотрел

От кого ты, откуда ты?
Разве грязь не коснулась твоих ржавых рук?
Изумление

Я взял в руки тупой нож
Каната за канатой я копаю свою вину
Терпи, терпи.

Входящий ударил, исходящий ударил, и я ударил
Когда я наткнулся на него, когда он стрелял, я остановился на себе
Небо согнулось, зеркало стало временем
В тот день я впервые увидел что-то прозрачное

От кого ты, откуда ты?
Разве грязь не коснулась твоих ржавых рук?
Изумление

Я взял в руки тупой нож
Каната за канатой я копаю свою вину
Терпи, терпи.

Входящий ударил, исходящий ударил, и я ударил
Когда я наткнулся на него, когда он стрелял, я остановился на себе
Небо согнулось, зеркало стало временем
В тот день я впервые увидел что-то прозрачное

До тебя такого не было.