Текст и перевод песни Sezen Aksu - Ask

Bak yağıyor yağmur
Her damlada gözlerin
Bak esiyor rüzgar
Rüzgar dediğim de sensin
Bak sımsıcak güneş
Sevginle ısındı içim
Sen vazgeçemediğim
Yanımda bile hasretimsin
Güneş doğarken çiçek açarken
Ve hayat geçerken ben seninleyim
Bir gün olur ayrılık kapımı çalarsa
Senle yaşanan zaman yeter bana
Bak yağıyor yağmur
Her damlada gözlerin
Bak esiyor rüzgar
Rüzgar dediğim de sensin
Bak sımsıcak güneş
Sevginle ısındı içim
Sen vazgeçemediğim
Yanımda bile hasretimsin
Güneş doğarken çiçek açarken
Ve hayat geçerken ben seninleyim
Bir gün olur ayrılık kapımı çalarsa
Senle yaşanan zaman yeter bana

Смотри, идет дождь ,
В каждой капле твои глаза.
Смотри, дует ветер ,
И то, что я называю ветром-ты
посмотри, жаркое - при жаркое солнце ,
Я согрелась твоей любовью
Ты тот, от которого не могу отказаться,
Даже рядом-ты тот, по ком я тоскую.
Когда встаёт солнце и раскрываются цветы,
И когда проходит жизнь, я с тобой
Если однажды разлука постучит мне в дверь,
Мне хватит времени, которое было прожито с тобою.
Смотри, идет дождь ,
В каждой капле твои глаза.
Смотри, дует ветер ,
И то, что я называю ветром-ты
посмотри, жаркое - при жаркое солнце ,
Я согрелась твоей любовью
Ты тот, от которого не могу отказаться,
Даже рядом-ты тот, по ком я тоскую.
Когда встаёт солнце и раскрываются цветы,
И когда проходит жизнь, я с тобой
Если однажды разлука постучит мне в дверь,
Мне хватит времени, которое было прожито с тобою.