Текст и перевод песни Sezen Aksu - Değer mi?

Değer mi?

Bir rüya görür gibi
Seninle bulutlara uçtuğumda
Bir ateş yakar beni
Sevginle tutuştuğumu sanırdım
Yağmur olur (Yağmur olur)
Damla damla (Damla damla)
Öperdim öperdim dudaklarından
Bir nehir gibi çağlar
Akardım akardım damarlarından
Değer mi hiç
Değer mi hiç
Değer mi değer mi değer mi söyle
Bir rüya
Ömür boyu
Sürer mi sürer mi sürer mi böyle
Değer mi hiç
Değer mi hiç
Değer mi değer mi değer mi söyle
Bir rüya
Ömür boyu
Sürer mi sürer mi sürer mi böyle
Değer canım
Değer elbet
Değer bir tanem aşk için her şeye
Ne hayal
Ne de gerçek
Engel mi kanatlanmadan uçmaya
Bir rüya görür gibi
Seninle bulutlara uçtuğumda
Bir ateş yakar beni
Sevginle tutuştuğumu sanırdım
Yağmur olur (Yağmur olur)
Damla damla (Damla damla)
Öperdim öperdim dudaklarından
Bir nehir gibi çağlar
Akardım akardım damarlarından
Değer mi hiç
Değer mi hiç
Değer mi değer mi değer mi söyle
Bir rüya
Ömür boyu
Sürer mi sürer mi sürer mi böyle
Değer mi hiç
Değer mi hiç
Değer mi değer mi değer mi söyle
Bir rüya
Ömür boyu
Sürer mi sürer mi sürer mi böyle
Değer canım
Değer elbet
Değer bir tanem aşk için her şeye
Ne hayal
Ne de gerçek
Engel mi kanatlanmadan uçmaya
(Değer mi hiç) Aaa
(Değer mi hiç) Aaa
(Değer mi hiç) Aaa
(Değer mi hiç) Aaa
(Değer mi hiç) Aaa
(Değer mi hiç) Aaa
(Değer mi hiç) Aaa
(Değer mi hiç) Aaa
(Değer mi hiç) Aaa
(Değer mi hiç) Aaa
(Değer mi hiç) Aaa
(Değer mi hiç) Aaa
(Değer mi hiç)
(Değer mi hiç)
(Değer mi hiç)
(Değer mi hiç)
(Değer mi hiç)
(Değer mi hiç)
(Değer mi hiç)
(Değer mi hiç)

Стоит ли?

Как будто вижу сон,
Когда с тобой парю я в облаках.
Огонь во мне горит,
Я думала, что от любви твоей пылаю.
Дождем (Дождем)
Капля за каплей (Капля за каплей)
Целовала бы, целовала твои губы.
Как река, бурля,
Тебе по венам текла бы, текла бы.
Стоит ли всё это,
Стоит ли всё это,
Скажи, стоит ли, стоит, стоит?
Один лишь сон
Всю жизнь
Продлится ли, продлится, продлится так?
Стоит ли всё это,
Стоит ли всё это,
Скажи, стоит ли, стоит, стоит?
Один лишь сон
Всю жизнь
Продлится ли, продлится, продлится так?
Стоит, мой милый,
Стоит, конечно,
Стоит, мой единственный, ради любви всё отдать.
Ни мечта,
Ни реальность
Не помешают мне взлететь без крыльев.
Как будто вижу сон,
Когда с тобой парю я в облаках.
Огонь во мне горит,
Я думала, что от любви твоей пылаю.
Дождем (Дождем)
Капля за каплей (Капля за каплей)
Целовала бы, целовала твои губы.
Как река, бурля,
Тебе по венам текла бы, текла бы.
Стоит ли всё это,
Стоит ли всё это,
Скажи, стоит ли, стоит, стоит?
Один лишь сон
Всю жизнь
Продлится ли, продлится, продлится так?
Стоит ли всё это,
Стоит ли всё это,
Скажи, стоит ли, стоит, стоит?
Один лишь сон
Всю жизнь
Продлится ли, продлится, продлится так?
Стоит, мой милый,
Стоит, конечно,
Стоит, мой единственный, ради любви всё отдать.
Ни мечта,
Ни реальность
Не помешают мне взлететь без крыльев.
(Стоит ли всё это) А-а-а
(Стоит ли всё это) А-а-а
(Стоит ли всё это) А-а-а
(Стоит ли всё это) А-а-а
(Стоит ли всё это) А-а-а
(Стоит ли всё это) А-а-а
(Стоит ли всё это) А-а-а
(Стоит ли всё это) А-а-а
(Стоит ли всё это) А-а-а
(Стоит ли всё это) А-а-а
(Стоит ли всё это) А-а-а
(Стоит ли всё это) А-а-а
(Стоит ли всё это)
(Стоит ли всё это)
(Стоит ли всё это)
(Стоит ли всё это)
(Стоит ли всё это)
(Стоит ли всё это)
(Стоит ли всё это)
(Стоит ли всё это)