Текст и перевод песни Sezen Aksu - Dağlar Dağlar
Başımda
saçlarım
kardı
На
голове
моей
волосы
– словно
снег,
Deli
rüzgarlarım
vardı
Были
у
меня
ветры
буйные,
Ovalar
bana
çok
dardı
Долины
для
меня
слишком
тесны,
Benim
meskenim
dağlardır
dağlar
Мой
дом
– это
горы,
горы,
Dağlardır
dağlar
Горы,
горы,
Dağlardır
dağlar
Горы,
горы.
Şehirler
bana
bir
tuzak
Города
для
меня
– ловушка,
İnsan
sohbetleri
yasak
Разговоры
людские
– запрет,
Uzak
olun
benden
uzak
Держитесь
от
меня
подальше,
Benim
meskenim
dağlardır
dağlar
Мой
дом
– это
горы,
горы,
Dağlardır
dağlar
Горы,
горы,
Dağlardır
dağlar
Горы,
горы.
Kalbime
benzer
taşları
Камни
их
подобны
моему
сердцу,
Heybetli
öter
kuşları
Величественно
поют
их
птицы,
Göğe
yakındır
başları
Их
вершины
близки
к
небесам,
Benim
meskenim
dağlardır
dağlar
Мой
дом
– это
горы,
горы,
Dağlardır
dağlar
Горы,
горы,
Dağlardır
dağlar
Горы,
горы.
Yarimi
ellere
verin
Отдайте
моего
любимого
другим,
Sevdamı
yellere
verin
Отдайте
мою
любовь
ветрам,
Elleri
bana
gönderin
Верните
мне
мои
руки,
Benim
meskenim
dağlardır
daglar
Мой
дом
– это
горы,
горы,
Dağlardır
dağlar
Горы,
горы,
Dağlardır
dağlar
Горы,
горы.
Bir
gün
kadrim
bilinirse
Если
однажды
меня
оценят,
İsmim
ağza
alınırsa
Если
вспомнят
мое
имя,
Yerim
soran
bulunursa
Если
кто-то
спросит,
где
я,
Benim
meskenim
dağlardır
dağlar
Мой
дом
– это
горы,
горы,
Dağlardır
dağlar
Горы,
горы,
Dağlardır
dağlar
Горы,
горы.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.