Текст и перевод песни Sezen Aksu - Anadilim Aşk

Anadilim Aşk

O bir yalnız o bir kendine has
Önlenemez durdurulamaz
O hepimizin efendisi elinden
Kalbi olanlar kurtulamaz

O bir özgür o bir kahraman
Dün bugün yarın her zaman
O bir kural yıkıcı yasak delici
Onun adı aşk gerisi yalan

Yan sevmediğine yan
Yazık onca zaman isyan isyan
Yan sevmediğine yan
Yazık onca zaman isyan isyan

Oyalama kendini sen bittin
Teslim bayrağını çektin
Ey kalbim aşkına sağlık
Anadilimi bana sen öğrettin

Oyalama kendini sen bittin
Teslim bayrağını çektin
Ey kalbim aşkına sağlık
Anadilimi bana sen öğrettin

(Özgür kahraman)
(Her zaman)
(Onun adı aşk gerisi yalan)

Çabalama boşuna hiç mümkünü yok
Sen onu ıslah edemezsin
O bir bohem o bir isyankar
Onu ehlileştiremezsin

Provası yok antresi ani
Yazıp bozup temize çekemezsin
O bi kaçık o bir utanmaz
Asla kontrol edemezsin

Yan sevmediğine yan
Yazık onca zaman isyan isyan
Yan sevmediğine yan
Yazık onca zaman isyan isyan

Oyalama kendini sen bittin
Teslim bayrağını çektin
Ey kalbim aşkına sağlık
Anadilimi bana sen öğrettin

Oyalama kendini sen bittin
Teslim bayrağını çektin
Ey kalbim aşkına sağlık
Anadilimi bana sen öğrettin

Oyalama kendini sen bittin
Teslim bayrağını çektin
Ey kalbim aşkına sağlık
Anadilimi bana sen öğrettin

Anadilimi bana sen öğrettin
Anadilimi bana sen öğrettin
Anadilimi bana sen öğrettin
Anadilimi bana sen öğrettin

Anadilimi bana sen öğrettin
Anadilimi bana sen öğrettin

My Native Language is Love

She is a loner, she is unique
Unstoppable, uncontrollable
She is the master of us all, from her hands
Those with hearts cannot escape

She is a free spirit, a hero
Yesterday, today, tomorrow, always
She is a rule breaker, a law breaker
Her name is love, the rest is lies

Burn for someone who doesn't love you
Waste all that time, rebellion, rebellion
Burn for someone who doesn't love you
Waste all that time, rebellion, rebellion

Don't fool yourself, you're finished
You've raised the white flag
My heart, a toast to love
You taught me my native language

Don't fool yourself, you're finished
You've raised the white flag
My heart, a toast to love
You taught me my native language

(Free spirit hero)
(Always)
(Her name is love, the rest is lies)

Don't try, it's impossible
You can't change her
She is a bohemian, a rebel
You can't tame her

No rehearsal, no preparation
You can't edit or rewrite her
She is crazy, she is shameless
You can never control her

Burn for someone who doesn't love you
Waste all that time, rebellion, rebellion
Burn for someone who doesn't love you
Waste all that time, rebellion, rebellion

Don't fool yourself, you're finished
You've raised the white flag
My heart, a toast to love
You taught me my native language

Don't fool yourself, you're finished
You've raised the white flag
My heart, a toast to love
You taught me my native language

Don't fool yourself, you're finished
You've raised the white flag
My heart, a toast to love
You taught me my native language

You taught me my native language
You taught me my native language
You taught me my native language
You taught me my native language

You taught me my native language
You taught me my native language