Kalp Unutmaz - Sezen Aksu перевод на русский

Kalp Unutmaz

Çok zaman geçmesi gerek aradan
Akşamdan sabaha onaramam ki
Boş kalırsa durur atmaz ki bu kalp
O zaman ben nefes alamam ki
Onu yeni bir masala inandırmalıyım
Hatta bi süre kandırmalıyım
Akarsuda iki kere yıkanılmaz
Yüzünü yarına döndürmeliyim
Bir daha bir daha dener miyim hiç
Bir daha geriye döner miyim
Bir daha bir daha dener miyim hiç
Bir daha geriye döner miyim
Araya girenleri el sürenleri
Ben unutsam kalp unutmaz
İhanetle vurulmuş biri bir daha
Öncesi gibi kanatlanamaz
Araya girenleri el sürenleri
Ben unutsam kalp unutmaz
İhanetle vurulmuş biri bir daha
Öncesi gibi kanatlanamaz
Kendimi korumaya aldım
Bana bu aşkın olmuş olabilecek tek faydası bu
Bastığım yerin ayağımın altından
Kızgın kumlar gibi kayması bu
Onu yeni bir masala inandırmalıyım
Hatta bi süre kandırmalıyım
Akarsuda iki kere yıkanılmaz
Yüzünü yarına döndürmeliyim
Bir daha bir daha dener miyim hiç
Bir daha geriye döner miyim
Bir daha bir daha dener miyim hiç
Bir daha geriye döner miyim
Araya girenleri el sürenleri
Ben unutsam kalp unutmaz
İhanetle vurulmuş biri bir daha
Öncesi gibi kanatlanamaz
Araya girenleri el sürenleri
Ben unutsam kalp unutmaz
İhanetle vurulmuş biri bir daha
Öncesi gibi kanatlanamaz
Bir daha bir daha dener miyim hiç
Bir daha geriye döner miyim
Bir daha bir daha dener miyim hiç
Bir daha geriye döner miyim
Bir daha bir daha dener miyim hiç
Bir daha geriye döner miyim
Bir daha bir daha dener miyim hiç
Bir daha geriye döner miyim

Сердце не забывает

Должно пройти много времени,
Не могу исправить всё от заката до рассвета.
Это сердце не бьется, если пусто,
Тогда я не могу дышать.
Я должна убедить его в новой сказке,
Даже какое-то время обманывать.
В реке дважды не искупаешься,
Я должна обратить его лицо к завтрашнему дню.
Попробую ли я ещё когда-нибудь?
Вернусь ли я когда-нибудь назад?
Попробую ли я ещё когда-нибудь?
Вернусь ли я когда-нибудь назад?
Тех, кто вмешался, кто прикоснулся,
Даже если я забуду, сердце не забудет.
Тот, кто был поражён предательством, больше никогда
Не сможет расправить крылья, как прежде.
Тех, кто вмешался, кто прикоснулся,
Даже если я забуду, сердце не забудет.
Тот, кто был поражён предательством, больше никогда
Не сможет расправить крылья, как прежде.
Я защищаю себя,
Единственная возможная польза от этой любви - это то,
Что земля уходит из-под ног,
Как горячий песок.
Я должна убедить его в новой сказке,
Даже какое-то время обманывать.
В реке дважды не искупаешься,
Я должна обратить его лицо к завтрашнему дню.
Попробую ли я ещё когда-нибудь?
Вернусь ли я когда-нибудь назад?
Попробую ли я ещё когда-нибудь?
Вернусь ли я когда-нибудь назад?
Тех, кто вмешался, кто прикоснулся,
Даже если я забуду, сердце не забудет.
Тот, кто был поражён предательством, больше никогда
Не сможет расправить крылья, как прежде.
Тех, кто вмешался, кто прикоснулся,
Даже если я забуду, сердце не забудет.
Тот, кто был поражён предательством, больше никогда
Не сможет расправить крылья, как прежде.
Попробую ли я ещё когда-нибудь?
Вернусь ли я когда-нибудь назад?
Попробую ли я ещё когда-нибудь?
Вернусь ли я когда-нибудь назад?
Попробую ли я ещё когда-нибудь?
Вернусь ли я когда-нибудь назад?
Попробую ли я ещё когда-нибудь?
Вернусь ли я когда-нибудь назад?