Текст и перевод песни Sezen Aksu - Akasyalar Açarken

Akasyalar Açarken

Yar yolunu kolladım
Ipek mendil salladım
Yar yolunu kolladım
Ipek mendil salladım
Ona çiçek yolladım
Akasyalar açarken
Ona çiçek yolladım
Akasyalar açarken
Yarim gelir yanıma
Kanı kaynar kanıma
Yarim gelir yanıma
Kanı kaynar kanıma
Neşe katar kanıma
Akasyalar açarken
Neşe katar kanıma
Akasyalar açarken
Yarimle biz biz bize
Otururuz diz dize
Yarimle biz biz bize
Otururuz diz dize
Sevişiriz göz göze
Akasyalar açarken
Sevişiriz göz göze
Akasyalar açarken

Lorsque les acacias fleurissent

J'ai regardé le chemin
J'ai agité mon mouchoir de soie
J'ai regardé le chemin
J'ai agité mon mouchoir de soie
Je t'ai envoyé des fleurs
Lorsque les acacias fleurissent
Je t'ai envoyé des fleurs
Lorsque les acacias fleurissent
Mon amour vient à moi
Son sang bout dans mon sang
Mon amour vient à moi
Son sang bout dans mon sang
Il apporte de la joie à mon sang
Lorsque les acacias fleurissent
Il apporte de la joie à mon sang
Lorsque les acacias fleurissent
Mon amour et moi, nous sommes à nous
Nous nous asseyons côte à côte
Mon amour et moi, nous sommes à nous
Nous nous asseyons côte à côte
Nous nous aimons les yeux dans les yeux
Lorsque les acacias fleurissent
Nous nous aimons les yeux dans les yeux
Lorsque les acacias fleurissent