Текст и перевод песни Sezen Aksu - Begonvil

Begonvil

Begonvil boy vermiştir şimdi
Yasemen basmıştır Bodrum'u
Kokusu geldi rüzgârın
Bi' kelebek öptü boynumu

Sen şimdi gerdanını maviye
Göğsünü bir yelkenliye
Gönlünü ilk önüne çıkan yaz seferine
Bağlamışsındır, ah
Vurunca dibine sakız rakısının
Biraz da ağlamışsındır

Benim yerime de sev
Bekletme hayatı
Bu kadarına razıysan yaşa gitsin
Kaç kişiyiz savunan sevdayı?

Benim yerime de sev
Bekletme hayatı
Bu kadarına razıysan yaşa gitsin
Kaç kişiyiz savunan sevdayı?

Gözüme ilk damlası düştü
Gelecek sonbaharın
Yeni bir sayfanın öncüsü
Bakalım ne hediyesi zamanın

Sen şimdi gerdanını maviye
Göğsünü bir yelkenliye
Gönlünü ilk önüne çıkan yaz seferine
Bağlamışsındır, ah
Vurunca dibine sakız rakısının
Biraz da ağlamışsındır

Benim yerime de sev
Bekletme hayatı
Bu kadarına razıysan yaşa gitsin
Kaç kişiyiz savunan sevdayı?

Benim yerime de sev
Bekletme hayatı
Bu kadarına razıysan yaşa gitsin
Kaç kişiyiz savunan sevdayı?

Бугенвиллия

Бугенвиллия разрослась теперь,
Жасмин заполонил Бодрум.
Донесся аромат ветра,
Бабочка поцеловала мою шею.

Ты сейчас свою шею в синеву,
Грудь свою паруснику,
Сердце своё первому попавшемуся летнему путешествию
Отдала, ах,
Допив до дна мастиковую ракы,
Немного поплакала, наверное.

Люби и за меня тоже,
Не заставляй жизнь ждать.
Если тебя устраивает и это, живи себе.
Много ли нас, защищающих любовь?

Люби и за меня тоже,
Не заставляй жизнь ждать.
Если тебя устраивает и это, живи себе.
Много ли нас, защищающих любовь?

Упала на мои глаза первая капля
Грядущей осени,
Предвестник новой страницы.
Посмотрим, какой подарок преподнесет время.

Ты сейчас свою шею в синеву,
Грудь свою паруснику,
Сердце своё первому попавшемуся летнему путешествию
Отдала, ах,
Допив до дна мастиковую ракы,
Немного поплакала, наверное.

Люби и за меня тоже,
Не заставляй жизнь ждать.
Если тебя устраивает и это, живи себе.
Много ли нас, защищающих любовь?

Люби и за меня тоже,
Не заставляй жизнь ждать.
Если тебя устраивает и это, живи себе.
Много ли нас, защищающих любовь?